Georg Trakl – författare

The work of poet Georg Trakl, a leading Austrian-German expressionist, has been praised by many, including his contemporaries Rainer Maria Rilke and Else Lasker-Schuler, as well as his patron Ludwig Wittgenstein. Wittgenstein famously wrote that while he did not truly understand Trakl's poems, they had the tone of a "truly ingenious person," which pleased him.A Skeleton Plays Violin comprises the final volume in a trilogy of works by Trakl published by Seagull Books. This selection gathers Trakl's early, middle, and late work, none of it published in book form during his lifetime. The work here ranges widely, from his haunting prose pieces to his darkly beautiful poems documenting the first bloody weeks of World War I on the Eastern Front. Book Three of Our Trakl the series that began with Trakl's first book Poems and his posthumously published Sebastian Dreaming also includes translations of unpublished poems and significant variants.Interpolated throughout this comprehensive and chronological selection is a biographical essay that provides more information about Trakl's gifted and troubled life, especially as it relates to his poetry, as well as the necessary context of his relationship with his favorite sibling, his sister Grete, whose role as a muse to her brother is still highly controversial. Trakl's life was mysterious and fascinating, a fact reflected in his work. A Skeleton Plays Violin should not be missed.

A comprehensive English-language edition of verse by the Austrian poetAn undeniable aura surrounds the name of Georg Trakl, a poet of intense inner vision and originality whose work stands alongside that of Yeats, Valéry, and T. S. Eliot. Besides Rilke, his more famous admirers include Karl Kraus and Martin Heidegger. The distinctive tone of Trakl's work-especially admired by his patron Ludwig Wittgenstein-is autumnal and melancholy. Trakl was writing at a time of spiritual and social disintegration on the eve of the First World War, when personal values and perceptions tended to be subsumed in a more generalized anguish and exaltation. Neo-romantic, early modernist, his rich, vitally sensuous poetry can be seen to mark the transition from impressionism to expressionism, but at the same time transcends such categories. Trakl's poetry has previously only been available in English in short selections or in anthologies. This bilingual edition, the most comprehensive to date, gives readers the chance to get to know Trakl's work more fully than ever before.

The second book in Seagull’s ambitious series of Georg Trakl’s works, Sebastian Dreaming was the second, and final, collection prepared for publication by Trakl himself. Published after his death, it was perhaps even tied to it: forced into a military hospital by the psychological trauma of his World War I experiences, the Austrian poet requested that his publisher send him proofs of the book. He waited a week, and then overdosed on cocaine.A century later, the book appears for the first time in English. While a number of its poems have been included in other collections, translator James Reidel argues that this particular book deserves to stand on its own and be read as one piece, as Trakl intended. Only by doing this can we begin to see Trakl in his proper time and place, as an early modern poet whose words nonetheless continue to exert a powerful hold on us while we make our way through a new, uncharted century.

The work of poet Georg Trakl, a leading Austrian-German expressionist, has been praised by many, including his contemporaries Rainer Maria Rilke and Else Lasker-Schüler, as well as his patron Ludwig Wittgenstein, who famously wrote that while he did not truly understand Trakl’s poems, they had the tone of a “truly ingenious person,” which pleased him. This difficulty in understanding Trakl’s poems is not unique. Since the first publication of his work in 1913, there has been endless discussion about how the verses should be understood, leading to controversies over the most accurate way to translate them.In a refreshing contrast to previous translated collections of Trakl’s work, James Reidel is mindful of how the poet himself wished to be read, emphasizing the order and content of the verses to achieve a musical effect. Trakl’s verses were also marked by allegiance to both the nineteenth and twentieth centuries, a fact which Reidel honors with impressive research into the historicity of the poet’s language.Collected Poems gathers Trakl’s early, middle, and late work, ranging widely, from his haunting prose pieces to his darkly beautiful poems documenting the first bloody weeks of World War I on the Eastern Front.

Although the Austrian poet Georg Trakl was born over a century ago, the mesmerising imagery and haunting visions of his highly sensitive and morbidly introspective poetry are as powerful today as they were when he poured forth his extraordinary and unclassifiable volume of work. A source of inspiration for artists, musicians and writers throughout the Expressionist period and beyond, Trakl's poetry – bleak, yet full of tenderness and hope, nightmarish yet eeriely beautiful – has steadfastly defied any coherent critical analysis.Will Stone's outstanding new translation, complete with contextualizing essays, promises to rekindle interest in the work of this seminal poet.GEORG TRAKL (1887-1914) was one of the most influential poets of his time. Born in Salzburg, Austria, he died at the tragically early age of 27 from an overdose of cocaine whilst being held for psychiatric observation in a military hospital in Krakow, Poland. WILL STONE is a poet and translator, whose translations of the work of Nerval, Rodenbach, Baudelarie, Verhaeren and Egon Schiele have been published in books and literary journals. He has published several pamphlet collections of poetry, and reviews by him have appeared in the TLS, Guardian and Independent on Sunday and in various literary magazines.This title is also available from Amazon as an eBook.

Die Vorfreude auf das Fest ist sicher einer der schönsten Gründe, wieder einmal ein gutes Buch zur Hand zu nehmen und sich damit in die adventlich geschmückte Stube zurückzuziehen. Dieser Band versammelt beliebte und stimmungsvolle Texte zur Weihnachtszeit. Sie erzählen Heiteres und Besinnliches, Bekanntes und Neues, zaubern Schnee unter unsere Stiefel und Tannenduft in die Nasen. Lassen Sie sich berichten vom Wunder der Weihnacht! Mit Texten und Gedichten unter anderem von: Johann Wolfgang von Goethe, Joseph Freiherr von Eichendorff, Peter Rosegger, Ludwig Thoma, Adalbert Stifter, Rainer Maria Rilke, Karl Heinrich Waggerl und Theodor Storm.

Vor mehr als 50 Jahren ist die bedeutende historisch-kritische Trakl-Ausgabe von Walther Killy und Hans Szklenar erschienen. Mittlerweile ist die zweibändige HKA vergriffen, ebenso die Taschenbuch-Ausgabe des ersten Bandes, was nicht nur bei Trakl-Freunden als Mangel empfunden wird. Vorliegende Neuausgabe der "Dichtungen und Briefe" von Georg Trakl macht erstmals völlig unbekannte Texte des Lyrikers zugänglich, die in letzter Zeit gefunden wurden. Dazu zählen 15 Gedichte der "Sammlung Richard Buhlig", die Marty Bax (Amsterdam) im Archiv der California State University Long Beach bei Recherchen entdeckt hat, oder das Gedicht "Hölderlin", das von einem Wiener Antiquariat angeboten wurde. Literarische Texte, die erst nach dem Erscheinen der ersten Taschenbuchausgabe veröffentlicht worden sind, werden ebenfalls in diesen Band aufgenommen. Dass Trakl sich auch mit dem literarischen Leben seiner Zeit beschäftigt hat, wird an der Rezension eines Gedichtbandes deutlich. Ein weiterer, bisher unbekannter Brief an Adolf Loos belegt das freundschaftliche Verhältnis zu dem Wiener Architekten. Mit dieser aktuellen Überarbeitung liegt nun eine repräsentative Ausgabe vor, die das dichterische Werk und die wichtigsten Briefe des großen Lyrikers des 20. Jahrhunderts in ansprechender Form vereint.

Die Dichtung Georg Trakls gehört zu den eindrucksvollsten Werken der expressionistischen Lyrik. Seine Verse sind von einer tiefen Melancholie durchzogen, getragen von visionären Bildern des Verfalls, der Einsamkeit und der Vergänglichkeit. In ihnen verbinden sich düstere Landschaften mit leuchtenden Farben, sakrale Stille mit verstörender Unruhe. Trakl entwarf eine eigene poetische Welt, in der Blau, Violett und Schwarz zu Sinnbildern der Seele werden, und erschuf so eine einzigartige, fast musikalische Sprache, die weit über das Konkrete hinausweist.Seine Gedichte sind geprägt von einer tiefen existenziellen Zerrissenheit. Trakl, der in seinem kurzen Leben unter persönlichen Dämonen litt – Drogenabhängigkeit, innere Einsamkeit und der Schrecken des Ersten Weltkriegs –, verwandelte seine Ängste und Visionen in eine Lyrik von außergewöhnlicher Intensität. Besonders in Werken wie Grodek, Verfall oder Sebastian im Traum spiegelt sich das Ringen mit einer düsteren, oft apokalyptischen Welt.Trotz ihrer Schwere besitzen seine Gedichte eine unvergleichliche Schönheit. Sie sind geprägt von einer fast traumhaften Symbolik, die Natur, Stille und Tod in eine berührende Einheit bringt. Sein Werk ist nicht nur Ausdruck persönlicher Qual, sondern auch ein literarisches Zeugnis einer Epoche, die von Umbrüchen und Krisen geprägt war. Seine Dichtung fasziniert bis heute – sie berührt, verstört und hinterlässt Spuren in der Seele des Lesers: Die schöne Stadt, Verfall, Musik im Mirabell, Frauensegen, Die schöne Stadt, In einem verlassenen Zimmer, Der Gewitterabend, Geistliches Lied, Kleines Konzert, Im roten Laubwerk voll Gitarren, Melancholie des Abends, Heiterer Frühling, Der Spaziergang, Seele des Lebens, Kleines Konzert, Romanze zur Nacht, Abendmuse, Winkel am Wald, Verklärter Herbst, Die Bauern, Die Raben, Im Winter, Die Bauern, Im Herbst, Die Ratten, Die junge Magd, Traum des Bösen, Rondel, Allerseelen, Winterdämmerung, Traum des Bösen, Melancholie, In den Nachmittag geflüstert, In ein altes Stammbuch, De Profundis, Vorstadt im Föhn, Menschliches Elend, Psalm, Verwandlung, Dämmerung, Trübsinn, De Profundis, Trompeten, Menschheit, Drei Blicke in einen Opal, Im Dorf, Zu Abend mein Herz, Ein Herbstabend, Rosenkranzlieder, An die Schwester, Nähe des Todes, Amen, Im Dorf, Abendlied, In der Heimat, Nachtlied, Helian, Zweiter Teil, Sebastian im Traum, Im Park, Untergang, An den Knaben Elis, Elis, Nachts, Stundenlied, Unterwegs, Kindheit, Sebastian im Traum, Landschaft, Am Moor, Ruh und Schweigen, Im Frühling, Abend in Lans, Am Mönchsberg, Hohenburg, Kaspar Hauser Lied, Der Herbst des Einsamen, Die Verfluchten, Sonja, Entlang, Der Herbst des Einsamen, Herbstseele, Afra, Ein Winterabend, Siebengesang des Todes, Verwandlung des Bösen, Karl Kraus, An die Verstummten, Anif, An einen Frühverstorbenen, Geistliche Dämmerung, Geburt, Abendländisches Lied, Siebengesang des Todes, Der Wanderer, Verklärung, Die Sonne, Passion, Föhn, Frühling der Seele, Im Dunkel, Winternacht, Dritter Teil, Traum und Umnachtung, Gesang des Abgeschiedenen, In Venedig, Sommer, Sommersneige, Jahr, Abendland, Gesang einer gefangenen Amsel, Vorhölle, Gesang des Abgeschiedenen, Das Herz, Der Schlaf, Das Gewitter, Die Schwermut, Die Heimkehr, Der Abend, Die Nacht, Offenbarung und Untergang, In Hellbrunn, Klage, Nachtergebung, Offenbarung und Untergang, Im Osten, Klage, Grodek.