Eric Friginal - Böcker

The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis highlights the diversity, breadth, and depth of corpus approaches to discourse analysis, compiling new and original research from notable scholars across the globe. Chapters showcase recent developments influenced by the exponential growth in linguistic computing, advances in corpus design and compilation, and the applications of sound quantitative and interpretive techniques in analyzing text and discourse patterns. Key discourse domains covered by 35 empirical chapters include:• Research contexts and methodological considerations;• Naturally occurring spoken, professional, and academic discourse;• Corpus approaches to conversational discourse, media discourse, and professional and academic writing.The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis is key reading for both experienced and novice researchers working at the intersection of corpus linguistics and discourse analysis, as well as anyone undertaking study in these areas, as well as anyone interested in related fields and adjacent research approaches.

The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis highlights the diversity, breadth, and depth of corpus approaches to discourse analysis, compiling new and original research from notable scholars across the globe. Chapters showcase recent developments influenced by the exponential growth in linguistic computing, advances in corpus design and compilation, and the applications of sound quantitative and interpretive techniques in analyzing text and discourse patterns. Key discourse domains covered by 35 empirical chapters include:• Research contexts and methodological considerations;• Naturally occurring spoken, professional, and academic discourse;• Corpus approaches to conversational discourse, media discourse, and professional and academic writing.The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis is key reading for both experienced and novice researchers working at the intersection of corpus linguistics and discourse analysis, as well as anyone undertaking study in these areas, as well as anyone interested in related fields and adjacent research approaches.

In the last decade, the availability of corpora and the technological advancements of corpus tools have increased dramatically. Applied linguists have greater access to data from around the world and in a variety of languages through websites, blogs, and social networking sites, and there is a high level of interest among these scholars in applying corpora and corpus-based methods to other research areas, particularly sociolinguistics. This innovative guidebook presents a systematic, in-depth account of using corpora in sociolinguistics. It introduces and expands the application of corpora and corpus approaches and tools in sociolinguistic research, surveys the growing number of studies in corpus-based sociolinguistics, and provides instructions and options for designing and developing corpus-based studies. Readers will find practical information on such contemporary topics as workplace registers, megacorpora, and using the web as a corpus. Vignettes, case studies, discussion questions, and activities throughout further enhance students’ involvement with the material and provide opportunities for hands-on practice of the methods discussed. Corpus-Based Sociolinguistics is a comprehensive and accessible guide, a must-read for any student or scholar interested in exploring this popular and promising approach to sociolinguistic research.

In the last decade, the availability of corpora and the technological advancements of corpus tools have increased dramatically. Applied linguists have greater access to data from around the world and in a variety of languages through websites, blogs, and social networking sites, and there is a high level of interest among these scholars in applying corpora and corpus-based methods to other research areas, particularly sociolinguistics. This innovative guidebook presents a systematic, in-depth account of using corpora in sociolinguistics. It introduces and expands the application of corpora and corpus approaches and tools in sociolinguistic research, surveys the growing number of studies in corpus-based sociolinguistics, and provides instructions and options for designing and developing corpus-based studies. Readers will find practical information on such contemporary topics as workplace registers, megacorpora, and using the web as a corpus. Vignettes, case studies, discussion questions, and activities throughout further enhance students’ involvement with the material and provide opportunities for hands-on practice of the methods discussed. Corpus-Based Sociolinguistics is a comprehensive and accessible guide, a must-read for any student or scholar interested in exploring this popular and promising approach to sociolinguistic research.

Technology and Language Learning: Effective Podcasting and Video-Based Language Teaching Practices in the Age of Generative AI provides English language teachers with a practical guide to integrating podcasting, video-based materials, and Generative AI (GenAI) technologies into their classrooms.Focused on ESL/EFL and ELT, the book demonstrates how these tools enhance engagement, accessibility, and autonomy while fostering skills like listening comprehension, vocabulary development, and creative language use. Teachers will find strategies for using podcasts in flipped classrooms, designing authentic video activities, and guiding students in creating multimodal content. The book highlights GenAI tools like ElevenLabs, Canva, and Synthesia for generating adaptive, accessible materials tailored to diverse learners. Addressing challenges and opportunities, it emphasizes balancing AI-generated content with authentic language practice. Real-world examples and case studies illustrate practical applications in culturally sensitive and inclusive ways. Whether in traditional, hybrid, or online settings, it offers actionable guidance for leveraging digital tools as transformative components of modern pedagogy, preparing students to thrive in a GenAI-driven, globally connected world.By bridging research and practice, this textbook empowers teachers and practitioners to reimagine classrooms as dynamic spaces where technology supports creativity, collaboration, and critical thinking.

Technology and Language Learning: Effective Podcasting and Video-Based Language Teaching Practices in the Age of Generative AI provides English language teachers with a practical guide to integrating podcasting, video-based materials, and Generative AI (GenAI) technologies into their classrooms.Focused on ESL/EFL and ELT, the book demonstrates how these tools enhance engagement, accessibility, and autonomy while fostering skills like listening comprehension, vocabulary development, and creative language use. Teachers will find strategies for using podcasts in flipped classrooms, designing authentic video activities, and guiding students in creating multimodal content. The book highlights GenAI tools like ElevenLabs, Canva, and Synthesia for generating adaptive, accessible materials tailored to diverse learners. Addressing challenges and opportunities, it emphasizes balancing AI-generated content with authentic language practice. Real-world examples and case studies illustrate practical applications in culturally sensitive and inclusive ways. Whether in traditional, hybrid, or online settings, it offers actionable guidance for leveraging digital tools as transformative components of modern pedagogy, preparing students to thrive in a GenAI-driven, globally connected world.By bridging research and practice, this textbook empowers teachers and practitioners to reimagine classrooms as dynamic spaces where technology supports creativity, collaboration, and critical thinking.

This book offers original corpus research in a range of workplace contexts including office-based settings, call center interactions and healthcare communication.

Corpus Linguistics for English Teachers: New Tools, Online Resources, and Classroom Activities describes Corpus Linguistics (CL) and its many relevant, creative, and engaging applications to language teaching and learning for teachers and practitioners in TESOL and ESL/EFL, and graduate students in applied linguistics. English language teachers, both novice and experienced, can benefit from the list of new tools, sample lessons, and resources as well as the introduction of topics and themes that connect CL constructs to established theories in language teaching and second language acquisition. Key topics discussed include: • CL and the teaching of English vocabulary, grammar, and spoken-written academic discourse;• new tools, online resources, and classroom activities; and• focus on the "English teacher as a corpus-based researcher."With ready-to-use teaching vignettes, tips and step-by-step guides, case studies with practitioner interviews, and discussion of corpora and corpus tools, Corpus Linguistics for English Teachers is a thoughtfully designed and skillfully executed resource, bridging theory with practice for anyone looking to understand and apply corpus-based tools dynamically in the language learning classroom.

Corpus Linguistics for English Teachers: New Tools, Online Resources, and Classroom Activities describes Corpus Linguistics (CL) and its many relevant, creative, and engaging applications to language teaching and learning for teachers and practitioners in TESOL and ESL/EFL, and graduate students in applied linguistics. English language teachers, both novice and experienced, can benefit from the list of new tools, sample lessons, and resources as well as the introduction of topics and themes that connect CL constructs to established theories in language teaching and second language acquisition. Key topics discussed include: • CL and the teaching of English vocabulary, grammar, and spoken-written academic discourse;• new tools, online resources, and classroom activities; and• focus on the "English teacher as a corpus-based researcher."With ready-to-use teaching vignettes, tips and step-by-step guides, case studies with practitioner interviews, and discussion of corpora and corpus tools, Corpus Linguistics for English Teachers is a thoughtfully designed and skillfully executed resource, bridging theory with practice for anyone looking to understand and apply corpus-based tools dynamically in the language learning classroom.

Studies in Corpus-Based Sociolinguistics illustrates how sociolinguistic approaches and linguistic distributions from corpora can be effectively combined to produce meaningful studies of language use and language variation. Three major parts comprise the volume focusing on: (1) Corpora and the Study of Languages and Dialects, in particular, varieties of global Englishes; (2) Corpora and Social Demographics; and (3) Corpora and Register Characteristics. The 14 peer-reviewed, new, and original chapters explore language variation related to regional dialectology, gender, sexuality, age, race, ‘nation,’ workplace discourse, diachronic change, and social media and web registers. Invited contributors made use of systematically-designed general and specialized corpora, sound research questions, methodologies (e.g., keyword analysis, multi-dimensional analysis, clusters, and collocations), and logical/credible interpretive techniques. Studies in Corpus-Based Sociolinguistics is an important resource for researchers and graduate students in the fields of sociolinguistics, corpus linguistics, and applied linguistics.

Studies in Corpus-Based Sociolinguistics illustrates how sociolinguistic approaches and linguistic distributions from corpora can be effectively combined to produce meaningful studies of language use and language variation. Three major parts comprise the volume focusing on: (1) Corpora and the Study of Languages and Dialects, in particular, varieties of global Englishes; (2) Corpora and Social Demographics; and (3) Corpora and Register Characteristics. The 14 peer-reviewed, new, and original chapters explore language variation related to regional dialectology, gender, sexuality, age, race, ‘nation,’ workplace discourse, diachronic change, and social media and web registers. Invited contributors made use of systematically-designed general and specialized corpora, sound research questions, methodologies (e.g., keyword analysis, multi-dimensional analysis, clusters, and collocations), and logical/credible interpretive techniques. Studies in Corpus-Based Sociolinguistics is an important resource for researchers and graduate students in the fields of sociolinguistics, corpus linguistics, and applied linguistics.

Taking readers step-by-step through the major issues surrounding the use of English in the global aviation industry, this book provides a clear introduction to turning research into practice in the field of English for Specific Purposes (ESP), specifically Aviation English, and a valuable case study of applied linguistics in action. With both cutting-edge research and evidence-based practice, the critical role of English in aviation is explored across a variety of contexts, including the national and global policies impacting training and language assessment for pilots, air-traffic controllers, ground staff, and students. English in Global Aviation teaches readers how to apply linguistic research to real world, practical settings. The book uses a range of corpus-based findings and related research to provide an effective analysis of the language needs of the aviation industry and an extended look at linguistic principles in action. Readers are presented with case studies, transcriptions, radiotelephony, and a clear breakdown of the common vocabulary and phrasal patterns of aviation discourse. Students and teachers of both linguistics and aviation will discover the requirements and challenges of successful intercultural communication in this industry, as well as insights into how to teach, develop, and assess aviation English language courses.

Taking readers step-by-step through the major issues surrounding the use of English in the global aviation industry, this book provides a clear introduction to turning research into practice in the field of English for Specific Purposes (ESP), specifically Aviation English, and a valuable case study of applied linguistics in action. With both cutting-edge research and evidence-based practice, the critical role of English in aviation is explored across a variety of contexts, including the national and global policies impacting training and language assessment for pilots, air-traffic controllers, ground staff, and students. English in Global Aviation teaches readers how to apply linguistic research to real world, practical settings. The book uses a range of corpus-based findings and related research to provide an effective analysis of the language needs of the aviation industry and an extended look at linguistic principles in action. Readers are presented with case studies, transcriptions, radiotelephony, and a clear breakdown of the common vocabulary and phrasal patterns of aviation discourse. Students and teachers of both linguistics and aviation will discover the requirements and challenges of successful intercultural communication in this industry, as well as insights into how to teach, develop, and assess aviation English language courses.

Advocating for best practices within aviation English language research, this volume offers deeper insights into the practical, policy-based, and societal contexts in which International Civil Aviation Organization (ICAO) language standards are embedded.English is the official language for international pilot-air traffic controller (ATC) communications, mandated by the ICAO. It is also the de facto universal common language for all other forms of communication, including the language of maintenance technicians (and maintenance manuals), aeronautical engineers, cabin crew, ground staff, and aviation business professionals. In this book, renowned academic experts and aviation professionals come together to explore a variety of research trends, providing an effective and efficient analysis of the language needs of the aviation industry, its future directions, and an extended look at linguistic principles in action. Chapters engage in detail with research data, case studies, and concrete examples of interactional tasks, transactional exchanges and radiotelephony. They also examine the common vocabulary and phrasal patterns in aviation discourse required to communicate successfully in various roles and contexts within the aviation industry. The result is a meaningful contribution to the global development and improvement of standards of aviation research; investigations of the role of language in aviation accidents; and research into language as a human factor in aviation communications, customer service, and intercultural (mis)communication.

Advocating for best practices within aviation English language research, this volume offers deeper insights into the practical, policy-based, and societal contexts in which International Civil Aviation Organization (ICAO) language standards are embedded.English is the official language for international pilot-air traffic controller (ATC) communications, mandated by the ICAO. It is also the de facto universal common language for all other forms of communication, including the language of maintenance technicians (and maintenance manuals), aeronautical engineers, cabin crew, ground staff, and aviation business professionals. In this book, renowned academic experts and aviation professionals come together to explore a variety of research trends, providing an effective and efficient analysis of the language needs of the aviation industry, its future directions, and an extended look at linguistic principles in action. Chapters engage in detail with research data, case studies, and concrete examples of interactional tasks, transactional exchanges and radiotelephony. They also examine the common vocabulary and phrasal patterns in aviation discourse required to communicate successfully in various roles and contexts within the aviation industry. The result is a meaningful contribution to the global development and improvement of standards of aviation research; investigations of the role of language in aviation accidents; and research into language as a human factor in aviation communications, customer service, and intercultural (mis)communication.

Combining the expertise of renowned academics and aviation experts, this edited collection draws together the latest research into language in the aviation industry, with a focus on teaching and assessment.Exploring the different practices and challenges within the current teaching and assessment of aviation English, the volume provides highly valuable research-based recommendations for building successful curricula that advance training and learning. It investigates the challenges and future direction of the International Civil Aviation Organization Language Proficiency Requirements; the training of aviation language teachers; the benefits of a programmatic approach; phraseology training and computer assisted language learning; the use of radiotelephony role play; the use of corpus linguistics; and the assessment of pilots’ listening comprehension. Advocating for best practice, this book is a significant contribution to continued development and improvement within the teaching and assessment of aviation English worldwide.

Combining the expertise of renowned academics and aviation experts, this edited collection draws together the latest research into language in the aviation industry, with a focus on teaching and assessment.Exploring the different practices and challenges within the current teaching and assessment of aviation English, the volume provides highly valuable research-based recommendations for building successful curricula that advance training and learning. It investigates the challenges and future direction of the International Civil Aviation Organization Language Proficiency Requirements; the training of aviation language teachers; the benefits of a programmatic approach; phraseology training and computer assisted language learning; the use of radiotelephony role play; the use of corpus linguistics; and the assessment of pilots’ listening comprehension. Advocating for best practice, this book is a significant contribution to continued development and improvement within the teaching and assessment of aviation English worldwide.

This book presents a corpus-based study of spoken learner language produced by university-level ESL students in the classroom.