Emer O'Sullivan – författare

WINNER OF THE 2007 CHLA BOOK AWARD!Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world.Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period – which set out from the idea of a supra-national world republic of childhood – to modern comparative criticism. Drawing on the scholarship and children's literature of many cultures and languages, she outlines the constituent areas that structure the field, including contact and transfer studies, intertextuality studies, intermediality studies and image studies. In doing so, she provides the first comprehensive overview of this exciting new research area. Comparative Children's Literature also links the fields of narratology and translation studies, to develop an original and highly valuable communicative model of translation.Taking in issues of children's 'classics', the canon and world literature for children, Comparative Children's Literature reveals that this branch of literature is not as genuinely international as it is often fondly assumed to be and is essential reading for those interested in the consequences of globalization on children's literature and culture.

WINNER OF THE 2007 CHLA BOOK AWARD!Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world.Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period – which set out from the idea of a supra-national world republic of childhood – to modern comparative criticism. Drawing on the scholarship and children's literature of many cultures and languages, she outlines the constituent areas that structure the field, including contact and transfer studies, intertextuality studies, intermediality studies and image studies. In doing so, she provides the first comprehensive overview of this exciting new research area. Comparative Children's Literature also links the fields of narratology and translation studies, to develop an original and highly valuable communicative model of translation.Taking in issues of children's 'classics', the canon and world literature for children, Comparative Children's Literature reveals that this branch of literature is not as genuinely international as it is often fondly assumed to be and is essential reading for those interested in the consequences of globalization on children's literature and culture.

Children's literature comes from a number of different sources-folklore (folk- and fairy tales), books originally for adults and subsequently adapted for children, and material authored specifically for them-and its audience ranges from infants through middle graders to young adults (readers from about 12 to 18 years old). Its forms include picturebooks, pop-up books, anthologies, novels, merchandising tie-ins, novelizations, and multimedia texts, and its genres include adventure stories, drama, science fiction, poetry, and information books. The Historical Dictionary of Children's Literature relates the history of children's literature through a chronology, an introductory essay, appendixes, a bibliography, and over 500 cross-referenced dictionary entries on authors, books, and genres. Some of the most legendary names in all of literature are covered in this important reference, including Hans Christian Anderson, L. Frank Baum, Lewis Carroll, Roald Dahl, Charles Dickens, C.S. Lewis, Beatrix Potter, J.K. Rowling, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, J.R.R. Tolkien, Jules Verne, and E.B. White.

Children''s literature comes from a number of different sources-folklore (folk- and fairy tales), books originally for adults and subsequently adapted for children, and material authored specifically for them-and its audience ranges from infants through middle graders to young adults (readers from about 12 to 18 years old). Its forms include picturebooks, pop-up books, anthologies, novels, merchandising tie-ins, novelizations, and multimedia texts, and its genres include adventure stories, drama, science fiction, poetry, and information books. The Historical Dictionary of Children''s Literature relates the history of children''s literature through a chronology, an introductory essay, appendixes, a bibliography, and over 500 cross-referenced dictionary entries on authors, books, and genres. Some of the most legendary names in all of literature are covered in this important reference, including Hans Christian Anderson, L. Frank Baum, Lewis Carroll, Roald Dahl, Charles Dickens, C.S. Lewis, Beatrix Potter, J.K. Rowling, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, J.R.R. Tolkien, Jules Verne, and E.B. White.

WINNER OF THE 2007 CHLA BOOK AWARD!Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world.Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period – which set out from the idea of a supra-national world republic of childhood – to modern comparative criticism. Drawing on the scholarship and children's literature of many cultures and languages, she outlines the constituent areas that structure the field, including contact and transfer studies, intertextuality studies, intermediality studies and image studies. In doing so, she provides the first comprehensive overview of this exciting new research area. Comparative Children's Literature also links the fields of narratology and translation studies, to develop an original and highly valuable communicative model of translation.Taking in issues of children's 'classics', the canon and world literature for children, Comparative Children's Literature reveals that this branch of literature is not as genuinely international as it is often fondly assumed to be and is essential reading for those interested in the consequences of globalization on children's literature and culture.

WINNER OF THE 2007 CHLA BOOK AWARD!Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world.Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period – which set out from the idea of a supra-national world republic of childhood – to modern comparative criticism. Drawing on the scholarship and children's literature of many cultures and languages, she outlines the constituent areas that structure the field, including contact and transfer studies, intertextuality studies, intermediality studies and image studies. In doing so, she provides the first comprehensive overview of this exciting new research area. Comparative Children's Literature also links the fields of narratology and translation studies, to develop an original and highly valuable communicative model of translation.Taking in issues of children's 'classics', the canon and world literature for children, Comparative Children's Literature reveals that this branch of literature is not as genuinely international as it is often fondly assumed to be and is essential reading for those interested in the consequences of globalization on children's literature and culture.

This book investigates how cultural sameness and difference has been presented in a variety of forms and genres of children’s literature from Denmark, Germany, France, Russia, Britain, and the United States; ranging from English caricatures of the 1780s to dynamic representations of contemporary cosmopolitan childhood. The chapters address different models of presenting foreigners using examples from children’s educational prints, dramatic performances, travel narratives, comics, and picture books. Contributors illuminate the ways in which the texts negotiate the tensions between the Enlightenment ideal of internationalism and discrete national or ethnic identities cultivated since the Romantic era, providing examples of ethnocentric cultural perspectives and of cultural relativism, as well as instances where discussions of child reader agency indicate how they might participate eventually in a tolerant transnational community.

This book investigates how cultural sameness and difference has been presented in a variety of forms and genres of children’s literature from Denmark, Germany, France, Russia, Britain, and the United States; ranging from English caricatures of the 1780s to dynamic representations of contemporary cosmopolitan childhood. The chapters address different models of presenting foreigners using examples from children’s educational prints, dramatic performances, travel narratives, comics, and picture books. Contributors illuminate the ways in which the texts negotiate the tensions between the Enlightenment ideal of internationalism and discrete national or ethnic identities cultivated since the Romantic era, providing examples of ethnocentric cultural perspectives and of cultural relativism, as well as instances where discussions of child reader agency indicate how they might participate eventually in a tolerant transnational community.

 

''Emer O''Sullivan has made an indispensable contribution to Wildean literature … Compelling, informative and fascinating'' - Stephen Fry The Fall of the House of Wilde identifies Oscar Wilde as a member of one of the most dazzling Anglo-Irish families of Victorian times and shows us how he was utterly his parents'' child.________________Oscar Wilde''s father – scientist, surgeon, archaeologist, writer – was one of the most eminent men of his generation. His mother – poet, journalist, translator – hosted an influential salon in Dublin''s Merrion Square. Together they were one of Victorian Ireland''s most dazzling and enlightened couples. When, in 1864, Sir William Wilde was accused of sexually assaulting a female patient, it sent shock waves through Dublin society. After his death ten years later, Jane attempted to re-establish the family in London, where Oscar burst irrepressibly upon the scene, only subsequently to fall in a trial as public as his father''s. A brilliantly perceptive family biography, The Fall of the House of Wilde is a major repositioning of our first modern celebrity, placing Wilde in the context of his own remarkable family and more broadly within Anglo-Irish society.

‘Emer O’Sullivan has made an indispensable contribution to Wildean literature … Compelling, informative and fascinating’ - Stephen Fry The Fall of the House of Wilde identifies Oscar Wilde as a member of one of the most dazzling Anglo-Irish families of Victorian times and shows us how he was utterly his parents' child.________________Oscar Wilde’s father – scientist, surgeon, archaeologist, writer – was one of the most eminent men of his generation. His mother – poet, journalist, translator – hosted an influential salon in Dublin's Merrion Square. Together they were one of Victorian Ireland’s most dazzling and enlightened couples. When, in 1864, Sir William Wilde was accused of sexually assaulting a female patient, it sent shock waves through Dublin society. After his death ten years later, Jane attempted to re-establish the family in London, where Oscar burst irrepressibly upon the scene, only subsequently to fall in a trial as public as his father’s.A brilliantly perceptive family biography, The Fall of the House of Wilde is a major repositioning of our first modern celebrity, placing Wilde in the context of his own remarkable family and more broadly within Anglo-Irish society.

History is constantly evolving, and the history of children’s literature is no exception. Since the original publication of Emer O’Sullivan’s Historical Dictionary of Children’s Literature in 2010, much has happened in the field of children’s literature. New authors have come into print, new books have won awards, and new ideas have entered the discourse within children’s literature studies.Historical Dictionary of Children's Literature, Second Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 700 cross-referenced entries. This book will be an excellent resource for students, scholars, researchers, and anyone interested in the field of children’s literature studies.