Eduardo J. Ruiz Vieytez – författare

We live in increasingly diverse societies. Human relations are increasingly maintained by widely-used virtual means, with the result that it is becoming more common to find people with various identities and feelings of belonging living in the same political space.Identity, linguistic, religious and/or cultural diversity are not new phenomena in our societies, but recent population movements and improved communications make them more visible and crucial than before. Unfortunately, our institutional and political structures have not evolved at the same pace, thus the appropriate management of diversity has become one of the greatest challenges faced by policymakers today in European democratic societies.Unlike traditional notions of democracy, which tend to see it simply as majority rule, it is necessary to widen the way human rights are viewed and implemented, always bearing in mind the plural nature of today’s societies. This implies the need to rethink deeply-rooted concepts and attitudes that we have not been in the habit of challenging before. This essay aims to be a guide to facilitate such reflections.

La gestión de la diversidad religiosa constituye uno de los desafíos más importantes y actuales de las sociedades democráticas. Este volumen ofrece propuestas de armonización y acomodo social, institucional o normativo para una más adecuada gestión de la diversidad religiosa desde un enfoque de derechos humanos. El trabajo aquí publicado resulta de una investigación, llevada a cabo por un equipo interdisciplinar del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Deusto, sobre demandas sociales y prácticas de armonización de la diversidad religiosa en el espacio público local. En este marco, los textos en este volumen combinan diversas aproximaciones, partiendo de una descripción del marco jurídico, para pasar posteriormente al análisis de las demandas de los grupos minoritarios recogidas a través de una investigación empírica. Este análisis va dando paso progresivamente a una reflexión teórica sobre las estrategias del acomodo y sobre la conveniencia de reenfocar la aproximación al debate sobre laicidad y acomodo de la diversidad religiosa a través del principio general de interdicción de la discriminación que opera en toda sociedad democrática.