Guillermo Rojo - Böcker

El volumen Sintaxis del español/The Routledge Handbook of Spanish Syntax proporciona una visión general de los temas fundamentales de la sintaxis del español, basada en datos extraídos de corpus textuales, sensible a los fenómenos de variación y conectada con otros componentes de la lengua. La obra, escrita en español, reúne perspectivas teóricas diversas, elaboradas por un grupo internacional de lingüistas. Está dividida en seis partes y comprende 45 capítulos centrados en cuestiones teóricas, cláusulas, oraciones y estructuras supraoracionales, categorías verbales, frases y clases de palabras, variación y cambio sintácticos, así como acercamientos computacionales y sus diferentes aplicaciones. El volumen constituye una referencia fundamental para los investigadores al tiempo que proporciona una introducción accesible para estudiantes de la lengua y la lingüística españolas.Sintaxis del español / The Routledge Handbook of Spanish Syntax provides a comprehensive overview of topics in Spanish syntax, drawing on corpus-based data, incorporating variation, and connecting with other aspects of language.Written in Spanish, the volume brings together diverse theoretical perspectives from an international group of scholars. Divided into six parts, the book comprises 45 chapters on theoretical perspectives, clauses, sentences and (supra)sentential syntax, verb categories, phrases and word classes, syntactic variation and change, and computational approaches and their applications.This handbook is an essential reference for scholars and an accessible introduction for students of Spanish language and linguistics.

Introducción a la lingüística de corpus en español es la primera obra concebida desde la óptica del español para investigar los corpus textuales existentes en la actualidad. Destinada a conjugar armónicamente la exposición de cuestiones teóricas y metodológicas, proporciona información detallada sobre las tareas necesarias en el diseño, construcción y explotación de un corpus a partir de numerosos ejemplos de obtención de datos sobre diferentes cuestiones léxicas y gramaticales.Características principales:• Exposición de cuestiones teóricas y metodológicas combinada con el tratamiento de casos prácticos de extracción y análisis de datos procedentes de corpus textuales de español;• Análisis de fenómenos léxicos y gramaticales del español desde diferentes perspectivas y con atención a la variabilidad diacrónica, diatópica y diastrática;• Indicación detallada del modo de obtener los datos necesarios para la investigación en diferentes corpus del español;• Inclusión de un resumen inicial, actividades de investigación en cada capítulo y lecturas complementarias recomendadas;• Presentación de un capítulo final con herramientas informáticas útiles para el análisis de textos no incluidos en corpus textuales;• Recopilación de los principales términos usados en la lingüística de corpus en un glosario bilingüe (español e inglés).Introducción a la lingüística de corpus en español es una obra con un enfoque marcadamente didáctico, y dirigida fundamentalmente a estudiantes avanzados de grado y posgrado, profesores que necesiten hacer uso de corpus en sus clases, investigadores que precisen un conocimiento más profundo de la lingüística de corpus o expertos en otras disciplinas que deseen familiarizarse con una perspectiva técnica de los fenómenos lingüísticos.Introducción a la lingüística de corpus en español provides the first complete overview of corpus linguistics in Spanish. Combining the discussion of theoretical and methodological issues, it provides detailed information on the design, construction and use of a corpus, with numerous examples of obtaining data on different lexical and grammatical issues.This is an ideal resource for undergraduate and graduate students, teachers who need to make use of corpora in their classes, researchers who need a deeper knowledge of corpus linguistics, or experts in other disciplines who wish to become familiar with a technical perspective of linguistic phenomena.

Introducción a la lingüística de corpus en español es la primera obra concebida desde la óptica del español para investigar los corpus textuales existentes en la actualidad. Destinada a conjugar armónicamente la exposición de cuestiones teóricas y metodológicas, proporciona información detallada sobre las tareas necesarias en el diseño, construcción y explotación de un corpus a partir de numerosos ejemplos de obtención de datos sobre diferentes cuestiones léxicas y gramaticales.Características principales:• Exposición de cuestiones teóricas y metodológicas combinada con el tratamiento de casos prácticos de extracción y análisis de datos procedentes de corpus textuales de español;• Análisis de fenómenos léxicos y gramaticales del español desde diferentes perspectivas y con atención a la variabilidad diacrónica, diatópica y diastrática;• Indicación detallada del modo de obtener los datos necesarios para la investigación en diferentes corpus del español;• Inclusión de un resumen inicial, actividades de investigación en cada capítulo y lecturas complementarias recomendadas;• Presentación de un capítulo final con herramientas informáticas útiles para el análisis de textos no incluidos en corpus textuales;• Recopilación de los principales términos usados en la lingüística de corpus en un glosario bilingüe (español e inglés).Introducción a la lingüística de corpus en español es una obra con un enfoque marcadamente didáctico, y dirigida fundamentalmente a estudiantes avanzados de grado y posgrado, profesores que necesiten hacer uso de corpus en sus clases, investigadores que precisen un conocimiento más profundo de la lingüística de corpus o expertos en otras disciplinas que deseen familiarizarse con una perspectiva técnica de los fenómenos lingüísticos.Introducción a la lingüística de corpus en español provides the first complete overview of corpus linguistics in Spanish. Combining the discussion of theoretical and methodological issues, it provides detailed information on the design, construction and use of a corpus, with numerous examples of obtaining data on different lexical and grammatical issues.This is an ideal resource for undergraduate and graduate students, teachers who need to make use of corpora in their classes, researchers who need a deeper knowledge of corpus linguistics, or experts in other disciplines who wish to become familiar with a technical perspective of linguistic phenomena.

El volumen Sintaxis del español/The Routledge Handbook of Spanish Syntax proporciona una visión general de los temas fundamentales de la sintaxis del español, basada en datos extraídos de corpus textuales, sensible a los fenómenos de variación y conectada con otros componentes de la lengua. La obra, escrita en español, reúne perspectivas teóricas diversas, elaboradas por un grupo internacional de lingüistas. Está dividida en seis partes y comprende 45 capítulos centrados en cuestiones teóricas, cláusulas, oraciones y estructuras supraoracionales, categorías verbales, frases y clases de palabras, variación y cambio sintácticos, así como acercamientos computacionales y sus diferentes aplicaciones. El volumen constituye una referencia fundamental para los investigadores al tiempo que proporciona una introducción accesible para estudiantes de la lengua y la lingüística españolas.Sintaxis del español / The Routledge Handbook of Spanish Syntax provides a comprehensive overview of topics in Spanish syntax, drawing on corpus-based data, incorporating variation, and connecting with other aspects of language.Written in Spanish, the volume brings together diverse theoretical perspectives from an international group of scholars. Divided into six parts, the book comprises 45 chapters on theoretical perspectives, clauses, sentences and (supra)sentential syntax, verb categories, phrases and word classes, syntactic variation and change, and computational approaches and their applications.This handbook is an essential reference for scholars and an accessible introduction for students of Spanish language and linguistics.

La Introducción a la sintaxis del español proporciona una panorámica general de la sintaxis del español. El libro analiza el uso y la variación interna para presentar las estructuras sintácticas en el marco de una consideración funcionalista de la lengua como un sistema dinámico y variable.La obra aborda conceptos generales de sintaxis, la estructura de la cláusula, fenómenos clausales de particular importancia, la combinación de cláusulas y las características básicas de las frases. Cada uno de los dieciocho capítulos desarrolla un tema concreto, incluye ejemplos y ejercicios destinados a consolidar el conocimiento de los estudiantes y sugiere lecturas que permiten profundizar en las cuestiones tratadas. Los elementos y fenómenos analizados son ilustrados con ejemplos procedentes de diferentes variedades del español contemporáneo extraídos de corpus escritos y orales. El libro combina la visión general de los principios de la aproximación funcionalista con el análisis de los aspectos que presentan mayor interés y resultan de mayor utilidad didáctica en los niveles introductorios.Dirigida a estudiantes de lengua española y lingüística, la Introducción a la sintaxis del español constituye una introducción innovadora y accesible a la sintaxis española para estudiantes de español como lengua extranjera y hablantes nativos.El libro tiene una página de apoyo con las soluciones a los ejercicios de cada capítulo en www.routledge.com /9781032438467.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Introducción a la sintaxis del español provides a panoramic introduction to the study of Spanish syntax. Taking a functionalist approach, the book considers usage and language-internal variation to present syntactic structure within the context of language as an inherently dynamic and variable system.The book addresses general concepts of syntax, the structure of the clause, clause phenomena of particular importance, the combination of clauses and the basic characteristics of phrases. Each of the eighteen chapters develops a specific topic and provides a wealth of examples and exercises to cement students’ knowledge as well as offering guidance for further reading. The elements and phenomena analysed are illustrated with examples from all the current varieties of Spanish, taken from corpora and the spoken language. The book combines a comprehensive overview of the general principles of a functionalist approach to language with an analysis of the syntactic aspects that are the most interesting and didactically useful at the introductory level.Aimed at students of Spanish language and linguistics, Introducción a la sintaxis del español offers an innovative and user-friendly introduction to the topic of Spanish syntax for students of Spanish as a foreign language and native speakers.The author’s website for the book which includes further exercises and answer keys is accessible via www.routledge.com/9781032438467.