Gustav von Hertzen – författare

The book presents a penetrating critique of Western culture, warts and all, but the author steers clear of fashionable doomsday scenarios. Instead he foresees a major discontinuity – a new hypercycle – which will amount to an unprecedented challenge for mankind. Never have the threats and the opportunities been sogreat.

Throughout, the narrative is sustained by the game metaphor. The world is perceived as a hierarchy of dynamic game processes ranging from the abstractions of mathematics to the co- operation and conflict within societies. In general, the value system – the “meta-rules” of the game – will decide the future of human communities – companies, countries or whole cultures.

The ethical imperative is to take part in constructive plus-sum play, shunning vacuous zero-sum games. The core rule of fair play draws upon the elusive but all-pervasive spirit of the game.

Ihmiskunnan tulevaisuus on uhanalaisempaa kuin koskaan. Se on riippuvainen demokraattisista arvoista, instituutioista ja käytännöistä. Satojen miljoonien pohjimmaltaan itsekeskeisten yksilöiden vapaaehtoinen yhteistyö demokraattisessa yhteiskunnassa on melkeinpä ihmeen kaltaista eikä ole lainkaan yllättävää, ettei se aina toimi ongelmitta.

Demokratian haaste esittää syvällisen analyysin demokratian pulmallisuudesta – sen historiallisista siteistä, kantavista voimista, uhkista ja mahdollisuuksista. Kirjoittajan henkilökohtaiset muistikuvat elävöittävät tekstiä. Hän yhdistää aiheensa eri näkökohdat johdonmukaiseksi näkemykseksi ja kartoittaa edessä olevat uhkakuvat. Tulevaisuutemme ei ole millään tavoin ennalta määrätty.

The future of humanity is as ever precarious, dependent on our moral capital which concurs with a virtuous circle of democratic values, institutions and practices. The voluntary cooperation between tens or hundreds of millions of basically egotistical individuals in a democratic society is nothing short of the miraculous, and it should be no surprise that it does not always work. Democracy has failed repeatedly outside its core countries. When we move into the next phase of democratic development, our worst enemy will be complacency.

The Challenge of Democracy presents a penetrating analysis of the democratic predicament the historic ties, the driving forces, the threats and opportunities. The personal recollections of the author enliven the text. He combines the different aspects of his subject matter into a coherent worldview, mapping out the dangers ahead.

The book proffers both dependable charts and a moral compass for navigating a turbulent future. The outcome is in no way preordained, but depends on every one of us our good will and sense of fair play.

Mänsklighetens framtid är ständigt ifrågasatt. Här och nu står allting på spel. Demokratiska värderingar och institutioner är i en nyckelposition. I den praktiska tillämpningen avspeglas vår moraliska styrka och svaghet, vårt hopp och vår tro. Att hundratals miljoner självupptagna människor kan förmås till frivilligt samarbete är något av ett mirakel. Vi bör inte förvånas av att det ibland knakar i fogarna.

Demokratins utmaning innefattar en djupgående analys av demokratins problematik. Författarens personliga minnesbilder ger färg åt framställningen. Han framför en konsekvent världsbild och kartlägger med säkert öga de otaliga blindskären. Först och främst erbjuder han en moralisk kompass för att navigera i de farliga farvatten vi har framför oss. Framtiden är ingalunda förutbestämd utan beroende av vår goda vilja och vårt sinne för rent spel.