Hayan Charara – författare

At no other time in American history has our imagination been so engrossed with the Arab experience. An indispensable and historic volume, Inclined to Speak gathers together poems, from the most important contemporary Arab American poets, that shape and alter our understanding of this experience. These poems also challenge us to reconsider what it means to be American. Impressive in its scope, this book provides readers with an astonishing array of poetic sensibilities, touching on every aspect of the human condition. Whether about culture, politics, loss, art, or language itself, the poems here engage these themes with originality, dignity, and an unyielding need not only to speak, but also to be heard.Here are thirty-nine poets offering up 160 poems. Included in the anthology are Naomi Shihab Nye, Samuel Hazo, D. H. Melhem, Lawrence Joseph, Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Matthew Shenoda, Kazim Ali, Nuar Alsadir, Fady Joudah, and Lisa Suhair Majaj. Charara has written a lengthy introduction about the state of Arab American poetry in the country today and short biographies of the poets and provided an extensive list of further readings.

Kingsley Tufts Poetry Award FinalistA thoughtful new collection of poems, one that deconstructs the deceptively simple question of what it means to be good—a good person, a good citizen, a good teacher, a good poet, a good father.With These Trees, Those Leaves, This Flower, That Fruit, Hayan Charara presents readers with a medley of ambitious analyses, written in characteristically wry verse. He takes philosophers to task, jousts with academics, and scrutinizes hollow gestures of empathy, exposing the dangers of thinking ourselves “separate / from [our] thoughts and experiences.” After all, “No work of love / will flourish out of guilt, fear, or hollowness of heart.” But how do we act on fullness of heart? How, knowing as we do that “genocide is inscribed in our earliest and holiest texts”?Thoughtful but never preachy, Charara sits beside us, granting us access to life’s countless unglamorous dilemmas: crushing a spider when we promised we wouldn’t, nearing madness from a newborn’s weeping, resenting our lovers for what happened in a dream. “Good poems demand to be written from inside the poet,” we are reminded. And that is where we find ourselves here: inside a lively and ethical mind, entertained by Charara’s good company even as goodness challenges us to do more.

Luli likes to sit in the shade of an olive tree with his beloved cats: Lucy the Fat, Lucy the Skinny, and Lucy Lucy. But when Luli and his parents go to the city to see his aunt and uncle one weekend, the cats must stay behind at home. After a fun visit with family, Luli is looking forward to going home and seeing the Lucys. But then Luli's hometown comes under attack and the family must seek refuge at his aunt and uncle's house. Luli doesn't understand what is happening and worries about his pets. Who will keep the three Lucys safe? And when will he and his family be able to return home?