Christopher Prendergast – författare

One of the greatest, most entertaining reading experiences in any language, Marcel Proust's In Search of Lost Time Vol. 1: The Way by Swann's is published in a new translation from the French by Lydia Davis in Penguin Classics.The Way by Swann's is one of the great novels of childhood, depicting the impressions of a sensitive boy of his family and neighbours, brought dazzlingly back to life by the famous taste of a madeleine. It contains the separate short novel, A Love of Swann's, a study of sexual jealousy that forms a crucial part of the vast, unfolding structure of In Search of Lost Time. This book established Proust as one of the greatest voices of the modern age - satirical, sceptical, confiding and endlessly varied in his responses to the human condition.Since the original pre-war translation Remembrance of Things Past by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin, there has been no completely new rendering of Proust's French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is this Penguin Classics edition of In Search of Lost Time that makes Proust accessible to a new generation.Marcel Proust (1871-1922) is generally viewed as the greatest French novelist and perhaps the greatest European novelist of the 20th century. He lived much of his later life as a reclusive semi-invalid in a sound-proofed flat in Paris, giving himself over entirely to writing his masterpiece In Search of Lost Time (À la recherche du temps perdu).If you enjoyed In Search Of Lost Time, you might like James Joyce's Ulysses, also available in Penguin Modern Classics.'The latest Penguin Proust is a triumph, and will bring this inexhaustible artwork to new audiences throughout the English-speaking world'Sunday Telegraph

'Who is going to marry Eugénie Grandet?'This is the question that fills the minds of the inhabitants of Saumur, the setting for Eugénie Grandet (1833), one of the the earliest and most famous novels in Balzac's Comédie humaine. The Grandet household, oppressed by the exacting miserliness of Grandet himself, is jerked violently out of routine by the sudden arrival of Eugénie's cousin Charles, recently orphaned and penniless. Eugénie's emotional awakening, stimulated by her love for her cousin, brings her into direct conflict with her father, whose cunning and financial success are matched against her determination to rebel. Eugénie's moving story is set against the backdrop of provincial oppression, the vicissitudes of the wine trade, and the workings of the financial system in the aftermath of the French Revolution. It is both a poignant portrayal of private life and a vigorous fictional document of its age. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation. Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Since the original prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest,most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each volume is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most enjoyable reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

One of the greatest, most entertaining reading experiences in any language, Marcel Proust's In Search of Lost Time Vol. 1: The Way by Swann's is published in a new translation from the French by Lydia Davis in Penguin Classics.The Way by Swann's is one of the great novels of childhood, depicting the impressions of a sensitive boy of his family and neighbours, brought dazzlingly back to life by the famous taste of a madeleine. It contains the separate short novel, A Love of Swann's, a study of sexual jealousy that forms a crucial part of the vast, unfolding structure of In Search of Lost Time. This book established Proust as one of the greatest voices of the modern age - satirical, sceptical, confiding and endlessly varied in his responses to the human condition.Since the original pre-war translation Remembrance of Things Past by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin, there has been no completely new rendering of Proust's French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is this Penguin Classics edition of In Search of Lost Time that makes Proust accessible to a new generation.Marcel Proust (1871-1922) is generally viewed as the greatest French novelist and perhaps the greatest European novelist of the 20th century. He lived much of his later life as a reclusive semi-invalid in a sound-proofed flat in Paris, giving himself over entirely to writing his masterpiece In Search of Lost Time (À la recherche du temps perdu).If you enjoyed In Search Of Lost Time, you might like James Joyce's Ulysses, also available in Penguin Modern Classics.'The latest Penguin Proust is a triumph, and will bring this inexhaustible artwork to new audiences throughout the English-speaking world'Sunday Telegraph

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Since the original prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest,most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each volume is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most enjoyable reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation. Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Since the original, prewar translation there has been no completely new rendering of the French original into English. This translation brings to the fore a more sharply engaged, comic and lucid Proust. IN SEARCH OF LOST TIME is one of the greatest, most entertaining reading experiences in any language. As the great story unfolds from its magical opening scenes to its devastating end, it is the Penguin Proust that makes Proust accessible to a new generation.Each book is translated by a different, superb translator working under the general editorship of Professor Christopher Prendergast, University of Cambridge.

Focusing on a moment and a source in nineteenth-century France, Christopher Prendergast takes up a big question that is still with us: What is a classic? The question is, by virtue of its insistent recurrence, itself a classic question. It returns to haunt us. It provided the title of a text for French critic Charles-Augustin Sainte-Beuve in 1850 (''Qu''est-ce qu''un classique?''), as it did in the twentieth century for T.S. Eliot and John Coetzee. Centring onSainte-Beuve in his nineteenth-century context, Prendergast''s inquiry takes us historically to many places (antiquity, the middle ages, the seventeenth and eighteenth as well as the nineteenth and early twentieth centuries). He also provides an intellectual history that travels across multiple disciplinaryterritories (in addition to literary criticism and literary history, classical studies, comparative philology, historiography and political thought).Against this background, The Classic maps the evolution of Sainte-Beuve''s thought from an initially cosmopolitan conception of the classic (close in spirit to Goethe''s notion of Weltliteratur) to an increasingly nationalist conception, with a strong emphasis on the heritage of Latinity and France as its principal legatee. This emphasis was taken up by the extreme right in France after Sainte-Beuve''s death, in a determined mobilizing of a version of the ''classic'' on behalf ofa proto-fascist agenda. The final chapter deals with this appropriation and ends with a question of our own about Sainte-Beuve''s original question: in the light of this bleak history, perhaps the time has come to dispense with the term ''classic'' altogether.

Focusing on a moment and a source in nineteenth-century France, Christopher Prendergast takes up a big question that is still with us: What is a classic? The question is, by virtue of its insistent recurrence, itself a classic question. It returns to haunt us. It provided the title of a text for French critic Charles-Augustin Sainte-Beuve in 1850 ('Qu'est-ce qu'un classique?'), as it did in the twentieth century for T.S. Eliot and John Coetzee. Centring on Sainte-Beuve in his nineteenth-century context, Prendergast's inquiry takes us historically to many places (antiquity, the middle ages, the seventeenth and eighteenth as well as the nineteenth and early twentieth centuries). He also provides an intellectual history that travels across multiple disciplinary territories (in addition to literary criticism and literary history, classical studies, comparative philology, historiography and political thought). Against this background, The Classic maps the evolution of Sainte-Beuve's thought from an initially cosmopolitan conception of the classic (close in spirit to Goethe's notion of Weltliteratur) to an increasingly nationalist conception, with a strong emphasis on the heritage of Latinity and France as its principal legatee. This emphasis was taken up by the extreme right in France after Sainte-Beuve's death, in a determined mobilizing of a version of the 'classic' on behalf of a proto-fascist agenda. The final chapter deals with this appropriation and ends with a question of our own about Sainte-Beuve's original question: in the light of this bleak history, perhaps the time has come to dispense with the term 'classic' altogether.

Moving deftly among literary and visual arts, as well as the modern critical canon, Christopher Prendergast's book explores the meaning and value of representation as both a philosophical challenge (What does it mean to create an image that "stands for" something absent?) and a political issue (Who has the right to represent whom?). The Triangle of Representation raises a range of theoretical, historical, and aesthetic questions, and offers subtle readings of such cultural critics as Raymond Williams, Paul de Man, Edward Said, Walter Benjamin, and Helene Cixous, in addition to penetrating investigations of visual artists like Gros, Ingres, and Matisse and significant insights into Proust and the onus of translating him. Above all, Prendergast's work is a striking display of how a firm grounding in theory is essential for the exploration of art and literature.

This volume of essays, written by scholars from a wide range of critical and theoretical viewpoints, presents a fresh approach to the study of nineteenth-century French poetry. Each of the eleven essays, on different poets from Lamartine to Mallarmé and Laforgue, focuses on the detailed organisation of a single poem. The method of close reading has been adopted in order to effect an introduction to the analysis of the 'basics' of poetic language (sound, metre, syntax, etc.), and in order to explore and illustrate some of the claims and arguments about poetry arising from developments in the prevailing literary theory. Theoretical positions are posed and tested in the terms of practical analysis and interpretation. Christopher Prendergast's introduction to the volume situates the essays in a series of general perspectives and contexts, and Clive Scott has provided an appendix on French versification.

This book is a challenging investigation of the idea of literary mimesis in the light of contemporary literary theory. Drawing on a range of theoretical perspectives developed in and around the work of Barthes, Kristeva, Genette and Derrida, Dr Prendergast explores approaches to the concept of mimesis and relates these to a number of narrative texts produced in the period which literary history familiarly designates as the age of realism: Balzac's Illusions Perdues and Splendeurs et Misères des Courtisanes, Stendhal's Le Rouge et le Noir, Nerval's Sylvie and Flaubert's L'Education Sentimentale. The book is not merely expository however: one of the author's aims is to engage with much of the polemical debate which has surrounded the topic, in the belief that a recognition of the historical conditions determining both the theory and practice of mimesis must be recovered.

Marcel Proust was long the object of a cult in which the main point of reading his great novel In Search of Lost Time was to find, with its narrator, a redemptive epiphany in a pastry and a cup of lime-blossom tea. We now live in less confident times, in ways that place great strain on the assumptions and beliefs that made those earlier readings possible. This has led to a new manner of reading Proust, against the grain. In Mirages and Mad Beliefs, Christopher Prendergast argues the case differently, with the grain, on the basis that Proust himself was prey to self-doubt and found numerous, if indirect, ways of letting us know. Prendergast traces in detail the locations and forms of a quietly nondogmatic yet insistently skeptical voice that questions the redemptive aesthetic the novel is so often taken to celebrate, bringing the reader to wonder whether that aesthetic is but another instance of the mirage or the mad belief that, in other guises, figures prominently in In Search of Lost Time.In tracing the modalities of this self-pressuring voice, Prendergast ranges far and wide, across a multiplicity of ideas, themes, sources, and stylistic registers in Proust's literary thought and writing practice, attentive at every point to inflections of detail, in a sustained account of Proust the skeptic for the contemporary reader.

An accessible and authoritative new history of French literature, written by a highly distinguished transatlantic group of scholars This book provides an engaging, accessible, and exciting new history of French literature from the Renaissance through the twentieth century, from Rabelais and Marguerite de Navarre to Samuel Beckett and Assia Djebar. Christopher Prendergast, one of today's most distinguished authorities on French literature, has gathered a transatlantic group of more than thirty leading scholars who provide original essays on carefully selected writers, works, and topics that open a window onto key chapters of French literary history. The book begins in the sixteenth century with the formation of a modern national literary consciousness, and ends in the late twentieth century with the idea of the "national" coming increasingly into question as inherited meanings of "French" and "Frenchness" expand beyond the geographical limits of mainland France.* Provides an exciting new account of French literary history from the Renaissance to the end of the twentieth century* Features more than thirty original essays on key writers, works, and topics, written by a distinguished transatlantic group of scholars* Includes an introduction and index The contributors include Etienne Beaulieu, Christopher Braider, Peter Brooks, Mary Ann Caws, David Coward, Nicholas Cronk, Edwin M. Duval, Mary Gallagher, Raymond Geuss, Timothy Hampton, Nicholas Harrison, Katherine Ibbett, Michael Lucey, Susan Maslan, Eric Mechoulan, Hassan Melehy, Larry F. Norman, Nicholas Paige, Roger Pearson, Christopher Prendergast, Jean-Michel Rabate, Timothy J. Reiss, Sarah Rocheville, Pierre Saint-Amand, Clive Scott, Catriona Seth, Judith Sribnai, Joanna Stalnaker, Aleksandar Stevi?, Kate E. Tunstall, Steven Ungar, and Wes Williams.

An accessible and authoritative new history of French literature, written by a highly distinguished transatlantic group of scholarsThis book provides an engaging, accessible, and exciting new history of French literature from the Renaissance through the twentieth century, from Rabelais and Marguerite de Navarre to Samuel Beckett and Assia Djebar. Christopher Prendergast, one of today's most distinguished authorities on French literature, has gathered a transatlantic group of more than thirty leading scholars who provide original essays on carefully selected writers, works, and topics that open a window onto key chapters of French literary history. The book begins in the sixteenth century with the formation of a modern national literary consciousness, and ends in the late twentieth century with the idea of the "national" coming increasingly into question as inherited meanings of "French" and "Frenchness" expand beyond the geographical limits of mainland France.Provides an exciting new account of French literary history from the Renaissance to the end of the twentieth centuryFeatures more than thirty original essays on key writers, works, and topics, written by a distinguished transatlantic group of scholarsIncludes an introduction and indexThe contributors include Etienne Beaulieu, Christopher Braider, Peter Brooks, Mary Ann Caws, David Coward, Nicholas Cronk, Edwin M. Duval, Mary Gallagher, Raymond Geuss, Timothy Hampton, Nicholas Harrison, Katherine Ibbett, Michael Lucey, Susan Maslan, Eric Méchoulan, Hassan Melehy, Larry F. Norman, Nicholas Paige, Roger Pearson, Christopher Prendergast, Jean-Michel Rabaté, Timothy J. Reiss, Sarah Rocheville, Pierre Saint-Amand, Clive Scott, Catriona Seth, Judith Sribnai, Joanna Stalnaker, Aleksandar Stević, Kate E. Tunstall, Steven Ungar, and Wes Williams.

"Raymond Williams was the last of the great European male revolutionary socialist intellectuals born before the end of the age of Europe (1492-1945)."-Cornel WestThe work of Raymond Williams is of seminal importance in rethinking the idea of culture. He is widely regarded as one of the founding figures of international cultural studies. In tribute to his legacy, this edited volume is devoted to his theories of cultural materialism and is the most substantial and wide-ranging collection of essays on his work to be offered since his death in 1988. For all readers grappling with Williams's complex legacy, this volume is not to be missed.Contributors include Stanley Aronowitz, Graduate School, CUNY; John Brenkman, Baruch College, CUNY; Peter de Bolla, Cambridge University; Catherine Gallagher, University of California, Berkeley; Stephen Heath, University of California, Santa Cruz; John Higgins, University of Cape Town; Peter Hitchcock, Baruch College, CUNY; Cora Kaplan, Rutgers University; David Lloyd, University of California, Berkeley; Robert Miklitsch, Ohio University; Michael Moriarty, Cambridge University; Morag Shiach, Queen Mary and Westfield College, University of London; David Simpson, University of Colorado, Boulder; Gillian Skirrow; Kenneth Surin, Duke University; Paul Thomas, University of California, Berkeley; Gauri Viswanathan, Columbia University; and Cornel West, Harvard University.

Adventures in Grammarland is set in a fantasy world, where words are people and where, because of bitter conflict and disunity in the past, the land is now oppressed by the tyrant Ignorance. A young lad, Josh, embarks on a quest in Grammarland that requires him to grasp the rules of grammar, to understand why the rules are so important and to face Ignorance, and his two sons Bigotry and Prejudice, in a final, cataclysmic battle that will seal the fate of Grammarland once and for all. On the way, he must cross the Bog of Disuse (where old words sink without trace) and deal with the foul-mouthed Giant Oath, the well-meaning but incoherent Misuse, and the Tautology family including Tautology''s wife Verbiage, and their children Digression and Drivel.On the journey, Josh is accompanied by Syntax, who is a stickler for the rules of Grammarland, and Melisa, who understands the rules but also knows how to play with them constructively.Adventures in Grammarland turns what many see as a dry and obscure subject into an exciting adventure. The reader meets all the parts of speech and is shown how, when the words work together, they become more powerful than any enemy. This is a book for anyone, from the age of 9 to 90, who enjoys an exciting story, especially if they have an interest in language.