Florence Reisch-Gentinetta – författare

“¡Cariño, me han ascendido y nos han pedido que nos mudemos al extranjero!”Eso es lo que soñé: aventura, cambio, libertad... pero ¿ahora? ¿En serio?  ¿En este momento?. No estoy lista, no estoy organizada, los niños, yo, nosotros y todo lo que conlleva... ¿Cómo sé si ésta es la decisión correcta? Si estas preguntas te resuenan, este libro es para ti. Si bien la experiencia de Florence es tan única como lo es o será la tuya, nuestras preguntas y temores suelen ser los mismos. Las reflexiones personales de Florence te guiarán y abrirán nuevas y diferentes maneras de pensar y actuar para tu vida en el extranjero 

“Amor, fui promovido e eles nos pediram para nos mudarmos para o exterior!”Foi o que eu sempre sonhei: aventura, mudança, liberdade…, mas, agora? Sério? Neste instante? Não estou pronta, não tenho nada planejado, as crianças, eu, nós, e tudo que isso envolve… Como eu sei se essa é a decisão certa?Se esses questionamentos ecoarem, esse livro é para você. Enquanto a experiência da Florence é única como a sua própria é ou será, as dúvidas e os medos que temos são, em sua grande maioria, os mesmos. As reflexões pessoais da Florence irão guiar e revelar a você, novas maneiras de pensar e agir em sua vida no exterior.

"Tesoro, sono stato promosso e ci hanno chiesto di trasferirci all''estero!". Era quello che sognavo: avventura, cambiamento, libertà... ma ora? Davvero? Proprio adesso?  Non sono pronta, non sono organizzata, i bambini, io, noi e tutto quello che ne consegue? Come faccio a sapere se è la decisione giusta?Se queste domande risuonano, questo libro è per voi. Anche se l''esperienza di Florence è unica come lo è o lo sarà la vostra, le nostre domande e le nostre paure sono spesso le stesse. Le riflessioni personali di Florence vi guideranno e vi apriranno a nuovi e diversi modi di pensare e agire per la vostra vita all''estero.