Daniela Bleichmar – författare

Between 1777 and 1816, botanical expeditions crisscrossed the vast Spanish empire in an ambitious project to survey the flora of much of the Americas, the Caribbean, and the Philippines. While these voyages produced written texts and compiled collections of specimens, they dedicated an overwhelming proportion of their resources and energy to the creation of visual materials. European and American naturalists and artists collaborated to manufacture a staggering total of more than 12,000 botanical illustrations. Yet these images have remained largely overlooked—until now.

In this lavishly illustrated volume, Daniela Bleichmar gives this archive its due, finding in these botanical images a window into the worlds of Enlightenment science, visual culture, and empire. Through innovative interdisciplinary scholarship that bridges the histories of science, visual culture, and the Hispanic world, Bleichmar uses these images to trace two related histories: the little-known history of scientific expeditions in the Hispanic Enlightenment and the history of visual evidence in both science and administration in the early modern Spanish empire. As Bleichmar shows, in the Spanish empire visual epistemology operated not only in scientific contexts but also as part of an imperial apparatus that had a long-established tradition of deploying visual evidence for administrative purposes.

This collection of essays is the first book published in English to provide a thorough survey of the practices of science in the Spanish and Portuguese empires from 1500 to 1800. Authored by an interdisciplinary team of specialists from the United States, Latin America, and Europe, the book consists of fifteen original essays, as well as an introduction and an afterword by renowned scholars in the field. The topics discussed include navigation, exploration, cartography, natural sciences, technology, and medicine. This volume is aimed at both specialists and non-specialists, and is designed to be useful for teaching. It will be a major resource for anyone interested in colonial Latin America.

This collection of essays is the first book published in English to provide a thorough survey of the practices of science in the Spanish and Portuguese empires from 1500 to 1800. Authored by an interdisciplinary team of specialists from the United States, Latin America, and Europe, the book consists of fifteen original essays, as well as an introduction and an afterword by renowned scholars in the field. The topics discussed include navigation, exploration, cartography, natural sciences, technology, and medicine. This volume is aimed at both specialists and non-specialists, and is designed to be useful for teaching. It will be a major resource for anyone interested in colonial Latin America.

In the early modern age more people traveled farther than at any earlier time in human history. Many returned home with stories of distant lands and at least some of the objects they collected during their journeys. And those who did not travel eagerly acquired wondrous materials that arrived from faraway places. Objects traveled various routes-personal, imperial, missionary, or trade-and moved not only across space but also across cultures.Histories of the early modern global culture of collecting have focused for the most part on European Wunderkammern, or "cabinets of curiosities." But the passion for acquiring unfamiliar items rippled across many lands. The court in Java marveled at, collected, and displayed myriad goods brought through its halls. African princes traded captured members of other African groups so they could get the newest kinds of cloth produced in Europe. Native Americans sought colored glass beads made in Europe, often trading them to other indigenous groups. Items changed hands and crossed cultural boundaries frequently, often gaining new and valuable meanings in the process. An object that might have seemed mundane in some cultures could become a target of veneration in another.The fourteen essays in Collecting Across Cultures represent work by an international group of historians, art historians, and historians of science. Each author explores a specific aspect of the cross-cultural history of collecting and display from the dawn of the sixteenth century to the early decades of the nineteenth century. As the essays attest, an examination of early modern collecting in cross-cultural contexts sheds light on the creative and complicated ways in which objects in collections served to create knowledge-some factual, some fictional-about distant peoples in an increasingly transnational world.

In the early modern age more people traveled farther than at any earlier time in human history. Many returned home with stories of distant lands and at least some of the objects they collected during their journeys. And those who did not travel eagerly acquired wondrous materials that arrived from faraway places. Objects traveled various routes-personal, imperial, missionary, or trade-and moved not only across space but also across cultures.Histories of the early modern global culture of collecting have focused for the most part on European Wunderkammern, or "cabinets of curiosities." But the passion for acquiring unfamiliar items rippled across many lands. The court in Java marveled at, collected, and displayed myriad goods brought through its halls. African princes traded captured members of other African groups so they could get the newest kinds of cloth produced in Europe. Native Americans sought colored glass beads made in Europe, often trading them to other indigenous groups. Items changed hands and crossed cultural boundaries frequently, often gaining new and valuable meanings in the process. An object that might have seemed mundane in some cultures could become a target of veneration in another.The fourteen essays in Collecting Across Cultures represent work by an international group of historians, art historians, and historians of science. Each author explores a specific aspect of the cross-cultural history of collecting and display from the dawn of the sixteenth century to the early decades of the nineteenth century. As the essays attest, an examination of early modern collecting in cross-cultural contexts sheds light on the creative and complicated ways in which objects in collections served to create knowledge-some factual, some fictional-about distant peoples in an increasingly transnational world.

Conceptualizado como una contribución a la continua construcción de la identidad del Códice mendocino, el presente volumen está organizado en torno a tres ejes: el análisis material, la interpretación textual y estilística, y la recepción y transmisión del manuscrito. Los estudios de Barker Benfield y MOLAB abren una ventana hacia el entendimiento objetivo de la materialidad del manuscrito. El proceso de conservación y reencuadernamiento del Mendocino registrado por Barker Benfield ha disipado especulaciones en cuanto al método de construcción del manuscrito y sus posibles encuadernaciones previas, permitiendo que conexiones antes aceptadas, como la autoría de Francisco Gualpuyogualcal, sean reexaminadas. Asimismo, el análisis llevado a cabo por el equipo de MOLAB —liderado por Davide Domenici— ha sacado del ámbito de la especulación la naturaleza de los pigmentos del manuscrito, así como ha permitido que hipótesis interpretativas —previamente articuladas al respecto del significado de pigmentos específicos y lo estricto de su aplicación en el tlacuilolli— sean refinadas y contenidas. Si bien el color tiene significado para el tlacuilo, este no está directa y necesariamente ligado a su materialidad. A partir de estas observaciones se puede desarrollar una nueva generación de estudios interpretativos cuyas propuestas se basen en datos cada vez más certeros acerca de la naturaleza material del Mendocino.Los estudios interpretativos del manuscrito que ocupan el presente volumen representan una línea de investigación que, al considerar al manuscrito desde la perspectiva compleja de la obra de arte, bibliográfica y literaria, complementa las lecturas antropológicas e históricas que se han hecho del Mendocino en estudios anteriores. Así, los ensayos de Diana Magaloni, Daniela Bleichmar y Jorge Gómez Tejada, editor del libro, reconsideran el número y estilo de los artistas que crearon el manuscrito para entender tanto el proceso de creación del mismo como el lugar que este ocupa en el contexto artístico del virreinato temprano. Las decisiones que estos artistas e intelectuales toman en el Mendocino, lejos de insertarse en una relación binaria dominante-dominado, se presentan como una manifestación de los modos de pensar y ver el espacio y el tiempo en el mundo mesoamericano. Las pinturas del Mendocino —ejecutadas a manera de taller en donde uno, dos o más individuos intervienen en una misma página para crear de manera sincronizada una sola composición, tal como demuestra quien escribe— toman visos de ritualidad y funcionan como "instrumento para re-crear, reactualizar y hacer coherente el devenir histórico ligado al territorio y los patrones cósmicos" (ver Capítulo 4). Esta última observación complementa y refuerza la lectura de la tercera sección del manuscrito propuesta por Joanne Harwood, para quien, independientemente de lo original de las soluciones visuales utilizadas para componer esta sección del manuscrito, su modelo prehispánico se encuentra en un género de resonancia religiosa mesoamericana: el teoamoxtli.