Al-Mashriq (1946-1947) and its sequal Lisan al-Mashriq (1948-1951) were the primary Arabic journals in Mosul, Iraq, entirely dedicated to the Eastern Christian tradition. Many of the articles were written by the journals' founder and editor Boulus Behnam. The scope of the journal covers philosophy, history, religion, poetry, and literary criticism. The news section sheds light on the history of the Christian community in Mosul during the 1940s and early 1950s.

Al-Mashriq (1946-1947) and its sequal Lisan al-Mashriq (1948-1951) were the primary Arabic journals in Mosul, Iraq, entirely dedicated to the Eastern Christian tradition. Many of the articles were written by the journals' founder and editor Boulus Behnam. The scope of the journal covers philosophy, history, religion, poetry, and literary criticism. The news section sheds light on the history of the Christian community in Mosul during the 1940s and early 1950s.