Elisa Silva – författare

Los pactos con el Patas de Hilo no son para tomarlos a la ligera. En los campos chilenos cuentan que, cuando vivían los abuelos de tus abuelos, Segundo, el inquilino de una hacienda, decidió cambiar su suerte en la mágica Noche de San Juan.

¿Sabías que la Navidad no siempre se celebró como hoy? La Nochebuena era la fiesta más alegre de todas y la gente festejaba en las calles, entre ferias y ramadas. Fue en una de esas antiguas navidades a la chilena, en que Manolito y doña Brígida se encontraron.Did you know that, in Chile, Christmas was not always celebrated as today? Christmas Eve was the most joyous festival of all and people cheered in the streets, including fairs and ramadas. It was in one of those old Chilean Christmas when Manolito and Doña Brígida found each other.

¿Sabías que la Navidad no siempre se celebró como hoy? La Nochebuena era la fiesta más alegre de todas y la gente festejaba en las calles, entre ferias y ramadas. Fue en una de esas antiguas navidades a la chilena, en que Manolito y doña Brígida se encontraron.Did you know that, in Chile, Christmas was not always celebrated as today? Christmas Eve was the most joyous festival of all and people cheered in the streets, including fairs and ramadas. It was in one of those old Chilean Christmas when Manolito and Doña Brígida found each other.