Eberhard Witte – författare

Der Mtinchner Kreis hat in den vergangenen Jahren eine Reihe von Symposien, Kongressen und Fachkonferenzen zur Entwicklung neuer Systeme der Telekommunikation veranstaltet. Der erste KongreB im Jahre 1976 war dem Thema "Kommunikation und Demokratie" gewidmet und hat dadurch von vornherein deutlich werden lassen, daB die gesellschaftlichen Wirkungen der Telekommunikation bevorzugte Beachtung verdienen. Die weiteren Veranstaltungen des Mtinchner Kreises widmeten sich dann technischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Problemen des Zweiweg-Kabelfernsehens und der Elektronischen Textver- arbeitung. Auch hier wurden die Humanwirkungen soziotech- nischer Kommunikationssysteme im Auge behalten. Auf dieser Grundlage kann heute das Wagnis unternommen werden, eine umfassende Bestandsaufnahme im Hinblick auf die individuellen und gesellschaftlichen Wirkungen der Telekommunikation vor- zunehmen. Das Problem soll unter vielseitigen Aspekten, ins- besondere aus der Sicht der Wissenschaften, der Medien, des Kommunikations- und Arbeitsmarktes und der Politik behandelt werden.Unsere Aufgabe ist es - soweit es der Stand der Erkenntnisse heute bereits zulaBt -, die Analyse von Fakten und sachlich begrtindeten Prognosen in den Vordergrund zu stellen. Damit kann die notwendige Versachlichung in einem Problemfeld erreicht werden, das allzu leicht von Vorur- teilen, Gruppeninteressen und Ideologien beherrscht wird. Wenn es gelingt, wissenschaftliche Aussagen, wirtschaftliche Analysen und politische Impulse zur Forderung humaner Kommu- nikationssysteme zu verbinden, dann besteht eine gute Chance, der Telekommunikationspolitik die Schwierigkeiten zu ersparen, die in der Energiepolitik - wegen der nicht rechtzeitigen Integration der verschiedenen Problemaspekte - zu beklagen sind.

The forthcoming privatization of the German Telekom and the opening of the European Market create a demand for competition of all communication service companies across the borders. In order to gain an overall view on the worldwide strategies of the important and especially active Telecommunication companies, the "Münchner Kreis" has organized a congress, entitled "Global Players in Telecommunication". In this volume, leading representatives of the most important public telecommunication companies are explaining their present situation and specifying their future activities.

The forthcoming privatization of the German Telekom and the opening of the European Market create a demand for competition of all communication service companies across the borders. In order to gain an overall view on the worldwide strategies of the important and especially active Telecommunication companies, the "Münchner Kreis" has organized a congress, entitled "Global Players in Telecommunication". In this volume, leading representatives of the most important public telecommunication companies are explaining their present situation and specifying their future activities.