Didier Dorne – författare

Que hay en comun entre un joven labrador que perdio a sus amos, un galgo ingles que suena con encontrar la comodidad de una casa burguesa y un bulldog frances que quiere escapar del mundo de los humanos?Nada, sin duda, aparte de la amistad que unira sus caminos. Charlie, un labrador que llegando a los ultimos dias de su vida nos cuenta sus memorias. En este "e;viaje perruno"e; los animales hablan. Nos hacen compartir sus sentimientos y, en ocasiones, nos hace cuestionarnos el mundo humano.

Nothing is going well for Antoine. Torn between the memory of a tragedy and an all-consuming job, his life is void of dreams and goals. Franck, his best friend, goes out of his way to make him smile again, to little avail. And yet, he is talented, his boss could even see him as his future son-in-law…      Chloe is a young woman challenged by many aspects of life. Audacious and rebellious, she chases a lifelong dream with great determination: to go to The Golden City, the famous Inca city her mother used to tell her about when she was a child.      Antoine and Chloe have nothing in common, but by a twist of fate, their paths meet. Chloe is convinced Antoine will travel with her to The Golden City… Can she convince him?

Che cosa c’è in comune tra un giovane Labrador che ha perso i suoi padroni, un levriero inglese che sogna di ritrovare il comfort di una casa borghese e un bulldog francese che vuole fuggire dal mondo degli uomini?Niente, probabilmente, se non fosse per l’amicizia che presto li legherà.Charlie, un labrador agli ultimi anni di vita, ci fa rivivere i suoi ricordi. In questo “dog road trip” gli animali parlano, ci condividono i loro sentimenti e ci inducono spesso a riflettere sul mondo degli esseri umani.

A young Labrador separated from his family, a Greyhound dreaming of a life of luxury and a French Bulldog longing to escape the world of man.  What could they have in common?Probably nothing, except the possibility of friendship.Charlie, a Labrador nearing the end of his life, shares his memories.  In this doggy road trip, animals talk.  They share their feelings.  They make us think about the human''s view of life.

Antoine, um jovem executivo em uma grande empresa, não encontra mais razão para viver após a morte repetina de sua esposa. O dinheiro, o sucesso, nada disso mais tem interesse para ele. Diante da indiferença total à vida, ele decide por fim a esse sofrimento. Mas, à beira do precipício, prestes a fazer o salto final, ele conhece Chloe, uma jovem garota, que mudará completamente seu destino, fazendo-o descobrir um lado até então desconhecido da vida.