Human beings have the inherent ability to live their lives in a self-determined and species-appropriate way, meaning oriented towards the conservation of the environment and the resources. This ability has however been deliberately suppressed for thousands of years by the elites that are in power, previously an alliance between throne and altar and currently by corporations and politicians. In order to increase and ensure their own power they have always understood how to make people dependent and to inculcate them "to serve with joy and obedience". Thus authoritarian social structures emerged and consequently people are treated like pets: slavery, serfdom and wage-dependency today. This development is currently reaching its limits. The global crisis has made it patently clear: those who would like to retain earth''s resources for their children do not have the power to do so because they have relinquished this power to the elites. And the elites, who do have the power, are not interested. The aspects of these authoritarian structures (Church, corporations) and the ramifications thereof on the consciousness of the dependents are examined critically. Strategies to achieve a required change of awareness, changing from heteronomy to self-determination, are shown here. A renunciation of dependencies - even consumption! - enables more self-determination and freedom.

Mit Hilfe der Konstrukte “Selbst”, Abgrenzung und eigener Raum wird ein systemisches Konzept des Symbiosekomplexes entwickelt. Die symbolische Ebene des Aufstellungs-Settings macht die verwirrende Dynamik der Symbiose deutlich: Zuständigkeit in fremden Räumen, die Identifikation mit Fremdem und die Abspaltung von Eigenem. Als Ursache wird ein erworbenes “Abgrenzungsverbot” bewusst. Wenn der Klient fremde Räume verlässt und seinen eigenen Raum in Besitz nimmt, indem er das verinnerlichte Fremde (“Trojaner”) entfernt, dann kann er “Kapitän auf dem eigenen Boot” sein – statt “Lotse auf fremden Schiffen”.

Human beings have the inherent ability to live their lives in a self-determined and species-appropriate way, meaning oriented towards the conservation of the environment and the resources. This ability has however been deliberately suppressed for thousands of years by the elites that are in power, previously an alliance between throne and altar and currently by corporations and politicians. In order to increase and ensure their own power they have always understood how to make people dependent and to inculcate them "to serve with joy and obedience". Thus authoritarian social structures emerged and consequently people are treated like pets: slavery, serfdom and wage-dependency today. This development is currently reaching its limits. The global crisis has made it patently clear: those who would like to retain earth''s resources for their children do not have the power to do so because they have relinquished this power to the elites. And the elites, who do have the power, are not interested. The aspects of these authoritarian structures (Church, corporations) and the ramifications thereof on the consciousness of the dependents are examined critically. Strategies to achieve a required change of awareness, changing from heteronomy to self-determination, are shown here. A renunciation of dependencies - even consumption! - enables more self-determination and freedom.

Mit Hilfe der Konstrukte “Selbst”, Abgrenzung und eigener Raum wird ein systemisches Konzept des Symbiosekomplexes entwickelt. Die symbolische Ebene des Aufstellungs-Settings macht die verwirrende Dynamik der Symbiose deutlich: Zuständigkeit in fremden Räumen, die Identifikation mit Fremdem und die Abspaltung von Eigenem. Als Ursache wird ein erworbenes “Abgrenzungsverbot” bewusst. Wenn der Klient fremde Räume verlässt und seinen eigenen Raum in Besitz nimmt, indem er das verinnerlichte Fremde (“Trojaner”) entfernt, dann kann er “Kapitän auf dem eigenen Boot” sein – statt “Lotse auf fremden Schiffen”.