Hans Keilson – författare

"For busy, harried or distractible readers who have the time and energy only to skim the opening paragraph of a review, I''ll say this as quickly and clearly as possible: The Death of the Adversary and Comedy in a Minor Key are masterpieces, and Hans Keilson is a genius..." —Francine Prose, The New York Times Book ReviewA penetrating study of ordinary people resisting the Nazi occupation—and, true to its title, a dark comedy of wartime manners—Comedy in a Minor Key tells the story of Wim and Marie, a Dutch couple who first hide a Jew they know as Nico, then must dispose of his body when he dies of pneumonia. This novella, first published in 1947 and now translated into English for the first time, shows Hans Keilson at his best: deeply ironic, penetrating, sympathetic, and brilliantly modern, an heir to Joseph Roth and Franz Kafka. In 2008, when Keilson received Germany''s prestigious Welt Literature Prize, the citation praised his work for exploring "the destructive impulse at work in the twentieth century, down to its deepest psychological and spiritual ramifications." Published to celebrate Keilson''s hundredth birthday, Comedy in a Minor Key—and The Death of the Adversary, reissued in paperback—will introduce American readers to a forgotten classic author, a witness to World War II and a sophisticated storyteller whose books remain as fresh as when they first came to light.

"Min fiende jag ska kalla honom B. klev in i mitt liv, jag minns, det har väl gått ungefär tjugo år sedan dess. På den tiden hade jag bara en oklar uppfattning om vad det innebar att vara fiender, och visste än mindre vad det innebar att ha en fiende." "Vedersakarens död" är skriven som en dagbok där berättaren är anonym och inte avslöjar mycket om sig själv. Vi får veta att hans tillvaro förändrades dramatiskt då han i tioårsåldern plötsligt inte längre fick vara med i skolkamraternas lekar. Några år senare nekades han arbete på grund av sitt ursprung. En tid därefter fick han höra hur några ungdomar skröt om en attack mot den judiska begravningsplatsen. Att B. är identisk med Hitler står klart. Men det faktum att hans namn aldrig nämns, och att inte heller ord som nazism, judisk eller Tyskland förekommer, gör det här till en tidlös berättelse som kan appliceras även på händelser i vår egen tid.

Röster om boken:

"Både Vedersakarens död och Komedi i moll är mästerverk och Hans Keilson är ett geni." New York Times Book Review"Ett berättande som för tankarna till Camus existentiella djup samt Kafkas och Becketts absurdism." Kirkus Reviews "Keilsons verk är lika starkt i dag som det var för femtio år sedan." Publishers Weekly

"Du har aldrig tidigare läst om 2:a världskriget som i Vedersakarens död." Bloggen Kring Böcker "En mycket gripande roman." Gert-Ove Fridlund, BTJ-häfte 4/17