Frank A. Domínguez - Böcker
Visar alla böcker från författaren Frank A. Domínguez. Handla med fri frakt och snabb leverans.
3 produkter
3 produkter
326 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
A classic, Dantesque political epic from medieval Spain that inspired Cervantes and Góngora, in its first English translation.Why do the injustices of the past still afflict the present? With this question, Juan de Mena is transported to heaven by a vision in the Dantesque The Labyrinth of Fortune. Composed in 1444 by Mena, a royal chronicler and Latin secretary in the court of Juan II of Castile, El Laberinto de Fortuna became the most important political allegory of medieval Spain. Allegorizing the past, present, and unknowable future through the figure of Providence, the poem reflects on the contentious kingship of Juan II and frames the Reconquest of Moorish territories—the foundational mythos of the emerging nation—as a virtuous, sacred task that would restore justice and the moral order because it fulfills a destiny ordained by God. This is the first English translation of a masterpiece that enriched the Spanish language with a density of learned allusions and a new Latinate humanistic style that deeply influenced subsequent writers such as Miguel Cervantes and Luis de Góngora.
492 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Jorge Manrique was the greatest poet of fifteenth-century Castile and one of the three or four greatest in Spanish literature. Frank A. Domínguez offers here an introduction to Manrique's poetry and the first book-length study of him in English in fifty years.After presenting the biographical and historical context of Manrique's poetry, Domínguez examines the poet's love lyrics, describing the large fund of commonplaces and forms that Manrique's verses share with those of other poets of his age. Manrique's highly stylized language and parallel verse structures express the obsession of the lover with the beloved. Moreover, his attention to parallel construe the world's greatest.In treating the Coplas, Domínguez not only offers a sensitive reading of the elegy but also examines questions of text, structure, and style. Like the love lyrics, the Coplas present a high incidence of parallel structures that make for clarity and symmetry. Domínguez also finds that the complex stylistic relationships of the verses provide the Coplas with a unity that is deeper and more fundamental than has generally been perceived.This study, eclectic in its critical approaches, will be the standard English work on Manrique for years to come.
Del 353 - Monografías A
Carajicomedia: Parody and Satire in Early Modern Spain
With an Edition and Translation of the Text
Inbunden, Engelska, 2015
2 220 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
A study and edition of one of the most ignored works of early Spanish literature because of its strong sexual content, this work examines the social ideology that conditioned the reactions of people to the events it describes as well as Fernando de Rojas's masterpiece, Celestina.Since Carajicomedia was published in 1519, it has been largely ignored by critics because of its strong sexual content. The author of Carajicomedia: Parody and Satire in Early Modern Spain believes that it is a sophisticated and complex composition that provides as good a vantage point from which to examine the ideology of the period as does La Celestina.In their poems, the writers of Carajicomedia inadvertently reveal thedeep worries of the knights and nobles who opposed the regencies of Ferdinand the Catholic and Francisco Jiménez de Cisneros pending the arrival of Charles V. Carajicomedia is therefore a harbinger of the War of the Comuneros, the great popular revolt that convulsed Spain in 1520. In this book's chapters, the author examines the parodic relationship between the text of Juan de Mena's El Laberinto de Fortuna, the glosses of Hernán Núñez's Las Trezientas, and Carajicomedia. He then turns to its actual writers and their settings, and shows how their satirical attitudes towards males, females, and conversos reveals the failure of the societal mechanisms in place to control desire and miscegenation. Carajicomedia: Parody and Satire in Early Modern Spain concludes with a paleographic edition of the text and appendices that contain a modern Spanish version and its Englishtranslation, as well as examine Carajicomedia's language. Frank A. Domínguez is a professor of medieval Spanish literature and culture at the University of North Carolina at Chapel Hill.