Giovanni Boccaccio – författare

I en villa på landsbygden utanför Florens har tio ungdomar barrikaderat sig för att fly undan pesten som härjar i staden. De fördriver sin tid med mat, vin och sång, och varje eftermiddag berättar var och en av dem en historia. Fram växer en väv av sammanlagt hundra färgstarka berättelser innefattande allt mellan liv och död: från antika myter och fantasier om kärlek och erotik, till satir, religionskritik och våldsamma skildringar av hämnd och mord. Decamerone är en av världslitteraturens verkliga milstolpar. En central inspirationskälla för författare som Shakespeare, Keates och Chaucer, och startpunkten för en litteratur om vanliga människor snarare än kungar och hjältar. Här i svensk översättning av Jakob Gunnarsson.

GIOVANNI BOCCACCIO [1313-1375] föddes i närheten av staden Florens i det som då var den florentinska republiken. Han var författare och poet, och räknas tillsammans med Dante och Petrarca som en av historiens största italienska författare.

Decamerone är den italienska prosans första mästerverk och har i sin genre aldrig överträffats på något språk. Berättelsemosaiken inleds med en skakande skildring av pestens härjningar i Florens 1348. Tio ungdomar - sju kvinnor och tre män - flyr från pestens fasor ut på landet, där de njuter av naturens skönhet, utsökta måltider, dans och sång. De underhåller varandra under tio dagar genom att varje kväll berätta var sin historia, återgivna i Decamerones hundra noveller.

Även om kärleken är huvudtema, spänner Boccaccios register över snart sagt allt som är viktigt i människors liv. Decamerone vimlar av sköna, förföriska damer, lättlurade äkta män, förslagna köpmän, hycklande präster och munkar, mäktiga kungar och sluga stalldrängar - alla tecknade med mästerlig hand, med överdådig humor, lätt ironi och mänsklig värme och berättarglädje. Illustrerad med träsnitt från 1492 års venetianska utgåva.

Berättelsemosaiken inleds med en skakande skildring av pestens härjningar i Florens 1348. Tio ungdomar - sju kvinnor och tre män - flyr från pestens fasor ut på landet, där de njuter av naturens skönhet, utsökta måltider, dans och sång. De underhåller varandra under tio dagar genom att varje kväll berätta var sin historia, återgivna i Decamerones hundra noveller.

Även om kärleken är huvudtema, spänner Boccaccios register över snart sagt allt som är viktigt i människors liv. Decamerone vimlar av sköna, förföriska damer, lättlurade äkta män, förslagna köpmän, hycklande präster och munkar, mäktiga kungar och sluga stalldrängar - alla tecknade med mästerlig hand, med överdådig humor, lätt ironi och mänsklig värme och berättarglädje.

Illustrerad med träsnitt från 1492 års venetianska utgåva.

Published in 1990: This book tells the life story of Dante, the poet and his work.

Published in 1990: This book tells the life story of Dante, the poet and his work.

Originally published in 1985, this book contains a full translation of Giovanni Boccaccio''s L''Ameto, alongside textual notes.Giovanni Boccaccio is famous for his great collection of short stories, the Decameron, but his other literary accomplishments are generally less well-known. Yet he helped revive the Latin eclogue and epistle and fostered the study of Greek; he made the major Renaissance compilation of classical myths, established the pastoral romance, and began formal Dante criticism. Among his more minor works belongs the Ameto, the first moden pastoral romance, translated here.

Originally published in 1985, this book contains a full translation of Giovanni Boccaccio''s L''Ameto, alongside textual notes.Giovanni Boccaccio is famous for his great collection of short stories, the Decameron, but his other literary accomplishments are generally less well-known. Yet he helped revive the Latin eclogue and epistle and fostered the study of Greek; he made the major Renaissance compilation of classical myths, established the pastoral romance, and began formal Dante criticism. Among his more minor works belongs the Ameto, the first moden pastoral romance, translated here.

Originally published in 1986, this translated version of Giovanni Boccaccio''s Il Filostrato is of particular interest as the principal source for Chaucer''s great work, the Troilus. This edition includes the original Italian alongside the translation, so that even the English reader with no knowledge of Italian will be able to make out a good deal of the original assisted by a close translation.