Elisabeth Oweson - Böcker

Kärlek livet ut. Otrohet. Svek. Och föräldrar som lägger sig i. En kväll står någon i hallen. Och Lindas helt vanliga förortsliv förvandlas i ett slag till brustna drömmar, ihåliga löften och lögner. Medan hennes föräldrar gör allt för att räta upp Lindas och Tobias sönderfallande korthus till äktenskap, försöker Linda bara att överleva. Går det att reparera, att återfå förtroendet för Tobias? Och vem kan hjälpa henne att bestämma? ”Öppna dina ögon” är en roman om relationer och familjer, om livet i förorten och hur svårt det kan vara att bestämma det som är alldeles uppenbart, bara man vågar se.

Lifelong love. Adultery. Betrayal. And parents who interfere. One evening, there’s a woman in the entrance. And over a night, Linda’s suburban life changes into broken dreams, hollow promises, and lies. While her parents do everything they can to straighten out Linda and Tobias’s shattering marriage, Linda just tries to survive. Is it possible to repair her marriage, and can she regain confidence in Tobias? And who can help her decide? Open Your Eyes is a novel about relationships and families, about life in the suburbs of Stockholm, Sweden, and about how difficult it can be to decide what’s obvious, if you only dare to see.

Han kommer att lämna mig. Insikten får mig att tappa andan. Tomheten kommer att bre ut sig och vardagen jag vant mig vid kommer aldrig att bli densamma. Allt jag kan göra, i det ögonblick när jag känner mig som närmast honom, är att släppa taget. Låta honom gå. Mitt liv är på väg att bli ett liv jag inte kunnat föreställa mig: att vara mamma, utan barn. En bok till dig som har ett barn som flyttar, eller har flyttat, hemifrån. Till dig som vill förstå vad en vän, en arbetskamrat, din fru, partner eller sambo går igenom. Och till dig som undrar varför din mamma beter sig som hon gör, varför hon fortfarande oroar sig för dig, trots att du själv är gift sedan många år och har egna, vuxna barn. Du är hennes barn. Alltid.

Han kommer att lämna mig. Insikten får mig att tappa andan. Tomheten kommer att bre ut sig och vardagen jag vant mig vid kommer aldrig att bli densamma. Allt jag kan göra, i det ögonblick när jag känner mig som närmast honom, är att släppa taget. Låta honom gå. Mitt liv är på väg att bli ett liv jag inte kunnat föreställa mig: att vara mamma, utan barn. En bok till dig som har ett barn som flyttar, eller har flyttat, hemifrån. Till dig som vill förstå vad en vän, en arbetskamrat, din fru, partner eller sambo går igenom. Och till dig som undrar varför din mamma beter sig som hon gör, varför hon fortfarande oroar sig för dig, trots att du själv är gift sedan många år och har egna, vuxna barn. Du är hennes barn. Alltid.

Sjukskrivning. Dödsfall. Och ett sommarhus som Johanna verkligen inte vill ha, men som hon nu har ärvt. Hon orkar inte med att ta hand om de tre barnen; vardagen och tanken att gå tillbaka till jobbet på banken håller på att kväva henne. Johannas man Marcus förstår att något måste göras, för hela familjens skull. Lösningen? Att flytta till Schweiz, där det vindkraftprojekt han blivit involverad i börjar ta fart. Från en dag till nästa är han inte bara jurist utan också entreprenör. I takt med att Johanna hittar tillbaka till sig själv inser hon att hon faktiskt inte vet vad Marcus ägnar sig åt. Problemet är att han inte vill berätta och absolut inte att hon ska lägga sig i – han vill klara det här på egen hand. Och han är lösningen på spåret, om bara tidplanen håller. Johanna ger sig inte. Det enda hon kan göra är att sätta sig in i projektet och förutsättningarna när Marcus inte ser. Hon ser möjligheter, men han delar inte med sig. Hur ska Johanna presentera sin idé, utan att trampa honom på tårna? Det ser enkelt ut på pappret, men i verkligheten är det många faktorer som spelar in; saker som ingen av dem hade kunnat ana skulle hända. Plötsligt hänger allt i luften.