Hao Jingfang – författare

The first novel from the Hugo Award-winning author of 'Folding Beijing', translated by Ken Liu. Can the void between two worlds be bridged? AD2201. Just over a century ago, the Martian colonies declared their independence. After a brief conflict, Earth and Mars cut ties, carving separate trajectories into the future, viewing each other with suspicion and even hatred. Five years ago, a group of Martian students were sent to Earth as goodwill ambassadors from the Red Planet. Now the young men and women are coming home, escorting a delegation of prominent Terrans to see if the two worlds can bridge the void that has opened up between them. Almost immediately, negotiations break down and old enmities erupt. How do you escape the gravity of the past? Luoying, one of the returning Martians, is caught amidst the political intrigue and philosophical warfare. Martians and Terrans, old friends and new mentors, statesmen and revolutionaries – everything and everyone challenges her, pushing her to declare her allegiance. Torn between her native land and the world on which she came of age, Luoying must discover the truth amid a web of lies spun by both sides, she must chart a course between history and the future, or face the destruction of everything she's ever loved.

A first contact SF novel, from the Hugo Award–winning author of Folding Beijing.2080, the world is divided, dominated by two antagonistic factions, the Pacific League and the Atlantic Alliance. Tensions are high and the smallest disturbance in the status quo could set the world on fire.And a signal flickering through deep space could be just that spark. As three young scientists form an alliance to decode the signal, they realise that the answers don't only lie in deep space, they also lie deep in humanity's past.What they discover will change everything: our past, present and future. If we have one.

A century after the Martian war of independence, a group of kids are sent to Earth as delegates from Mars, but when they return home, they are caught between the two worlds, unable to reconcile the beauty and culture of Mars with their experiences on Earth in this “thoughtful debut” (Kirkus Reviews) from Hugo Award–winning author Hao Jingfang.This “masterful narrative” (Booklist, starred review) is set on Earth in the wake of a second civil war…not between two factions in one nation, but two factions in one solar system: Mars and Earth. In an attempt to repair increasing tensions, the colonies of Mars send a group of young people to live on Earth to help reconcile humanity. But the group finds itself with no real home, no friends, and fractured allegiances as they struggle to find a sense of community and identity trapped between two worlds.

From the Hugo Award­–winning author of Folding Beijing comes a gripping science fiction thriller in which three unlikely allies attempt a desperate mission of first contact with a mysterious alien race before more militaristic minds can take matters into their own hands.In a future where the world is roughly divided into two factions, the Pacific League of Nations and the Atlantic Division of Nations, tensions are high as each side waits for the other to make a move. But neither side is prepared for a powerful third party that has apparently been an influential presence on Earth for thousands of years—and just might be making a reappearance very soon. With the realization that a highly intelligent alien race has been trying to send them messages, three rising scientists within the Pacific League of Nations form an uneasy alliance. Fueled by a curiosity to have their questions answered and a fear that other factions within their rival Atlantic Division of Nations would opt for a more aggressive and potentially disastrous military response, the three race to secure first contact with this extraterrestrial life they aren’t quite convinced is a threat. Bolstered by recent evidence of alien visitations in the distant past, the three scientific minds must solve puzzles rooted within human antiquity, face off with their personal demons, and discover truths of the universe.

The first novel from the Hugo Award-winning author of ''Folding Beijing'', translated by Ken Liu. Can the void between two worlds be bridged? AD2201. Just over a century ago, the Martian colonies declared their independence. After a brief conflict, Earth and Mars cut ties, carving separate trajectories into the future, viewing each other with suspicion and even hatred. Five years ago, a group of Martian students were sent to Earth as goodwill ambassadors from the Red Planet. Now the young men and women are coming home, escorting a delegation of prominent Terrans to see if the two worlds can bridge the void that has opened up between them. Almost immediately, negotiations break down and old enmities erupt. How do you escape the gravity of the past? Luoying, one of the returning Martians, is caught amidst the political intrigue and philosophical warfare. Martians and Terrans, old friends and new mentors, statesmen and revolutionaries – everything and everyone challenges her, pushing her to declare her allegiance. Torn between her native land and the world on which she came of age, Luoying must discover the truth amid a web of lies spun by both sides, she must chart a course between history and the future, or face the destruction of everything she''s ever loved.

A first contact SF novel, from the Hugo Award–winning author of Folding Beijing.2080, the world is divided, dominated by two antagonistic factions, the Pacific League and the Atlantic Alliance. Tensions are high and the smallest disturbance in the status quo could set the world on fire.And a signal flickering through deep space could be just that spark. As three young scientists form an alliance to decode the signal, they realise that the answers don''t only lie in deep space, they also lie deep in humanity''s past.What they discover will change everything: our past, present and future. If we have one.

A first contact SF novel, from the Hugo Award–winning author of Folding Beijing.2080, the world is divided, dominated by two antagonistic factions, the Pacific League and the Atlantic Alliance. Tensions are high and the smallest disturbance in the status quo could set the world on fire.And a signal flickering through deep space could be just that spark. As three young scientists form an alliance to decode the signal, they realise that the answers don't only lie in deep space, they also lie deep in humanity's past.What they discover will change everything: our past, present and future. If we have one.

A first contact SF novel, from the Hugo Award–winning author of Folding Beijing.2080, the world is divided, dominated by two antagonistic factions, the Pacific League and the Atlantic Alliance. Tensions are high and the smallest disturbance in the status quo could set the world on fire.And a signal flickering through deep space could be just that spark. As three young scientists form an alliance to decode the signal, they realise that the answers don't only lie in deep space, they also lie deep in humanity's past.What they discover will change everything: our past, present and future. If we have one.

A century after the Martian war of independence, a group of kids are sent to Earth as delegates from Mars, but when they return home, they are caught between the two worlds, unable to reconcile the beauty and culture of Mars with their experiences on Earth in this “thoughtful debut” (Kirkus Reviews) from Hugo Award–winning author Hao Jingfang.This “masterful narrative” (Booklist, starred review) is set on Earth in the wake of a second civil war…not between two factions in one nation, but two factions in one solar system: Mars and Earth. In an attempt to repair increasing tensions, the colonies of Mars send a group of young people to live on Earth to help reconcile humanity. But the group finds itself with no real home, no friends, and fractured allegiances as they struggle to find a sense of community and identity trapped between two worlds.

From the Hugo Award­–winning author of Folding Beijing comes a gripping science fiction thriller in which three unlikely allies attempt a desperate mission of first contact with a mysterious alien race before more militaristic minds can take matters into their own hands.In a future where the world is roughly divided into two factions, the Pacific League of Nations and the Atlantic Division of Nations, tensions are high as each side waits for the other to make a move. But neither side is prepared for a powerful third party that has apparently been an influential presence on Earth for thousands of years—and just might be making a reappearance very soon. With the realization that a highly intelligent alien race has been trying to send them messages, three rising scientists within the Pacific League of Nations form an uneasy alliance. Fueled by a curiosity to have their questions answered and a fear that other factions within their rival Atlantic Division of Nations would opt for a more aggressive and potentially disastrous military response, the three race to secure first contact with this extraterrestrial life they aren’t quite convinced is a threat. Bolstered by recent evidence of alien visitations in the distant past, the three scientific minds must solve puzzles rooted within human antiquity, face off with their personal demons, and discover truths of the universe.

Zwei Gesellschaften und eine große Frage: Wie wollen wir leben?2096: Die Erde hat eine Kolonie auf dem Mars gegründet, um neuen Lebensraum zu erschließen. Doch die will unabhängig sein: Während die Mars-Bewohner den Raubtierkapitalismus der Erde verdammen, halten die Erdenmenschen den Roten Planeten für ein System unkontrollierter Alleinherrschaft. Zur Verständigung zwischen den Völkern sendet der Mars hundert Jahre später einige Jugendliche auf die Erde – darunter auch die kürzlich verwaiste Luoying, eine Enkelin des Mars-Machthabers. Ihr Bruder bleibt zurück. Fünf lange Jahre dauert es, bis die nun erwachsene Frau den loyalen und erfolgreichen Rudy in der roten Heimat wiedersieht. Die Weltenwanderin Luoying muss sich entscheiden: für oder gegen das starre System – mit möglicherweise tödlichen Konsequenzen nicht nur für sie selbst.Zwei Welten und ein großer Roman: die preisgekrönte Autorin aus China

Peking, in der Zukunft: Um den knapp bemessenen Raum möglichst effizient zu nutzen, wurde die Stadt in drei Sektoren unterteilt, die sich mittels einer raffinierten Konstruktion platzsparend drehen, in der Erde versenken und zusammenfalten lassen. Nach einem strengen Plan wird immer nur ein Sektor entfaltet, damit die Menschen darin ihren Tätigkeiten nachgehen können. Ein Kontakt über die Sektorengrenzen hinweg ist untersagt.Lao Dao, Arbeiter in einer Müllentsorgungsanlage im Dritten Sektor, übernimmt einen abenteuerlichen Botengang in die abgeschirmte Erste Zone – und entdeckt ein düsteres Geheimnis hinter den faltbaren Mauern dieser schönen neuen Welt.Mit ihrer beklemmenden Dystopie eines künftigen urbanen Lebens gewann Hao Jingfang 2016 den international renommierten Hugo Award für Science-Fiction in der Kategorie «Best Novelette».