G. Beijer – författare

La Hollande est la terre benie des demographes de toutes nuances: Les demographes-statisticiens y trouvent d'abord un materiel de choix propre a l'etude non seulement du pays qu'il conceme, mais a la verification ou la decouverte de certaines lois ou de certaines evolutions communes a divers pays. Les demographes-biologues Oll biometres se rejouissent de voir battre par ce pays les records de longevite. En particulier, le hideux fleau qu'est la mortalite infantile est pousse dans ses demiers retranchements par une politique eclairee, energique, continue, dans le domaine social et sanitaire. aux Pays- Les demographes-economistes trouvent, eux aussi, Bas un sujet vivant d'etude et de reconfort. La densite nationale la plus elevee du monde ne tient pas exclusivement a la richesse des ressources naturelles, loin de Ia; i1 a fallu, en outre, les efforts tenaces d'un peuple qui trouve, dans les difficultes memes, une raison de vivre.Cette singularite a deja frappe le grand siede - le XVIIIe - au point qu'il est peu d'auteurs, a tout le moins chez les defenseurs du commerce et de l'industrie, c'est-a-dire les progressistes, qui n'aient celebre cette terre assez habilement exploitee pour faire vivre plus d'hommes qu'elle n'en nourrissait effectivement. Et de nos jours encore, ce defi perpetuel a la nature se pour- suit avec l'assechement du Zuydersee qui, en depit de son cout, montre que la prise de sol sur la mer est moins onereuse que les conquetes de territoires chez les voisins.

The migration of country dwellers towards the urban areas has been a most important factor in the development of the West European society in which we live today. Therefore, those engaged in research and policy making in the social field must acquire a better under­ standing of this form of migration if they are to deal effectively with a number of the problems confronting them. This is particularly true since the schemes for European integration which are going ahead so rapidly are sure to produce new patterns of migration. At a meeting of the F.A.O. Working Group on Rural Sociology held in Oslo in 1960, it was suggested that an inventory should be made of all available data and studies on the subject of migration in Europe. This suggestion was taken up by the European Society for Rural Sociology and the Netherlands Ministry of Social Work which, after deliberating together, decided to ask the Dutch expert, Dr. G. Beijer, to draw up such an inventory under their joint auspices. As secretary of the Research Group for European Migration Problems (R.E.M.P.), Dr. Beijer has been engaged for many years in an intensive study of the phenomenon of migration.