First published in 1936, and considered one of the most innovative and significant novels written in Catalan, Waltz tells the tale of an idle, introspective, and somewhat oblivious young "man without qualities" as he stumbles through a milieu of civic upheaval and bourgeois tragedy as he waltzes from one prospective bride to another, never willing to compromise his ideals, and so never quite becoming an adult. With one foot in the romanticism of Goethe or Kleist, and another in the wildly differing takes on the modern novel provided by Aldous Huxley, James Joyce, and Marcel Proust, respectively, Waltz is an occasionally absurd comedy of indecision and indolence structured in imitation of the dance from which it takes its title.

L'obra de Francesc Trabal, narrador agosarat i brillant, és d'una modernitat intemporal. Hi va saber copsar, amb una ironia sagaç i un humor sovint absurd i corrosiu, la buidor i la insatisfacció en les relacions humanes dins la societat benestant de principis del segle XX, amb un estil elegant que combina el millor del classicisme i de l'avantguarda. Aquest volum recull quatre de les seves primeres novel·les—"L'home que es va perdre" (1929), "Quo vadis, Sànchez?" (1931), "Era una dona com les altres" (1932) i "Hi ha homes que ploren perquè el sol es pon" (1933)—, en les quals l'escriptor defuig el realisme i el melodrama per, com deia Trabal mateix, "fixar el punt dolç de la vida a través d'un punt de vista personal […] basat en l'humor"."Un dels luxes més cosmopolites que hem tingut en aquest últim segle".Quim Monzó."En Trabal fa com els grans il·lusionistes: tira un noi, una noia, un llibre major, una caixa de cabals, un transatlàntic, una cigarrera, el somriure d'una feminista i la dentadura postissa d'un criminal dintre d'un barret de copa. Després, tot això ho barreja a la vista del públic, i en surten unes tires de prosa elàstica, neta i acolorida, aquelles tires de seda de tots colors que fan volar els grans il·lusionistes".Josep Maria de Sagarra"Hi ha tantes coses bones a dir de Trabal! La llibertat amb la qual inventa escenes impossibles, que es barregen amb la realitat, com en les novel·les de Boris Vian o Jean Echenoz… No es cansin mai de rellegir. En un escriptor com Trabal sempre hi trobes coses noves, algunes de les quals s'anticipen de manera prodigiosa al seu temps".Julià Guillamón, La Vanguardia"Hi ha homes que ploren… resulta, a la vegada, una broma colossal i una cosa ben seriosa, el retrat esborronador d'un home que ha malgastat la vida en un desig inassolible i que no ha deixat mai d'enfonsar-se en la seva obssessió. Un drama en tota regla. Això sí, un drama presentat de manera nova, una mica desconcertant. Rellegir Trabal sempre és agradable".Jordi Llavina, El Punt Avui

L''obra de Francesc Trabal, narrador agosarat i brillant, és d''una modernitat intemporal. Hi va saber copsar, amb una ironia sagaç i un humor sovint absurd i corrosiu, la buidor i la insatisfacció en les relacions humanes dins la societat benestant de principis del segle xx, amb un estil elegant que combina el millor del classicisme i de l''avantguarda. "Novel·les (II)" aplega les seves darreres aventures literàries: "Vals" (1935), guanyadora del premi Crexells en plena Guerra Civil i considerada per molts l''obra mestra de l''escriptor, i "Temperatura" (1947), una ambiciosa novel·la de maduresa escrita a l''exili; amb­dues marcades pel conflicte i, tanmateix, representatives de l''esperit més irreverent i renovador de la literatura contemporània."Trabal escrivia com un dibuixant de caricatures, amb la línia clara de l''humor".Marina Espasa"Tots els aprenents de novel·lista en català hem llegit i rellegit fins a la nàusea Vals: és l''única novel·la catalana realment ben escrita".Gabriel Ferrater"Llegir Trabal m''ajuda. Practica un català lluminós que t''allunya d''enfaristolar-te, i sap riure-se''n de les coses, des de l''interior de cada drama. Encara n''hem d''aprendre molt".Bernat Dedéu"Trabal ens ha convençut que una novel·la no necessita lectors per a funcionar, però seria pedanteria no donar al públic l''oportunitat de comprovar-ho".Marina Porras, Serra d''Or"Costa tan poc llegir-lo, que llisca i flueix amb tanta suavitat, sense que ni ens n''adonem si tens temps per endevant i ningú no t''interromp, pots llegir cincunta o seixnta pàgines d''un glop sense ésser-n conscient. És un d''aquells rars plaers que cap bon amant de la literatura no s''hauria de permetre el luxe de perdre''s. Trabal converteix l''escriptura en un exercici de llibertat".Xavier Serrahima, El Racó de la paraula"Novel·les de maduresa i peces cabdals d''exili i conflicte en l''obra d''un dels autors que millor representen l''esperit irreverent i renovador de la literatura catalana de principis del segle XX".ABC"Fidel a la seva voluntat renovadora, Trabal va plasmar l''experiència i el trasbals de la guerra en què aquestes dues novel·les de gran altura literària".Regió7-Revista"Novel·les escrites amb una aparent i intencionada pressa en què es fa un ús marcat de la paròdia".Serra d''Or"L''obra de Francesc Trabal, narrador agosarat i brillant, és d''una modernitat intemporal".L''Avenç"És una peça clau del catàleg de Quaderns Crema a més de, meravellosa lleugeresa de les obres de Trabal, que segueixen ordenant una de les constel·lacions preferides dels lectors".Serra d''Or"Trabal té una imaginació espectacular i una varietat enorme de registres d''una fluïdesa natural, qualitats que sempre posa al servei d''una escriptura que assumeix el repte d''aconseguir que la claredat no estigui renyida amb la foscor. Llegir Trabal és una de les millors lliçons que pot rebre el lector d''avui".Ponç Puigdevall, El País"Novel·les escrites amb una aparent i intencionada pressa en què es fa un ús marcat de la paròdia. Unes novel·les de molta qualitat i una oportunitat per a molts lectors de redescobrir-les".X.C., Serra d''Or

First published in 1936, and considered one of the most innovative and significant novels written in Catalan, Waltz tells the tale of an idle, introspective, and somewhat oblivious young "man without qualities" as he stumbles through a milieu of civic upheaval and bourgeois tragedy as he waltzes from one prospective bride to another, never willing to compromise his ideals, and so never quite becoming an adult. With one foot in the romanticism of Goethe or Kleist, and another in the wildly differing takes on the modern novel provided by Aldous Huxley, James Joyce, and Marcel Proust, respectively, Waltz is an occasionally absurd comedy of indecision and indolence structured in imitation of the dance from which it takes its title.

L'obra de Francesc Trabal, narrador agosarat i brillant, és d'una modernitat intemporal. Hi va saber copsar, amb una ironia sagaç i un humor sovint absurd i corrosiu, la buidor i la insatisfacció en les relacions humanes dins la societat benestant de principis del segle XX, amb un estil elegant que combina el millor del classicisme i de l'avantguarda. Aquest volum recull quatre de les seves primeres novel·les—"L'home que es va perdre" (1929), "Quo vadis, Sànchez?" (1931), "Era una dona com les altres" (1932) i "Hi ha homes que ploren perquè el sol es pon" (1933)—, en les quals l'escriptor defuig el realisme i el melodrama per, com deia Trabal mateix, "fixar el punt dolç de la vida a través d'un punt de vista personal […] basat en l'humor"."Un dels luxes més cosmopolites que hem tingut en aquest últim segle".Quim Monzó."En Trabal fa com els grans il·lusionistes: tira un noi, una noia, un llibre major, una caixa de cabals, un transatlàntic, una cigarrera, el somriure d'una feminista i la dentadura postissa d'un criminal dintre d'un barret de copa. Després, tot això ho barreja a la vista del públic, i en surten unes tires de prosa elàstica, neta i acolorida, aquelles tires de seda de tots colors que fan volar els grans il·lusionistes".Josep Maria de Sagarra"Hi ha tantes coses bones a dir de Trabal! La llibertat amb la qual inventa escenes impossibles, que es barregen amb la realitat, com en les novel·les de Boris Vian o Jean Echenoz… No es cansin mai de rellegir. En un escriptor com Trabal sempre hi trobes coses noves, algunes de les quals s'anticipen de manera prodigiosa al seu temps".Julià Guillamón, La Vanguardia"Hi ha homes que ploren… resulta, a la vegada, una broma colossal i una cosa ben seriosa, el retrat esborronador d'un home que ha malgastat la vida en un desig inassolible i que no ha deixat mai d'enfonsar-se en la seva obssessió. Un drama en tota regla. Això sí, un drama presentat de manera nova, una mica desconcertant. Rellegir Trabal sempre és agradable".Jordi Llavina, El Punt Avui

L''obra de Francesc Trabal, narrador agosarat i brillant, és d''una modernitat intemporal. Hi va saber copsar, amb una ironia sagaç i un humor sovint absurd i corrosiu, la buidor i la insatisfacció en les relacions humanes dins la societat benestant de principis del segle xx, amb un estil elegant que combina el millor del classicisme i de l''avantguarda. "Novel·les (II)" aplega les seves darreres aventures literàries: "Vals" (1935), guanyadora del premi Crexells en plena Guerra Civil i considerada per molts l''obra mestra de l''escriptor, i "Temperatura" (1947), una ambiciosa novel·la de maduresa escrita a l''exili; amb­dues marcades pel conflicte i, tanmateix, representatives de l''esperit més irreverent i renovador de la literatura contemporània."Trabal escrivia com un dibuixant de caricatures, amb la línia clara de l''humor".Marina Espasa"Tots els aprenents de novel·lista en català hem llegit i rellegit fins a la nàusea Vals: és l''única novel·la catalana realment ben escrita".Gabriel Ferrater"Llegir Trabal m''ajuda. Practica un català lluminós que t''allunya d''enfaristolar-te, i sap riure-se''n de les coses, des de l''interior de cada drama. Encara n''hem d''aprendre molt".Bernat Dedéu"Trabal ens ha convençut que una novel·la no necessita lectors per a funcionar, però seria pedanteria no donar al públic l''oportunitat de comprovar-ho".Marina Porras, Serra d''Or"Costa tan poc llegir-lo, que llisca i flueix amb tanta suavitat, sense que ni ens n''adonem si tens temps per endevant i ningú no t''interromp, pots llegir cincunta o seixnta pàgines d''un glop sense ésser-n conscient. És un d''aquells rars plaers que cap bon amant de la literatura no s''hauria de permetre el luxe de perdre''s. Trabal converteix l''escriptura en un exercici de llibertat".Xavier Serrahima, El Racó de la paraula"Novel·les de maduresa i peces cabdals d''exili i conflicte en l''obra d''un dels autors que millor representen l''esperit irreverent i renovador de la literatura catalana de principis del segle XX".ABC"Fidel a la seva voluntat renovadora, Trabal va plasmar l''experiència i el trasbals de la guerra en què aquestes dues novel·les de gran altura literària".Regió7-Revista"Novel·les escrites amb una aparent i intencionada pressa en què es fa un ús marcat de la paròdia".Serra d''Or"L''obra de Francesc Trabal, narrador agosarat i brillant, és d''una modernitat intemporal".L''Avenç"És una peça clau del catàleg de Quaderns Crema a més de, meravellosa lleugeresa de les obres de Trabal, que segueixen ordenant una de les constel·lacions preferides dels lectors".Serra d''Or"Trabal té una imaginació espectacular i una varietat enorme de registres d''una fluïdesa natural, qualitats que sempre posa al servei d''una escriptura que assumeix el repte d''aconseguir que la claredat no estigui renyida amb la foscor. Llegir Trabal és una de les millors lliçons que pot rebre el lector d''avui".Ponç Puigdevall, El País"Novel·les escrites amb una aparent i intencionada pressa en què es fa un ús marcat de la paròdia. Unes novel·les de molta qualitat i una oportunitat per a molts lectors de redescobrir-les".X.C., Serra d''Or