“A world without truth would be an immensely sad place,” states the magistrate in the murder trial of local boy, Janek. A young man with serious mental issues, Janek weaves a ‘chestnut crown’ from the leaves of a supposedly sacred tree in a attempt to rid himself of the demons of the past through a pagan ceremony. The crown is later found on the body of the farmer Geder - stabbed to death with a bread knife. Through a series of flashbacks during the subsequent interrogations, we learn of Janek’s story: from the perversion of his relationship with his mother, to the frustrations of his love affair with Daria and his inability to complete his studies or free himself from the ghosts which haunt him. A Swarm of Dust is widely considered to be one of Flisar’s finest works of fiction, questioning the very notion of objective truth and subverting the norms of Judeo-Christian morality.

When the main character, a successful writer, experiences writer’s block, he withdraws from his malign fate to Berghof, a Swiss clinic. A number of famous names in world literature are already receiving treatment there, from Martin Amis, Graham Greene and Saul Bellow to J. M. Coetzee. But is Berghof really what it purports to be? And what role does the ever-silent figure of Scheherazade play in the novel? 'My Kingdom is Dying' is not just a hybrid of the genres of confession - detective story, memoir and fictional biography - but also a unique combination of fiction and metafiction, literature and meta-literary reflection. Readers follow a gripping story in which unusual events unobtrusively mingle with meaningful reflection and deep insights.

Ederki pasatuko duzu Alizia Erokerien Lurraldean irakurri bitartean! Eta, aldi berean, Poterbatzaren patuak kezkatuko zaitu, gure munduaren antz handia duenak.Lurralde hori ez duzu mapa batean aurkituko. Ozeano Atlantikoaren erdian dagoen hautsez betetako uharte bat da. Bertako biztanleek baliabide natural guztiak agortu dituzte, buztinaren antzeko substantzia bat izan ezik, Pottington hiriburuaren azpian induskatzen dena. Hiria azpian dagoen zuloan eror ez dadin, gero eta handiagoa baita, zutabe gero eta gehiago behar dituzte, eta horretarako lur azpiko materiala behar dute. Den-dena material horrekin egina dago, baita zuhaitzak ere… Lur azpiko zuloak hazten jarraitzen duenez, zutabe gehiago behar dituzte, eta horiek eraikitzeko fabrikatzen dutena txikitu behar dute.Alizia eta bere osaba, arazo ekonomikoetan aditua, uharte honetan daude. Poterbatza itsas mailatik gora mantentzeko kontratatzen dituzte...Elkarrizketa burutsuak Hana Tintor ilustratzaileak irudiz hornitu ditu. Egileak modu dibertigarrian gogorarazten digu zapaltzen dugun lurra gero eta meheagoa dela...Liburuak zenbait edizio izan ditu jada, eta hizkuntza ezberdinetan argitaratuda. Duela urte batzuk Cankar lehiaketarako hautatu zuten. Estatu Batuetan bertsio dramatizatu bat argitaratu zen, eta Austriako Theater im Keller-ek alemanezko itzulpen bat eszenaratu zuen.

Te divertirás mucho leyendo Alicia en el País de las Locuras. Y, al mismo tiempo, te preocupará el destino de nuestro mundo, que se parece mucho a Poterunión.No encontrarás esa tierra en un mapa, porque es una isla polvorienta en medio del océano Atlántico. Sus habitantes han agotado todos los recursos naturales, excepto una sustancia similar a la arcilla que debe su nombre a un sendero excavado bajo la capital, Potington. Para evitar que la ciudad se derrumbe en el hueco que hay bajo ellos, que es cada vez más grande, necesitan más y más pilares de apoyo, que fabrican con el material de ese sendero, porque todo está hecho de ese material… incluso los árboles. Como el hueco sigue creciendo, necesitan más pilares, y para construirlos tienen que destruir lo que fabrican.Alicia y su tío, que es un experto en problemas económicos, están en esta isla. Los contratan para mantener Poterunión por encima del nivel del mar...Los ingeniosos diálogos están ilustrados por la ilustradora Hana Tintor. El autor nos recuerda de forma divertida que el suelo que pisamos es cada vez más delgado...El libro ya ha tenido varias ediciones, y se ha publicado en varios idiomas. Hace unos años fue seleccionado para el concurso Cankar. En Estados Unidos se publicó una versión dramatizada, y el Theater im Keller de Austria puso en escena una traducción al alemán.

“A world without truth would be an immensely sad place,” states the magistrate in the murder trial of local boy, Janek. A young man with serious mental issues, Janek weaves a ‘chestnut crown’ from the leaves of a supposedly sacred tree in a attempt to rid himself of the demons of the past through a pagan ceremony. The crown is later found on the body of the farmer Geder - stabbed to death with a bread knife. Through a series of flashbacks during the subsequent interrogations, we learn of Janek’s story: from the perversion of his relationship with his mother, to the frustrations of his love affair with Daria and his inability to complete his studies or free himself from the ghosts which haunt him. A Swarm of Dust is widely considered to be one of Flisar’s finest works of fiction, questioning the very notion of objective truth and subverting the norms of Judeo-Christian morality.

When the main character, a successful writer, experiences writer’s block, he withdraws from his malign fate to Berghof, a Swiss clinic. A number of famous names in world literature are already receiving treatment there, from Martin Amis, Graham Greene and Saul Bellow to J. M. Coetzee. But is Berghof really what it purports to be? And what role does the ever-silent figure of Scheherazade play in the novel? 'My Kingdom is Dying' is not just a hybrid of the genres of confession - detective story, memoir and fictional biography - but also a unique combination of fiction and metafiction, literature and meta-literary reflection. Readers follow a gripping story in which unusual events unobtrusively mingle with meaningful reflection and deep insights.

Ederki pasatuko duzu Alizia Erokerien Lurraldean irakurri bitartean! Eta, aldi berean, Poterbatzaren patuak kezkatuko zaitu, gure munduaren antz handia duenak.Lurralde hori ez duzu mapa batean aurkituko. Ozeano Atlantikoaren erdian dagoen hautsez betetako uharte bat da. Bertako biztanleek baliabide natural guztiak agortu dituzte, buztinaren antzeko substantzia bat izan ezik, Pottington hiriburuaren azpian induskatzen dena. Hiria azpian dagoen zuloan eror ez dadin, gero eta handiagoa baita, zutabe gero eta gehiago behar dituzte, eta horretarako lur azpiko materiala behar dute. Den-dena material horrekin egina dago, baita zuhaitzak ere… Lur azpiko zuloak hazten jarraitzen duenez, zutabe gehiago behar dituzte, eta horiek eraikitzeko fabrikatzen dutena txikitu behar dute.Alizia eta bere osaba, arazo ekonomikoetan aditua, uharte honetan daude. Poterbatza itsas mailatik gora mantentzeko kontratatzen dituzte...Elkarrizketa burutsuak Hana Tintor ilustratzaileak irudiz hornitu ditu. Egileak modu dibertigarrian gogorarazten digu zapaltzen dugun lurra gero eta meheagoa dela...Liburuak zenbait edizio izan ditu jada, eta hizkuntza ezberdinetan argitaratuda. Duela urte batzuk Cankar lehiaketarako hautatu zuten. Estatu Batuetan bertsio dramatizatu bat argitaratu zen, eta Austriako Theater im Keller-ek alemanezko itzulpen bat eszenaratu zuen.

Te divertirás mucho leyendo Alicia en el País de las Locuras. Y, al mismo tiempo, te preocupará el destino de nuestro mundo, que se parece mucho a Poterunión.No encontrarás esa tierra en un mapa, porque es una isla polvorienta en medio del océano Atlántico. Sus habitantes han agotado todos los recursos naturales, excepto una sustancia similar a la arcilla que debe su nombre a un sendero excavado bajo la capital, Potington. Para evitar que la ciudad se derrumbe en el hueco que hay bajo ellos, que es cada vez más grande, necesitan más y más pilares de apoyo, que fabrican con el material de ese sendero, porque todo está hecho de ese material… incluso los árboles. Como el hueco sigue creciendo, necesitan más pilares, y para construirlos tienen que destruir lo que fabrican.Alicia y su tío, que es un experto en problemas económicos, están en esta isla. Los contratan para mantener Poterunión por encima del nivel del mar...Los ingeniosos diálogos están ilustrados por la ilustradora Hana Tintor. El autor nos recuerda de forma divertida que el suelo que pisamos es cada vez más delgado...El libro ya ha tenido varias ediciones, y se ha publicado en varios idiomas. Hace unos años fue seleccionado para el concurso Cankar. En Estados Unidos se publicó una versión dramatizada, y el Theater im Keller de Austria puso en escena una traducción al alemán.