Francisco García González – författare

A manufactured and pre-programmed serial killer; a suicidal robot; a romantic necrophiliac; and an archaeologist who feeds the perverse desires of aficionados of the apocalypse-Francisco García González's stories map out literary and metafictional approaches to the sci-fi universe in ways that echo the humor and violence of Miguel de Cervantes, María de Zayas, Jorge Luis Borges, Rosa Montero, and Roberto BolaÑo.With a scholarly introduction by translator Bradley J. Nelson that introduces García González's oeuvre to contemporary readers and scholars of Spanish-language literature, this science fiction collection introduces Anglophones to this unique author.García González turns a black mirror on contemporary society and its relation both to history and to the future. His insightfulness and relevance draw comparisons with Margaret Atwood, Neal Stephenson, and China Miéville, though his verbal economy and elegance are more akin to Cormac McCarthy, producing both disturbingly uncanny violence and unexpected comedy.

Las personas solas que encabezaban sus propios hogares suponían una realidad que, con harta frecuencia, ha pasado desapercibida y oculta detrás de una determinada representación de la familia en el pasado. Constituían el contrapunto de una sociedad donde la condición ideal venía definida directamente por su estado matrimonial. Sobre todo, para las mujeres. Sin embargo, vivir en soledad era una situación más habitual de lo que se suele pensar. Y no solo en las ciudades, a las que tradicionalmente se ha vinculado este hecho. También en el mundo rural, considerado el paradigma de la anti-soledad. Con este libro se reivindica su estudio en estas zonas para profundizar en las dimensiones, peculiaridades y complejidad del fenómeno a un lado y otro del Atlántico desde el siglo XVI hasta la actualidad.