George Steiner – författare

The Antigone myth in Western literature, art and thought.

`Translation has long needed a champion, and at last in George Steiner it has found a scholar who is a match for the task.' Sunday Times First published in 1975, After Babel constituted the first systematic investigation of the theory and processes of translation since the eighteenth century. In mapping out its own field, it quickly established itself as both controversial and seminal, and gave rise to a considerable, and still-growing, body of secondary literature. Even today, with its status as a modern classic beyond question, many of the books insights remain provocative and challenging. For the second edition of After Babel, George Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, provided a substantially updated bibliography (including much Russian and Eastern European material), and wrote a new preface setting the book in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. `Steiner's subject is extravagantly rich and he ponders it on the most generous scale...his language and his ideas display even-handedness, seriousness without heaviness, learning without pedantry, and sober charm.' New Yorker

As an incisive and provocative critic of literature, language, and culture, George Steiner has acquired an international reputation and a devoted following. "He scatters bright ideas everywhere," writes The New York Times Book Review, "and they are sure to be picked up." This volume presents a rich sampling of Steiner's ideas, including selections from his seminal books The Death of Tragedy, After Babel, Tolstoy or Dostoevsky, and Language and Science. Aside from pointing to work that lies ahead, this anthology offers a rich retrospective of the intellectual ground Steiner has already covered. Whether discussing Marxist literary theory, the significance of Tolstoy, or the problems of treating sexual material in literature, Steiner's writings give us the pleasure of watching an astute and nimble mind constantly at work.

With characteristic lucidity and style, Steiner makes Heidegger's immensely difficult body of work accessible to the general reader. In a new introduction, Steiner addresses language and philosophy and the rise of Nazism. "It would be hard to imagine a better introduction to the work of philosopher Martin Heidegger."—George Kateb, The New Republic

Thirty years after World War II, Israeli Nazi-hunters, some of whom lost relatives in the gas chambers of Nazi Germany, find a silent old man in the Amazon jungle. He is Adolf Hitler. The narrative that follows is an exploration of the nature of guilt, vengeance, language and the power of evil.

“Trenchant and moving.”—Robert Boyers, Los Angeles TimesThe inexhaustible man of letters directs his critical gaze at his own profession—teaching.When we talk about education today, we tend to avoid the rhetoric of “mastery,” with its erotic and inegalitarian overtones. But the charged personal encounter between master and disciple is precisely what interests George Steiner in this book, a sustained reflection on the infinitely complex and subtle interplay of power, trust, and passions in the most profound sorts of pedagogy. Based on Steiner's 2001–2002 Norton Lectures on the art and lore of teaching, Lessons of the Masters evokes a host of exemplary figures, including Socrates and Plato, Virgil and Dante, Heloise and Abelard, Tycho Brahe and Johannes Kepler, Edmund Husserl and Martin Heidegger, along with spiritual leaders from Buddhist and Confucian sages to Jesus and the Baal Shem Tov.Pivotal in the unfolding of Western culture are Socrates and Jesus, charismatic masters who left no written teachings and founded no schools. In the efforts of their disciples—and in the passion narratives inspired by their deaths—Steiner sees the beginnings of the inward vocabulary, the encoded recognitions of much of our moral, philosophical, and theological idiom. He goes on to consider a diverse array of traditions and disciplines, returning throughout to three underlying themes: the master's power to exploit his student's dependence and vulnerability; the complementary threat of subversion and betrayal of the mentor by his pupil; and the reciprocal exchange of trust and love, of learning and instruction between master and disciple.Forcefully written and passionately argued, Lessons of the Masters is itself a masterly testament to the high vocation and perilous risks undertaken by true teacher and learner alike.

George Steiner, the eminent professor of English at Cambridge and Geneva universities, has outlined seven books he has never written, but has always wanted to write, in seven sections.In this fiercely original and audacious work, George Steiner tells of seven books which he did not write. Because intimacies and indiscretions were too threatening. Because the topic brought too much pain. Because its emotional or intellectual challenge proved beyond his capacities.The actual themes range widely and defy conventional taboos: the torment of the gifted when they live among, when they confront, the very great; the experience of sex in different languages; a love for animals greater than for human beings; the costly privilege of exile; a theology of emptiness.Yet a unifying perception underlies this diversity. The best we have or can produce is only the tip of the iceberg. Behind every good book, as in a lit shadow, lies the book which remained unwritten, the one that would have failed better.

Steiner did not write the books because intimacies and indiscretions were too threatening. Because the topic brought too much pain. Because its emotional or intellectual challenge proved beyond his capacities.The actual themes range widely and defy conventional taboos: the torment of the gifted when they live among the very great; the experience of sex in different languages; Zionism; a more intense love for animals than for human beings; the costly privilege of exile; a theology of emptiness.

With his hallmark discernment, George Steiner presents in The Poetry of Thought his magnum opus, staking out his claim for the essential oneness of great thought and great style. Steiner spans the entire history of Western philosophy as it entwines with literature, finding that, as Sartre stated, in all philosophy there is "a hidden literary prose."

The world chess championship between Boris Spassky and Bobby Fischer at Reykjavik in 1972 was the most widely publicised and eagerly analysed beforehand of any chess match to date. It seized the attention of the world's press and media in general in unprecedented fashion and inspired more books and column inches than any chess contest before or since. Hardinge Simpole now commemorate this stellar chess clash by reprinting the eye witness accounts by Grandmaster Emeritus Harry Golombek OBE and Professor George Steiner. Grandmaster Golombek analyses the moves while Professor Steiner searches for the meaning behind the circus. To top it all, Arthur Koestler, one of the keenest intellects of the 20th century, adds an introduction to complete a remarkable tour de force of intellectual exegesis of a great turning point in world chess.