¿Cómo podemos pensar la pandemia de la covid-19 a través de la desigualdad? ¿Cómo se ve este análisis cuando uno escribe desde Lahore o Abuja y no desde Londres o San Francisco? ¿Cómo esto nos ayuda a repensar el papel de la sociedad civil y sus formas de solidaridad?Este libro explora estas preguntas a través de narrativas escritas por jóvenes defensores de derechos humanos del sur global, desde Nigeria y Filipinas hasta India y Chile. Hablan de las desigualdades estructurales latentes que la pandemia ha profundizado, expuesto o reprimido, y las que rompieron la ya limitada confianza en el gobierno, el sector privado y las organizaciones sociales. También hablan de las estrategias de resiliencia y la organización social creativa que ayudaron a enfrentar la pandemia a través del mundo.Los colaboradores de este libro, desde distintas perspectivas, nos invitan a considerar qué podemos aprender de la interacción entre pandemia y desigualdad para inspirar una reorientación creativa de la acción colectiva y la incidencia hacia el futuro.

How might we think about the COVID-19 pandemic from the lens of inequality? How might such an analysis look when writing from Lahore or Abuja as compared to writing from London or San Francisco? How can it help us rethink our role as advocates and members of civil society, as well as our forms of solidarity?This book explores these questions through the narratives of young human rights advocates from the global South—from Nigeria to the Philippines to India to Chile. The authors discuss the latent structural inequalities that the pandemic has deepened, exposed, or suppressed, as well as those that broke people''s already fragile trust in governments, the private sector, and civil society organizations. They also explore the strategies of resilience and creative social organizing that have helped confront the pandemic around the globe.The contributors to this book, writing from different perspectives, invite us to consider what we can learn from the interplay between the pandemic and inequality in order to spur a creative reorientation of collective mobilization and advocacy toward the future.

¿Cómo podemos pensar la pandemia de la covid-19 a través de la desigualdad? ¿Cómo se ve este análisis cuando uno escribe desde Lahore o Abuja y no desde Londres o San Francisco? ¿Cómo esto nos ayuda a repensar el papel de la sociedad civil y sus formas de solidaridad?Este libro explora estas preguntas a través de narrativas escritas por jóvenes defensores de derechos humanos del sur global, desde Nigeria y Filipinas hasta India y Chile. Hablan de las desigualdades estructurales latentes que la pandemia ha profundizado, expuesto o reprimido, y las que rompieron la ya limitada confianza en el gobierno, el sector privado y las organizaciones sociales. También hablan de las estrategias de resiliencia y la organización social creativa que ayudaron a enfrentar la pandemia a través del mundo.Los colaboradores de este libro, desde distintas perspectivas, nos invitan a considerar qué podemos aprender de la interacción entre pandemia y desigualdad para inspirar una reorientación creativa de la acción colectiva y la incidencia hacia el futuro.

How might we think about the COVID-19 pandemic from the lens of inequality? How might such an analysis look when writing from Lahore or Abuja as compared to writing from London or San Francisco? How can it help us rethink our role as advocates and members of civil society, as well as our forms of solidarity?This book explores these questions through the narratives of young human rights advocates from the global South—from Nigeria to the Philippines to India to Chile. The authors discuss the latent structural inequalities that the pandemic has deepened, exposed, or suppressed, as well as those that broke people''s already fragile trust in governments, the private sector, and civil society organizations. They also explore the strategies of resilience and creative social organizing that have helped confront the pandemic around the globe.The contributors to this book, writing from different perspectives, invite us to consider what we can learn from the interplay between the pandemic and inequality in order to spur a creative reorientation of collective mobilization and advocacy toward the future.