Ingrid Ovedie Volden – författare

Bezaubernd, vielschichtig und in jeder Hinsicht außergewöhnlich ist dieser Debütroman für Kinder ab 10 Jahren.Petra liebt gerade Zahlen, denn die lassen sich teilen, ohne sie kaputt zu machen. Sie mag Fußball, ihren Kumpel Chris und ihre beste Freundin Melika. Was sie gar nicht mag, ist Wasser: dieses unkontrollierbare Etwas, das sich in alle möglichen Richtungen bewegt. Doch dann lernt sie Thomas kennen, den Propellerjungen aus dem Schwimmbad. Ihm zuliebe wagt sie sich sogar mit dem Kopf unter Wasser – und plötzlich ergibt alles einen Sinn.

Petra är 12 år. Hon tycker om jämna tal, men avskyr pi som har oändligt med decimaler. Udda tal innebär problem, men är också anledningen till att Petra är den bästa målgöraren i fotbollslaget. Om hon får in ett mål, måste hon få in två, och om hon får in tre, måste hon få in fyra. Förutom pi är vatten det värsta Petra vet. Men en dag lägger hon märke till en pojke som simmar och samtidigt räknar under vattnet. Och när han simmar ser hans armar ut som propellrar. Han heter Thomas och är nyinflyttad. Petras vän Melika väntar på att få brev från sin bror. Han är fast någonstans i Europa. En flykting som även han hindras av vatten, men på andra sätt än Petra.

Allt som räknas är en roman om vänskap, förälskelse och tal. Och om små och stora hav, vissa som det går och andra som det inte går – att simma i.

Ingrid Ovedie Volden bor och arbetar i Oslo. Hon har en examen i statsvetenskap och skriver musikkritik för flera tidningar. Allt som räknas är hennes debutroman.

- Min pappa har kollapsat. Hjärtinfarkt. Jag tittar på honom. Blinkar och sväljer. Så sätter jag mig ned bredvid honom i vrån. - Vad hände? säger jag. - Han kollapsade vid fruktdisken. - Hur då, kollapsa? - Bara föll ihop, liksom. Han säger att det var som en klo kramade åt i bröstet när det hände. Han håller upp handen och låtsas att den är en klo som kommer mot mig. Jag skrattar. Han också. Så blir det tyst. Vi tittar inte på varandra, han ser rakt fram och jag stirrar ned i knät. Så rör hans arm vid min. Den är varm. Jag blundar.

Oliver och Aline går i samma klass, men Aline som är nyinflyttad har lovat sig själv att inte prata med någon och absolut inte bli förälskad. När Olivers pappa blir sjuk och inlagd på hjärtavdelningen råkar Aline vara där för att hon gör ett skolarbete om hjärtat. Sjukhuset är som en annan värld och det blir allt svårare för Aline att hålla sitt tystnadslöfte. Oliver och Aline kan nämligen inte sluta prata. En förälskelse växer fram och Aline får problem att hålla även sitt andra löfte. Men kommer deras kärlek hålla utanför sjukhusets väggar? Ingrid Ovedie Volden skriver dialogdrivet i korta kapitel om alla de komplicerade känslor som har med hjärtat att göra.

Ingrid Ovedie Volden bor i Oslo och arbetar som musikjournalist. Hon har tidigare skrivit Allt som räknas.