Hernán Cipolla – författare

Siempre existe una gran expectativa entre los aficionados a un deporte cuando asisten a ver un juego. El estadio vibra de emoción con los espectadores apasionados por ver a su equipo favorito. Cuando se da el puntapié inicial, ellos gritan, saltan y aplauden para alentar al equipo. Muchas veces se enojan, insultan y hasta lloran, por ver que las cosas no salen como esperaban. Pero esto es todo lo que los espectadores pueden hacer durante un juego.

Tal vez la emoción de los jugadores sea similar a la de los aficionados, pero la gran diferencia es que los jugadores tienen la responsabilidad del resultado que logre su equipo. No es lo mismo ser espectador que participar en el juego, ¿verdad?

Nadie puede ser espectador de su propia vida. Lo quiera o no, cada ser humano es el “jugador oficial” de su vida, y es responsable de dar el puntapié inicial a asuntos que son mucho más trascendentes que la práctica de un deporte. De igual modo, existe un puntapié inicialpara una vida apasionante con Cristo.

En este libro se enseñan temas esenciales y prácticos que sirven de puntapié inicial para el crecimiento y desarrollo de la vida de Cristo en el creyente.

En Puntapié inicial descubrirás el comienzo del juego más importante de tu vida.

There is always a great expectation among sports fans when they go to see a game. The stadium vibrates with the emotion of the spectators, passionate about seeing their favorite team. At kickoff they scream, jump and clap, cheering on their team. They will often get angry, hurl insults and even cry when they see things are not going as they''d hoped. But this is all the spectators can do during the game.

It’s possible that the players’ emotions are similar to those of the fans, but the big difference is that the players are responsible for the results their team achieves. Being a spectator is not the same as participating in the game, right?

No one can be a spectator of his own life. Whether he wants to or not, every human being is the “official player” of his own life and is responsible for kicking off in matters that are much more important than playing a sport. In the same way, there is a kickoff for a passionate life with Christ.

This book teaches essential topics and practices that serve as a kickoff for the growth and development of the life of Christ in the believer.

In Kickoff you will discover the beginning of the most important game of your life.

Una persona débil físicamente tiene un mayor riesgo de contraer enfermedades. En cambio, un organismo saludable tiene una fortaleza que refleja su vitalidad interior.

De la misma manera, los creyentes en Cristo pueden estar débiles espiritualmente o mostrar una fortaleza interior que los hace altamente resistentes. ¿De dónde nace la fortaleza espiritual? Sin dudas, de la presencia del Espíritu Santo en cada cristiano.

En una vida llena del Espíritu no puede prosperar ningún conflicto espiritual, como tampoco el pecado o la influencia del diablo. En realidad, la plenitud del Espíritu manifiesta la victoria en todas las áreas. Además, evidencia el poder sobrenatural para hacer las obras que Dios preparó para sus hijos que, según Jesús lo expresó, en muchos casos serían mayores a las que Él mismo realizó. Todo esto proviene de la fortaleza del Espíritu Santo en el creyente.

Este libro es sobre el Espíritu Santo. Sin embargo, ¿es posible enseñar algo nuevo acerca del Espíritu que no se haya dicho aún? Verás que siempre hay más del Espíritu Santo que es posible aprender. Pero sobre todas las cosas, percibirás que la fortaleza de los hijos de Dios proviene del Espíritu Santo.

Este libro tiene el objetivo de presentar la centralidad del Espíritu Santo en la vida del creyente y de la Iglesia.

Equipping for Everyone – Level 3 Strength

A physically weak person has a higher risk of contracting diseases. In contrast, a healthy body has a strength that reflects its inner vitality.

In the same way, believers in Christ can be spiritually weak or show an inner strength that makes them highly resistant. Where does spiritual strength come from? Undoubtedly, of the presence of the Holy Spirit in each Christian.

In a Spirit-filled life, no spiritual conflict can flourish, nor can sin or the influence of the devil. In reality, the fullness of the Spirit manifests victory in all areas. In addition, it evidences the supernatural power to do the works that God prepared for his children, which, according to Jesus expressed it, in many cases would be greater than those that He himself performed. All of this comes from the strength of the Holy Spirit in the believer.

This book is about the Holy Spirit. However, is it possible to teach something new about the Spirit that has not yet been said? You will see that there is always more of the Holy Spirit that is possible to learn. But above all things, you will perceive that the strength of God''s children comes from the Holy Spirit.

This book has the objective of presenting the centrality of the Holy Spirit in the life of the believer and of the Church.