Evelyn Dueck – författare
Visar alla böcker från författaren Evelyn Dueck. Handla med fri frakt och snabb leverans.
7 produkter
L’étranger intime
Les traductions françaises de l’œuvre de Paul Celan (1971-2010)
Av Evelyn Dueck
Inbunden, 2014
1962 kr
Lägg i varukorg
For the first time, this study offers a detailed analysis of the translations of Paul Celan’s poetry published in French from 1971 to 2010. In addition, the author proposes a new model for translating poetry and analyzing poetic translation that extends beyond the work of Celan and engages …
L’étranger intime
Les traductions françaises de l’œuvre de Paul Celan (1971-2010)
Av Evelyn Dueck
E-bok, 2014
1984 kr
Lägg i varukorg
Paul Celans Lyrik zu übersetzen sei nicht nur besonders schwierig, sondern prinzipiell unmöglich, schreibt der Philosoph Philippe Lacoue-Labarthe im Jahr 1986. Er unterstreicht damit eine These, die wie keine andere in der Übersetzungskritik seit Joachim du Bellay allgemeine Zustimmung findet. …
L’étranger intime
Les traductions françaises de l’œuvre de Paul Celan (1971-2010)
Av Evelyn Dueck
E-bok, 2014
1984 kr
Lägg i varukorg
Paul Celans Lyrik zu übersetzen sei nicht nur besonders schwierig, sondern prinzipiell unmöglich, schreibt der Philosoph Philippe Lacoue-Labarthe im Jahr 1986. Er unterstreicht damit eine These, die wie keine andere in der Übersetzungskritik seit Joachim du Bellay allgemeine Zustimmung findet. …
Blütenlesen. Poetiken des Vegetabilen in der Gegenwartslyrik
Av Yvonne Al-Taie, Evelyn Dueck
Häftad, 2023
1010 kr
Lägg i varukorg
Ließ Brechts zum Diktum gewordenes Versfragment «Gespräch über Bäume» die Naturlyrik zum fragwürdigen Genre werden, so rief es gleichwohl bald Widerspruch hervor, nicht nur in Paul Celans lyrischer Replik «Ein Blatt, baumlos» und den ebenfalls auf Brecht antwortenden Gedichten Erich Frieds und …
Blütenlesen. Poetiken des Vegetabilen in der Gegenwartslyrik
Av Evelyn Dueck, Yvonne Al-Taie
E-bok, 2023
1071 kr
Lägg i varukorg
Ließ Brechts zum Diktum gewordenes Versfragment «Gespräch über Bäume» die Naturlyrik zum fragwürdigen Genre werden, so rief es gleichwohl bald Widerspruch hervor, nicht nur in Paul Celans lyrischer Replik «Ein Blatt, baumlos» und den ebenfalls auf Brecht antwortenden Gedichten Erich Frieds und …
Tiere erzählen
Tierstudien 15/2019
Av Celine Zaepffel, Lisanne Wepler m. fl.
E-bok, 2019
168 kr
Lägg i varukorg
Diese Ausgabe von Tierstudien steht unter dem Motto "Tiere erzählen". Tieren wird traditionell der Logos (Sprache, Rationalität) abgesprochen. Was passiert, wenn Tiere Sprache erhalten und sie nicht nur Laute produzieren? Inwiefern wird dadurch die Speziesgrenze neu perspektiviert? Werden Tiere …
Der Augen Blodigkeit: Sinnestauschungen, Trugwahrnehmung Und Visuelle Epistemologie Im 18. Jahrhundert
Av Evelyn Dueck, Nathalie Vuillemin
Inbunden
743 kr
Tillfälligt slut
