Chün-fang Yü - Böcker

By far one of the most important objects of worship in the Buddhist traditions, the bodhisattva Avalokitesvara is regarded as the embodiment of compassion. He has been widely revered throughout the Buddhist countries of Asia since the early centuries of the Common Era. While he was closely identified with the royalty in South and Southeast Asia, and the Tibetans continue to this day to view the Dalai Lamas as his incarnations, in China he became a she-Kuan-yin, the "Goddess of Mercy"-and has a very different history. The causes and processes of this metamorphosis have perplexed Buddhist scholars for centuries. In this groundbreaking, comprehensive study, Chun-fang Yu discusses this dramatic transformation of the (male) Indian bodhisattva Avalokitesvara into the (female) Chinese Kuan-yin-from a relatively minor figure in the Buddha's retinue to a universal savior and one of the most popular deities in Chinese religion.Focusing on the various media through which the feminine Kuan-yin became constructed and domesticated in China, Yu thoroughly examines Buddhist scriptures, miracle stories, pilgrimages, popular literature, and monastic and local gazetteers-as well as the changing iconography reflected in Kuan-yin's images and artistic representations-to determine the role this material played in this amazing transformation. The book eloquently depicts the domestication of Kuan-yin as a case study of the indigenization of Buddhism in China and illuminates the ways this beloved deity has affected the lives of all Chinese people down the ages.

First published in 1981, The Renewal of Buddhism in China broke new ground in the study of Chinese Buddhism. An interdisciplinary study of a Buddhist master and reformer in late Ming China, it challenged the conventional view that Buddhism had reached its height under the Tang dynasty (618–907) and steadily declined afterward.Chün-fang Yü details how in sixteenth-century China, Buddhism entered a period of revitalization due in large part to a cohort of innovative monks who sought to transcend sectarian rivalries and doctrinal specialization. She examines the life, work, and teaching of one of the most important of these monks, Zhuhong (1535–1615), a charismatic teacher of lay Buddhists and a successful reformer of monastic Buddhism. Zhuhong’s contributions demonstrate that the late Ming was one of the most creative periods in Chinese intellectual and religious history. Weaving together diverse sources—scriptures, dynastic history, Buddhist chronicles, monks’ biographies, letters, ritual manuals, legal codes, and literature—Yü grounds Buddhism in the reality of Ming society, highlighting distinctive lay Buddhist practices to provide a vivid portrait of lived religion.Since the book was published four decades ago, many have written on the diversity of Buddhist beliefs and practices in the centuries before and after Zhuhong’s time, yet The Renewal of Buddhism in China remains a crucial touchstone for all scholarship on post-Tang Buddhism. This fortieth anniversary edition features updated transliteration, a foreword by Daniel B. Stevenson, and an updated introduction by the author speaking to the ongoing relevance of this classic work.

First published in 1981, The Renewal of Buddhism in China broke new ground in the study of Chinese Buddhism. An interdisciplinary study of a Buddhist master and reformer in late Ming China, it challenged the conventional view that Buddhism had reached its height under the Tang dynasty (618–907) and steadily declined afterward.Chün-fang Yü details how in sixteenth-century China, Buddhism entered a period of revitalization due in large part to a cohort of innovative monks who sought to transcend sectarian rivalries and doctrinal specialization. She examines the life, work, and teaching of one of the most important of these monks, Zhuhong (1535–1615), a charismatic teacher of lay Buddhists and a successful reformer of monastic Buddhism. Zhuhong’s contributions demonstrate that the late Ming was one of the most creative periods in Chinese intellectual and religious history. Weaving together diverse sources—scriptures, dynastic history, Buddhist chronicles, monks’ biographies, letters, ritual manuals, legal codes, and literature—Yü grounds Buddhism in the reality of Ming society, highlighting distinctive lay Buddhist practices to provide a vivid portrait of lived religion.Since the book was published four decades ago, many have written on the diversity of Buddhist beliefs and practices in the centuries before and after Zhuhong’s time, yet The Renewal of Buddhism in China remains a crucial touchstone for all scholarship on post-Tang Buddhism. This fortieth anniversary edition features updated transliteration, a foreword by Daniel B. Stevenson, and an updated introduction by the author speaking to the ongoing relevance of this classic work.

Until now, China has been scarcely represented in the burgeoning comparative literature on pilgrimage. This volume remedies that omission, discussing the interaction between pilgrims and sacred sites from the tenth century to the present. From the perspectives of literature, art, history, religion, politics and anthropology, the essays focus on China's most famous pilgrimage mountains as well as lesser known sites.

This is the first and only book in English on modern Chinese Buddhism written by a practicing Chinese monk. Chen-hua provides a rare eyewitness account of Chinese monastic life and Buddhist practices before they were changed forever by the Communist revolution. It begins with his departure from home in northern China to study Buddhism in Kiansu and Chekiang in the south and ends with his rejoining the monastic order in Taiwan after spending several years as a draftee in the Nationalist army.Following century-old traditions of Ch'an monks, Chen-hua made prilgrimages to all the major monasteries and holy sites, and sought instruction from many famous masters. His ordination at Pao-hua; "Buddha recitation weeks" at Ling-yen; scriptural studies at T'ien-ning; and a pilgrimage to P'u-t'o, the sacred island of Kuan-yin, are some of the highlights of this candid and perceptive book.The Introduction by Chun-fang Yu places the work in a historical perspective. Notes, a glossary of Chinese terms, maps, and photos help readers who are new to the field.

This is the first and only book in English on modern Chinese Buddhism written by a practicing Chinese monk. Chen-hua provides a rare eyewitness account of Chinese monastic life and Buddhist practices before they were changed forever by the Communist revolution. It begins with his departure from home in northern China to study Buddhism in Kiansu and Chekiang in the south and ends with his rejoining the monastic order in Taiwan after spending several years as a draftee in the Nationalist army.Following century-old traditions of Ch'an monks, Chen-hua made prilgrimages to all the major monasteries and holy sites, and sought instruction from many famous masters. His ordination at Pao-hua; "Buddha recitation weeks" at Ling-yen; scriptural studies at T'ien-ning; and a pilgrimage to P'u-t'o, the sacred island of Kuan-yin, are some of the highlights of this candid and perceptive book.The Introduction by Chun-fang Yu places the work in a historical perspective. Notes, a glossary of Chinese terms, maps, and photos help readers who are new to the field.

The term “revival” has been used to describe the resurgent vitality of Buddhism in Taiwan. Scholars have particularly been impressed by the quality and size of the nun’s order: Taiwanese nuns today are highly educated and greatly outnumber monks. Both characteristics are unprecedented in the history of Chinese Buddhism and are evident in the Incense Light community (Xiangguang). Passing the Light is the first in-depth case study of the community. Founded in 1974, Incense Light remains a small but influential order of highly educated nuns who dedicate themselves to teaching Buddhism to lay adults.The work begins with a historical survey of Buddhist nuns in China, based primarily on the sixth-century biographical collection Lives of the Nuns. This is followed by discussions on the early history of the Incense Light community; the life of Wuyin, one of its most prominent leaders; and the crucial role played by Buddhist studies societies on college campuses, where many nuns were first introduced to Incense Light. Later chapters look at the curriculum and innovative teaching methods at the Incense Light seminary and the nuns’ efforts to teach Buddhism to adults. The work ends with portraits of individual nuns, providing details on their backgrounds, motivations for becoming nuns, and the problems or setbacks they have encountered both within and without the Incense Light community.This engaging study enriches the literature on the history of Buddhist nuns, seminaries, and education, and will find an appreciative audience among scholars and students of Chinese religion, especially Buddhism, as well as those interested in questions of religion and modernity and women and religion.

What are the foundational scriptures and major schools for Chinese Buddhists? What divinities do they worship? What festivals do they celebrate? These are some of the basic questions addressed in this book, the first introduction to Chinese Buddhism written expressly for students and those interested in an accessible yet authoritative overview of the subject based on current scholarship.After presenting the basic tenets of the Buddha's teachings and the Chinese religious traditions, the book focuses on topics essential for understanding Chinese Buddhism: major scriptures, worship of buddhas and bodhisattvas, rituals and festivals, the monastic order, Buddhist schools such as Tiantai and Chan, Buddhism and gender, and current trends - notably humanistic Buddhism in Taiwan and the resurgence of Buddhism in post-Mao China. Each chapter ends with discussion questions and suggestions for further reading. A convenient glossary of common terms, titles, and names is included.