Israel Kamudzandu – författare
Visar alla böcker från författaren . Handla med fri frakt och snabb leverans.
5 produkter
5 produkter
Inbunden, Engelska, 2013
777 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Häftad, Engelska, 2023
195 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
E-bok
Engelska, 2023258 kr
Läs direkt efter köp
The publication and attention given to postcolonial work has flooded the field of academia, yet not much attention has been paid to the precolonial, premissional, and colonial eras, and receptions of the Western Missionary Bible and its impact on the colonization of Global South nations; schools in this area had to wrestle with the study of the Bible from kindergarten to college. Through vigorous readings of the New Testament and other related subjects, indigenous Christian converts demanded that the Bible needed to be translated into various vernacular and ethnic languages. The hunger for engaging the Bible in the linguistic worldview of people led to the process of translation, printing, and distribution into rural and urban centers. Hence the journey of the Bible and its reception in the Global South is what is referred to as "Vernacular Translation as Incarnation" (taken from John 1:14).Therefore, this book is an invitation to postcolonial readers of the Bible, as well as an urgent invitation to both Europe and North America to consider having the Bible in schools so that young minds can be engaged by it. Without translations of the Bible into the vernacular, Christianity would not be growing as it is in the Global South nations, namely Asia, Africa, and Latin America. Hence, vernacular translations of the Bible are indeed incarnational.
Inbunden, Engelska, 2023
331 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Del 100 - Biblical Interpretation Series
Abraham as Spiritual Ancestor
A Postcolonial Zimbabwean Reading of Romans 4
Inbunden, Engelska, 2010
2 445 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
New Testament commentaries and exegetes have not paid sufficient attention to the context in which Paul's Epistel to the Romans was crafted. This book written from an African perspective offers a fresh interpretation on a contextualizing reading of Romans and its theology. The argument of the book is that Paul's construcntion of Abraham as a Spiritual ancestor of "all" faith people was based on his encounter with the Roman Ideology based on Aeneas as the founder of Rome. A juxtaposition of these two canonical ancestors needs to be considered in our 21st multi - ethnic Christian world. Paul's epitsle is not about how God saves the individual human being; rather the debate between Paul and the Jewish - Christian interlocutor is about how families of people and nations establish a kinship with God and one another. The concern with ancestors is apaque to Western Biblical readers and Christians. This is book helps both Westerners and Africans to value ethnic diversity.