Frances Kai-Hwa Wang – författare

Lyrical, hilarious, and heartbreaking collection exploring Asian American identity, love, community, and power.In the aftermath of a messy divorce, Frances Kai-Hwa Wang writes in the hope of beginning to build a new life with four children, bossy aunties, unreliable suitors, and an uncertain political landscape. The lyric essays in this collection deftly navigate the space between cultures and reflect on lessons learned from both Asian American elders and young multiracial children, punctuated by moments rich with cultural and linguistic nuance. In her prologue, Wang explains, "Buddhists say that suffering comes from unsatisfied desire, so for years I tried to close the door to desire. I was so successful, I not only closed the door, I locked it, barred it, nailed it shut, then stacked a bunch of furniture in front of it. And now that door is open, wide open, and all my insides are spilling out.Full of current events of the day and #HashtagsOfTheMoment, the topics in the collection are wide ranging, including cooking food to show love, surviving Chinese School, being an underpaid lecturer, defending against yellow dildos, navigating immigration issues, finding love in a time of elections, crying with children separated from their parents at the border, charting the landscape of frugal/hoarder elders during the pandemic, witnessing COVID-inspired anti–Asian American violence while reflecting on the death of Vincent Chin, teaching her sixteen-year-old son to drive after the deaths of Trayvon Martin and George Floyd, and trusting the power of writing herself into existence. Within these lyric essays, some of which are accompanied by artwork and art installations, Wang finds the courage and hope to speak out for herself and for an entire generation of Asian American women.A notable work in the landscape of Asian American literature as well as Midwest and Michigan-based literature, You Cannot Resist Me When My Hair Is in Braids features a clear and powerful voice that brings all people together in these political and pandemic times.

A vivid portrait of trying to find home when two places are calling.Alex Vartan Gubbins paints a stunning portrait of a life lived between his two homelands: Michigan and Armenia. Written primarily in English with some poems in Armenian, this collection combines elegy and lyric across prose and open forms to shed light on the conundrum of diaspora—feeling rooted here, there, and in neither place entirely. Crossing the boundaries of space and time, Gubbins probes and unsettles notions of legacy, family, diaspora, geopolitical borders, and narratives of power. The ebb and flow of sadness and longing, paralleled by unshakeable spirit, ultimately settles within these poems as hope and wonder at existing in the everyday.

A collection honoring the experience of human connection.Inspired by classic Motown and the Midwest's rich history of social poetics, Andrew Collard's poetry collection asks readers to trust their bodies and the experience of human connection in a society that alienates us from our handiwork and from each other. Set largely in Southeast Michigan, these poems evoke the joys and difficulties of raising a family amid financial uncertainty in the empire of the automobile. Poems like "Bus Stop Promenade" and "Loneliness in the Key of Sprawl," in tone and form, embrace the challenge of putting language to experience, while the "Autotopia" sequence addresses issues of labor and the environment. Lo-Fi Citadels is a love song sung among grocery stores, bus stops, malls, and vacant lots to remind us what we're made of. This stunning book emphasizes the interrelatedness of living things and revels in the interdependence of the human body and mind.