Daniele Voldman – författare

Wars in the industrial age kill large numbers of people. What do societies involved in these conflicts do with all the corpses? How do they show them respect? How do they dispose of them? What is their attitude to the bodies of the enemies?In the 19th century, those who died on the battlefield were pushed into mass graves, their identities unknown. Today, their remains are held in such high esteem that they are tracked down in order that last respects might be paid. As a historical account of the way in which war and death intersect, this book describes the complex attitude societies have towards death. Lured by the concept of eternal youth, tempted to deny death as well as physical decay, faced with longer life expectancy, we retain the hope of going off to war without loss of life. But does not our own expectation of "zero death" imply "more deaths" for the other side?

À la Libération, des régions entières du territoire français sont infestées de mines que les Allemands, les Alliés et la Résistance ont posées durant le conflit. La population tremble et n''ose reprendre ses activités. Il faut déminer la France. Or, en 1945, le déminage est à inventer : personne ne sait comment neutraliser ces engins de mort ! Qui aura la lourde responsabilité de mener à bien cette tâche ? Et comment s''y prendra-t-on ? Quel rôle les prisonniers de guerre allemands joueront-ils ? Danièle Voldman raconte l''aventure de milliers d''hommes qui, dans des conditions dramatiques et au péril de leur vie, ont participé à un épisode essentiel de la reconstruction de la France. Danièle Voldman, historienne, est directeur de recherche au CNRS (Institut d''histoire du temps présent).

Wars in the industrial age kill large numbers of people. What do societies involved in these conflicts do with all the corpses? How do they show them respect? How do they dispose of them? What is their attitude to the bodies of the enemies?In the 19th century, those who died on the battlefield were pushed into mass graves, their identities unknown. Today, their remains are held in such high esteem that they are tracked down in order that last respects might be paid. As a historical account of the way in which war and death intersect, this book describes the complex attitude societies have towards death. Lured by the concept of eternal youth, tempted to deny death as well as physical decay, faced with longer life expectancy, we retain the hope of going off to war without loss of life. But does not our own expectation of "zero death" imply "more deaths" for the other side?