Three unconnected people travel north, each passing in isolation over one of the most troubled and controversial dividing lines in the world: the Mexico?US border. But in a melee of language and blood, their stories and the stories of those they meet of a young serial killer, a waitress and graphic novelist and her lover (and former professor), and an outsider artist in a mental institution gradually begin to coalesce. Daring in both its protagonists and its structure, Edmundo Paz Sold n's Norte is a fast-paced, vivid, and operatic blending of distinct voices. Together, they lay bare the darkness of the line over which these souls like so many others have passed. A prominent member of a new generation of Latin American writers, Paz Soldan stands in defiant opposition to the magical realism of the past century, instead grounding his work in political, economic, and historical realities. Norte is no exception; it is a tale of displacement and the very human costs of immigration.Shocking with its violence even as it thrills with its language, confounding rather than cowering under the clich of the murderous, drug-dealing immigrant, Norte is a disquieting, imperative work an undeniable reflection of our fragmented modern world.

Tres destinos separados por el tiempo y el espacio pero interconectados por la violencia, el desarraigo, la creación y la locura; tres vidas extraviadas en el cruce de mundos y fronteras que caracteriza a nuestra época. En un pequeño pueblo del norte de México, Jesús deja el colegio y se une a una pandilla. Para impresionar a sus nuevos compañeros apuñala a una prostituta, iniciando así una carrera criminal que le llevará a ser uno de los psicópatas más buscados por FBI; En California, Martín, un inmigrante indocumentado, es ingresado en un psiquiátrico donde se convertirá en uno de los grandes pintores del siglo xx. Y en Texas, Michelle trabaja de camarera mientras intenta seguir su vocación de dibujante. Al mismo tiempo, su profesor, Fabián, con quien mantuvo una aventura, sueña con escribir su obra definitiva. Un día, los dos se reencuentran por casualidad y retoman su relación, apasionada pero condenada al fracaso. Una mirada ambiciosa y com­pleja a la forma en que Estados Unidos está siendo reinventado por la inmigración latinoamericana, Norte conso­lida a Edmundo Paz Soldán como una de las voces más inquietantes, originales y arriesgadas de la narrativa latinoamericana contemporánea

Un juez comienza a tener visiones de los hombres que ha condenado a la cárcel. Un doctor encargado de experimentos con armas químicas se dispone a probar un compuesto letal con su propia gente.Un soldado tiene un ataque psicótico y sube a un techo a disparar a quien se mueva, sin saber que desde el cielo un dron sigue todos sus movimientos. Una niña es capaz de predecir el futuro y su madre quiere orientarla a ver cosas que los hagan más prósperos, pero la hija tiene otros planes.Estos cuentos magníficos y extraños sugieren que, en tiempos de guerra, la batalla principal está en mantener la humanidad pese a todo. En escenarios urbanos y en espacios alejados de la civilización, a través de una mezcla amplia y original de registros realistas, fantásticos y de ciencia ficción, los seres que pueblan Iris deambulan en busca de esperanza. Las visiones muestra demanera contundente por qué Edmundo Paz Soldán es considerado una de las referencias imprescindibles de la narrativa hispanoamericana contemporánea.

Un niño que descubre fascinado que el hermano mayor de uno de sus amigos es un asesino; un padre que obliga a su hijo a acompañarlo a vender droga; una adolescente que trabaja clasificando restos de seres humanos en una fosa común en los Balcanes; un maestro de escuela enviado a las minas bolivianas que aprende que tiene por vecino a un minero violento; un estudiante latinoamericano en una universidad del Sur de los Estados Unidos, enamorado de Billie Ruth, una chica perturbadoramente desprejuiciada. Los magníficos relatos que componen este libro de Edmundo Paz Soldán son un catálogo del horror contemporáneo: la violencia de sus personajes descubre el intenso desasosiego existencial que los anima.Billie Ruth muestra de manera contundente –tanto en cuentos breves como en relatos de corte más tradicional, en paisajes urbanos como en espacios alejados de la civilización, en registros realistas como en otros con un toque fantástico– por qué Edmundo Paz Soldán es considerado una de las referencias imprescindibles de la narrativa hispanoamericana contemporánea.

La lectura de este libro, Desencuentros, es un auténtico tesoro –tanto para los que conocen la obra de Edmundo Paz Soldán, como para aquellos que lleguen de nuevas– porque reúne sus dos primeros libros, Las máscaras de la nada (1990) y Desapariciones(1994), que supusieron la presentación formal e impresionante de quien con el tiempo se convertirá en uno de los grandes narradores en español.Sus cuentos breves y llenos de sorpresas son protagonizados por personajes extraños de sí mismos, atormentados y solitarios; seres diseminados por la geografía de Bolivia y América, y de ahí a Europa y el resto del mundo. Es un libro que explora con ironía y humor negro la realidad cotidiana para revelarnos un mundo de misterios, perplejidades y paradojas. Es un libro fascinante sobre las obsesiones, los fantasmas, la ternura y el amor. Es Paz Soldán."En sus cuentos, sigue siendo el policía de sobretodo que apenas entra en la escena del crimen sabe que se trata siempre de averiguar sobre el corazón humano".Sergio Ramírez"Con la herencia de Borges y Cortázar, Paz Soldán salta entre simulacros y pasadizos. Su confianza en las palabras y su imaginación desbocada logran conquistar aquello que sus personajes buscan".Patricio Zunini"Son tantos los libros de relatos que desfilan cada año ante los ojos, que recibir el impacto de la literatura grande y sin trampas acrecienta la celebración".Ernesto Calabuig"Prueba formatos hasta manejarlos a la perfección, y lentamente abandona los moldes clásicos y se vuelve aún más excéntrico y extraño de lo que es en principio".Álvaro Bisama.

Three unconnected people travel north, each passing in isolation over one of the most troubled and controversial dividing lines in the world: the Mexico?US border. But in a melee of language and blood, their stories and the stories of those they meet of a young serial killer, a waitress and graphic novelist and her lover (and former professor), and an outsider artist in a mental institution gradually begin to coalesce. Daring in both its protagonists and its structure, Edmundo Paz Sold n's Norte is a fast-paced, vivid, and operatic blending of distinct voices. Together, they lay bare the darkness of the line over which these souls like so many others have passed. A prominent member of a new generation of Latin American writers, Paz Soldan stands in defiant opposition to the magical realism of the past century, instead grounding his work in political, economic, and historical realities. Norte is no exception; it is a tale of displacement and the very human costs of immigration.Shocking with its violence even as it thrills with its language, confounding rather than cowering under the clich of the murderous, drug-dealing immigrant, Norte is a disquieting, imperative work an undeniable reflection of our fragmented modern world.

Tres destinos separados por el tiempo y el espacio pero interconectados por la violencia, el desarraigo, la creación y la locura; tres vidas extraviadas en el cruce de mundos y fronteras que caracteriza a nuestra época. En un pequeño pueblo del norte de México, Jesús deja el colegio y se une a una pandilla. Para impresionar a sus nuevos compañeros apuñala a una prostituta, iniciando así una carrera criminal que le llevará a ser uno de los psicópatas más buscados por FBI; En California, Martín, un inmigrante indocumentado, es ingresado en un psiquiátrico donde se convertirá en uno de los grandes pintores del siglo xx. Y en Texas, Michelle trabaja de camarera mientras intenta seguir su vocación de dibujante. Al mismo tiempo, su profesor, Fabián, con quien mantuvo una aventura, sueña con escribir su obra definitiva. Un día, los dos se reencuentran por casualidad y retoman su relación, apasionada pero condenada al fracaso. Una mirada ambiciosa y com­pleja a la forma en que Estados Unidos está siendo reinventado por la inmigración latinoamericana, Norte conso­lida a Edmundo Paz Soldán como una de las voces más inquietantes, originales y arriesgadas de la narrativa latinoamericana contemporánea

Un juez comienza a tener visiones de los hombres que ha condenado a la cárcel. Un doctor encargado de experimentos con armas químicas se dispone a probar un compuesto letal con su propia gente.Un soldado tiene un ataque psicótico y sube a un techo a disparar a quien se mueva, sin saber que desde el cielo un dron sigue todos sus movimientos. Una niña es capaz de predecir el futuro y su madre quiere orientarla a ver cosas que los hagan más prósperos, pero la hija tiene otros planes.Estos cuentos magníficos y extraños sugieren que, en tiempos de guerra, la batalla principal está en mantener la humanidad pese a todo. En escenarios urbanos y en espacios alejados de la civilización, a través de una mezcla amplia y original de registros realistas, fantásticos y de ciencia ficción, los seres que pueblan Iris deambulan en busca de esperanza. Las visiones muestra demanera contundente por qué Edmundo Paz Soldán es considerado una de las referencias imprescindibles de la narrativa hispanoamericana contemporánea.

Un niño que descubre fascinado que el hermano mayor de uno de sus amigos es un asesino; un padre que obliga a su hijo a acompañarlo a vender droga; una adolescente que trabaja clasificando restos de seres humanos en una fosa común en los Balcanes; un maestro de escuela enviado a las minas bolivianas que aprende que tiene por vecino a un minero violento; un estudiante latinoamericano en una universidad del Sur de los Estados Unidos, enamorado de Billie Ruth, una chica perturbadoramente desprejuiciada. Los magníficos relatos que componen este libro de Edmundo Paz Soldán son un catálogo del horror contemporáneo: la violencia de sus personajes descubre el intenso desasosiego existencial que los anima.Billie Ruth muestra de manera contundente –tanto en cuentos breves como en relatos de corte más tradicional, en paisajes urbanos como en espacios alejados de la civilización, en registros realistas como en otros con un toque fantástico– por qué Edmundo Paz Soldán es considerado una de las referencias imprescindibles de la narrativa hispanoamericana contemporánea.

La lectura de este libro, Desencuentros, es un auténtico tesoro –tanto para los que conocen la obra de Edmundo Paz Soldán, como para aquellos que lleguen de nuevas– porque reúne sus dos primeros libros, Las máscaras de la nada (1990) y Desapariciones(1994), que supusieron la presentación formal e impresionante de quien con el tiempo se convertirá en uno de los grandes narradores en español.Sus cuentos breves y llenos de sorpresas son protagonizados por personajes extraños de sí mismos, atormentados y solitarios; seres diseminados por la geografía de Bolivia y América, y de ahí a Europa y el resto del mundo. Es un libro que explora con ironía y humor negro la realidad cotidiana para revelarnos un mundo de misterios, perplejidades y paradojas. Es un libro fascinante sobre las obsesiones, los fantasmas, la ternura y el amor. Es Paz Soldán."En sus cuentos, sigue siendo el policía de sobretodo que apenas entra en la escena del crimen sabe que se trata siempre de averiguar sobre el corazón humano".Sergio Ramírez"Con la herencia de Borges y Cortázar, Paz Soldán salta entre simulacros y pasadizos. Su confianza en las palabras y su imaginación desbocada logran conquistar aquello que sus personajes buscan".Patricio Zunini"Son tantos los libros de relatos que desfilan cada año ante los ojos, que recibir el impacto de la literatura grande y sin trampas acrecienta la celebración".Ernesto Calabuig"Prueba formatos hasta manejarlos a la perfección, y lentamente abandona los moldes clásicos y se vuelve aún más excéntrico y extraño de lo que es en principio".Álvaro Bisama.