Helmut Herrmann – författare

Die zweite überarbeitete und erweiterte Auflage des Bandes Deutsch/Englisch des Wörterbuchs GeoTechnik enthält jetzt etwa 70.000 Eintragungen. Zu jedem Stichwort werden gebräuchliche Synonyme aufgeführt. Zum besseren Verständnis finden sich unter einigen Stichwörtern zusätzliche Erläuterungen. Neben Begriffen aus der allgemeinen Geologie deckt das Wörterbuch insbesondere die eher anwendungsorientierten Themenbereiche der Geowissenschaften ab. Schwerpunktmäßig werden folgende Gebiete behandelt: - Bergbau, - Bodenkunde, - Erdbau, - Hangbewegungen - Erkundungsgeologie, - Fernerkundung, - Geophysik, - Geomorphologie, - Geodäsie, - Umweltgeotechnik - Grundbau, - Hydrogeologie, - Hydrotechnik, - Ingenieurgeologie, - Kartographie, - Fotogrammetrie - Lagerstättenkunde, - Mineralogie, - Ozeanografie,- Vermessungswesen, - Fels- und Tunnelbau, - Deichbau, - Verkehrswegebau..

An unparalleled reference resource, the "Dictionary Geotechnical Engineering" consists of more than 70.000 unique entries. Many of the entries are supplemented by synonyms and/or additional explanations as required and useful. Besides terms from general geology, the dictionary lays emphasis on topics in applied geoscience. Main fields are: - mining - soil science - earthwork - exploration geology - geophysics - geomorphology - foundation engineering - hydrogeology - hydraulic engineering - cartography - geology of mineral deposits - mineralogy - oceanography - and surveying. More than 10.000 new terms are included in this second edition, plus extended explanations of many terms previously translated.