Eric Fu – författare

Grammatical structures connect systems of thought and articulation, the conditions of which hardly seem to fit each other. Repairs are productive mechanisms that solve translation problems between modules or levels by adapting derivations or representations to requirements that have to be met unconditionally. Compensating for derivational and interpretive defects, repairs determine core properties of natural language grammars and their interfaces.

No detailed description available for "Form, Structure, and Grammar".

Vorwort - Nina-Kristin Meister & Markus Steinbach: Geleitwort der alten Redaktion zum Herausgeberwechsel - Marco Coniglio & Eric Fu: Geleitwort der neuen Redaktion zum Herausgeberwechsel Beitrage aus Forschung und Anwendung - Milica Lazovic: Simulierte innere Rede als Ressource in der Sprachlernberatung fur DaF. Interaktionsanalytische Einblicke in die Dynamiken funktionaler Adaptation Abstract: This paper analyzes the practices of simulated inner speech in the context of language counsel-ing for German as a foreign language, aiming to promote the adaptive interactional compe-tences of novice counselors. Grounded in interactional linguistics, this study examines the practices of novice GFL teachers acting as counselors for the first time in two contexts: ad-hoc text-feedback-based counseling and a longitudinal case study spanning two counseling cycles of one counselor, each with seven sessions. The paper begins by situating the research within the broader field of foreign language learning counseling, reported speech practices, and the multidimensional adaptive dynamic processes involved in their enactment. The analysis pro-ceeds as follows: First, the functionalization of simulated inner speech in text-feedback coun-seling is documented, revealing various functional contexts in which it is adaptively employed. Subsequently, its functional adaptations are explored through a longitudinal case study of one counselor over one year. Results indicate that it operates as practice in an empathic interface with multiple functions - regulating deontic and epistemic positioning, grounding and re-modelling reflection-in-action, reducing resistance, thereby actively involving the learner in self-exploration and solution-finding, while also supporting the counselor's meta-regulation. The longitudinal analysis sheds light on the multidimensional interactive adaptive dynamics, the expansion of functional potential, and the counseling-specific calibration of these func-tions. - Heba El Shanawany & Richard Wiese: Transfer or universal principles? - Final Devoicing in second language German speakers of Arabic Abstract: Theories of second language acquisition vary in the amount of relevance they assign to factors such as transfer from the first language to the second, independent principles of the learner language, or universal principles of language learning. The present study examines some of these fundamental questions by examining a well-known phonological alternation, that of Final Obstruent Devoicing, in its occurrence in a second language, that of Cairene Arabic. In a production study, learners of German (university students in Egypt) were asked to read words containing segments possibly subject to this alternation. The experiment reveals a strong pref-erence for the non-application of Final Obstruent Devoicing for these learners. A regression analysis demonstrates that factors of manner distinction and position within the word shape the results. Final Obstruent Devoicing is demonstrated to result from an active learning process in second language acquisition supported also by the orthographic representation of the respective items, and not a universal preference applied automatically. Praktisches aus Forschung und Lehre - Nils Dorr: Konstituentenabfolge im Mittelfeld: Linguistische Beschreibung versus Didaktisierung in DaF-Lehrwerken? Abstract: The aim of this paper is to summarise important linguistic factors that influence the constituent sequence in German grammar and, on this basis, to analyse how this difficult area of acquisi-tion is dealt with in current GFL textbooks. A particular focus is on the question of whether learners are implicitly or explicitly confronted with the fact that German syntax often offers several linearisation options and that not only grammatical but also contextual factors such as givenness can be relevant.

Die kompetente Verwendung von Wörtern im Kontext einer Sprache stellt ein hochspezialisiertes Fähigkeitssystem dar, das wir unbewusst beherrschen. Ebenso verfügen wir über eine implizite Kenntnis der Regeln, die den inneren Aufbau von Wörtern bestimmen. Der unbewusste Charakter sprachlichen Wissens erschwert jedoch dessen Vermittlung in Schule und Universität. Der vorliegende Überblick über wesentliche morphologische Phänomene des Deutschen sowie einschlägige grammatische Begriffe und Analysemethoden berücksichtigt dieses Problem des Grammatikunterrichts und begegnet ihm mit einer Synthese von sprachwissenschaftlicher und sprachdidaktischer Perspektive.

Die Beschreibung und Modellierung grammatischer Variation, d.h. von Instanzen, in denen eine Funktion oder Bedeutung durch mehrere, miteinander konkurrierende Formtypen ausgedrückt werden kann, stellt eine Herausforderung sowohl für Grammatikografie als auch Grammatiktheorie dar. Die vorliegende Doppelstudie zur starken Genitivflexion und ihrem Wegfall entwickelt neue korpusorientierte Zugänge zu dieser Problematik. Quantitative und inferenzstatistische Methoden ermöglichen nicht nur eine detaillierte und empirisch fundierte Beschreibung der Distribution der einschlägigen Markierungsvarianten (-s, -es, -ens, -Ø, Apostroph). Sie sind auch das geeignete Rüstzeug, die Hypothesen der bisherigen Forschung zu evaluieren und die sehr zahlreichen sprachlichen und außersprachlichen Einflussfaktoren präzise zu hierarchisieren, um einem konsistenten Gesamtmodell der Variation in diesem Teilbereich der Grammatik näher zu kommen.

Die kompetente Verwendung von Wörtern im Kontext einer Sprache stellt ein hochspezialisiertes Fähigkeitssystem dar, das wir unbewusst beherrschen. Ebenso verfügen wir über eine implizite Kenntnis der Regeln, die den inneren Aufbau von Wörtern bestimmen. Der unbewusste Charakter sprachlichen Wissens erschwert jedoch dessen Vermittlung in Schule und Universität. Der vorliegende Überblick über wesentliche morphologische Phänomene des Deutschen sowie einschlägige grammatische Begriffe und Analysemethoden berücksichtigt dieses Problem des Grammatikunterrichts und begegnet ihm mit einer Synthese von sprachwissenschaftlicher und sprachdidaktischer Perspektive.

Das Verhältnis von Grammatiktheorie und Grammatikschreibung ist nicht zuletzt aufgrund der Heterogenität ihrer Ziele nicht immer einfach. Der vorliegende Band plädiert dafür, dass beide Disziplinen von einer stärkeren Kooperation profitieren. So können Einsichten aus der Grammatiktheorie wie die Aufdeckung neuer Generalisierungen und tieferer Zusammenhänge zu einer Vereinfachung und Systematisierung der Grammatikschreibung beitragen. Umgekehrt sind umfassende Darstellungen, wie sie in deskriptiven Grammatiken vorliegen, als Datenbasis und Prüfstein der theoretischen Linguistik unentbehrlich.