Edward Seidensticker – författare
Visar alla böcker från författaren Edward Seidensticker. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
2 produkter
Häftad, Engelska, 1990
273 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Kafū the Scribbler is neither pure biography nor pure criticism nor yet a pure anthology, but a blending of the three. It is an introduction to Nagai Kafū and his city, accompanied by a fairly generous sampling from his works. Marleigh Ryan writes: “In this book Edward Seidensticker presents a unique combination of biography and literary criticism by skillfully interweaving details of the life of Nagai Kafū with studies of his writing. With quotations of from Kafū’s fiction and nonfiction alike, Seidensticker is able to reconstruct many incidents in the author’s life which had previously been little understood. The latter half of the book is given over to translations of short stories and to selections from two novels and a journal. Seidensticker has thoughtfully given cross references to the material in both parts of the book which enable the reader to handle this wealth of material with some dexterity. “Seidensticker’s skill as a translator is so well established that it seems almost unnecessary to comment on it further here but one cannot help being impressed by his rendering of Kafū’s lyrical style. As we realize when reading the critical material, there is remarkably little plot or character development in Kafū’s fiction. His position as leading modern writer is dependent to a considerable degree upon the beauty and grace of his style, and we are fortunate indeed to have such masterful translations as these to convey that style.”* *Ryan, Marleigh. Journal of the American Oriental Society 88, no. 3 (1968): 624. doi:10.2307/596924.
Häftad, Engelska, 2024
99 kr
Skickas
Explore Tokyo's incredible journey from a feudal past to a global metropolis in Edward Seidensticker's captivating narrative, a must-read for history enthusiasts and curious travelers eager to delve into the city's remarkable evolution.Edward Seidensticker's A History of Tokyo 1867-1989 tells the fascinating story of Tokyo's transformation from the Shogun's capital in an isolated Japan to the largest and the most modern city in the world. With the same scholarship and sparkling style that won him admiration as the foremost translator of great works of Japanese literature, Seidensticker offers the reader his brilliant vision of an entire society suddenly wrenched from an ancient feudal past into the modern world in a few short decades, and the enormous stresses and strains that this brought with it. Originally published as two volumes, Seidensticker's masterful work is now available in a handy, single paperback volume. Whether you're a history buff or Tokyo-bound traveler looking to learn more, this insightful book offers a fascinating look at how the Tokyo that we know came to be. This edition contains an introduction by Donald Richie, the acknowledged expert on Japanese culture who was a close personal friend of the author, and a preface by geographer Paul Waley that puts the book into perspective for modern readers.