Gert Groning – författare

Irma Franzen-Heinrichsdorff war eine in Deutschland kaum bekannte Gartenarchitektin des 20. Jahrhunderts. Überzeugender Ausdruck ihres gartenkulturellen Schaffens sind nicht zuletzt die "Landscape Ideas" für private Gärten, von denen hier erstmals einige wiedergegeben und gewürdigt werden. Anhand bislang unerschlossener Quellen wird in diesem Buch der bemerkenswerten Biografie von Franzen-Heinrichsdorff nachgegangen. Franzen-Heinrichsdorff studierte an der Lehr- und Forschungsanstalt für Gartenbau in Berlin-Dahlem und legte als erste Frau im Fach Landschaftsgärtnerei die Prüfung als "Staatlich diplomierte Gartenbauinspektorin" ab. Sie hatte die höchste akademische Würde erworben, die man damals in dieser Profession erlangen konnte. Vom Expressionismus beeinflusst, der Musik und dem Tanz gegenüber aufgeschlossen, stand sie als Zeichnerin und Entwerferin vor einer vielversprechenden Karriere als Gartenarchitektin. Anstelle des herausragenden Soloflötisten Alfred Tibursky, des Vaters ihrer beiden Kinder, heiratete sie den Gartenarchitekten Gustav Heinrichsdorff, von dem sie sich nach wenigen Jahren wieder scheiden ließ. Familiäre wie auch professionelle Schwierigkeiten zwangen Franzen-Heinrichsdorff ihre Laufbahn zugunsten des mehr als zwanzigjährigen Betriebs eines Kinderheims im Nordseebad Dangast aufzugeben. Unbeeindruckt von zwischenzeitlichen Repressalien der Nationalsozialisten sorgte sie dort über Jahre hinweg auch für drei Pflegekinder. Erst spät im Leben, wesentlich vermittelt durch zwei ihrer ehemaligen Pflegekinder sowie ihren Sohn, erhielt sie in Colorado Springs in den Vereinigten Staaten von Amerika die Chance wieder als Gartenarchitektin arbeiten zu können.

Irma Franzen-Heinrichsdorff was a 20th century landscape architect, who was not widely known in Germany. Her creative horticultural work included not least her impressive "landscape ideas" for private gardens, some of which are presented and paid tribute to here for the first time. In this book, Franzen-Heinrichsdorff''s remarkable biography is traced using information from previously untapped sources. Franzen-Heinrichsdorff studied at the horticultural institute "Lehr- und Forschungsanstalt für Gartenbau" in Berlin-Dahlem and became the first woman to gain the qualification of "Staatlich diplomierte Gartenbauinspektorin", i. e. horticultural inspector, in the subject of landscape gardening. She thereby attained the highest academic honour there was in this profession at the time. Influenced by expressionism and with an interest in music and dance, the accomplished illustrator and designer had a promising career as a landscape architect ahead of her. Rather than marrying the distinguished solo flutist Alfred Tibursky, the father of her two children, she tied the knot with landscape architect Gustav Heinrichsdorff, only to divorce him several years later. Family-related and professional difficulties forced Franzen-Heinrichsdorff to give up her career, and she went on to run a children''s home in the North Sea resort of Dangast for twenty years instead. Undeterred by intermittent harassment from National Socialists, she also cared for three foster children there over the years. It was not until later in life that she had the opportunity to work as a landscape architect once again in Colorado Springs in the United States of America; two of her former foster children and her son were instrumental in paving the way for her.