Henry Werner – författare

I Rötter, riter, rivaler följer vi två personliga fotbollsresor som sträcker sig från Montevideos supporterläktare via Västberlin under kalla kriget till svenska grusplaner, soliga VM-somrar och ibland mer, ibland mindre fullsatta läktare. Henry Werner och Valle Wigers skriver om passion, tillhörighet och identitet – om hur fotbollen präglar samhället långt bortom händelserna på planen.

En bok om både nostalgi och nutid, jubel och sorg.

Henry Werner, tysk författare och översättare, växte upp i Västberlin och bor idag i Stockholm och på Österlen. Han har gett ut flera kulturhistoriska böcker. Han har också skrivit en bok om Berlins fotbollshistoria.

Valle Wigers, svensk författare och översättare, bor i Göteborg och på Österlen och har gett ut ett flertal romaner samt den framgångsrika Berlinguiden Berlin stadsdel för stadsdel. Han är även fotbollstränare för Qviding FIF:s lag för pojkar födda 2012.

Von den Wikingern bis heuteSchweden ist für viele ein Sehnsuchtsland. Aber wie sieht eigentlich der schwedische Blick auf uns Deutsche aus? Der Skandinavienkenner Henry Werner beschreibt, wie sich die gegenseitige Wahrnehmung der Menschen beiderseits der Ostsee über die Jahrhunderte hinweg entwickelt hat – von der Präsenz der ersten Wikinger über den Dreißigjährigen Krieg bis zum Siegeszug von IKEA im 20. Jahrhundert. Ein Buch für alle, die unsere nördlichen Nachbarn besser verstehen wollen und die neugierig sind, wie die Schweden von uns Deutschen denken.