Hannah Moushabeck – författare

A father and his daughters may not be able to return home . . . but they can celebrate stories of their homeland!As bedtime approaches, three young girls eagerly await the return of their father who tells them stories of a faraway homeland-Palestine. Through their father's memories, the Old City of Jerusalem comes to life: the sounds of street vendors beating rhythms with brass coffee cups, the smell of argileh drifting through windows, and the sight of doves flapping their wings toward home. These daughters of the diaspora feel love for a place they have never been, a place they cannot go. But, as their father's story comes to an end, they know that through his memories they will always return.A Palestinian family celebrates the stories of their homeland in this moving autobiographical picture book debut by Hannah Moushabeck. With heartfelt illustrations by Reem Madooh, this story is a love letter to home, to family, and to the persisting hope of people, which transcends borders.

Hemlandet – min pappas drömmar om Palestina är en bilderbok om hemlängtan, familj och minnen som förs vidare mellan generationer.

När det är dags att sova berättar pappa historier om sitt hemland Palestina – om Jerusalem, om sina föräldrar och om livet där. Hannah och hennes systrar lyssnar och vill alltid höra mer.

Genom berättelserna växer en bild fram av ett hemland fyllt av vardagsliv, traditioner och gemenskap, men också av saknad. Boken skildrar barns perspektiv på migration, identitet och tillhörighet.

Illustrationerna visar både familjens liv i nuet och minnen från Jerusalem, med miljöer som marknader, musik och familjetraditioner.

Boken kan användas som utgångspunkt för samtal om hemland, flytt och att höra till flera platser samtidigt.