Reflecting on contemporary epistemologies of European Blackness   Long absent from research in the humanities and social sciences, Black people in continental Europe have become the focus of a growing body of literature in the past two decades that addresses their unique history and social positioning. Black Studies in Europe: An Anthology of Soil and Seeds brings together essays and case studies by a collective of scholars, writers, and activists to offer a critical overview of the emerging field of Black European studies and a vital reflection on contemporary epistemologies of European Blackness. This collection addresses key questions: What is Blackness from a European standpoint? Which epistemologies and theoretical tools have been used to offer a better understanding of Black experiences in Europe? How is this knowledge being produced and by whom? Can we define a common European conceptual framework for Black studies? Related to this work is an even more urgent enterprise: forging an epistemological distinction between the study of Black people and “Black studies” as an emancipatory project.

Cet ouvrage, qui mêle portraits littéraires et portraits photographiques, retrace les trajectoires de vingt femmes d’origine africaine établies en Belgique. Celles-ci témoignent des difficultés partagées, mais surtout de leurs parcours de réussite et de reconnaissance sociale. Brillantes et engagées dans les milieux culturel, politique et associatif, elles apportent un autre regard sur les questions migratoires et la situation des femmes en particulier. Si les problèmes de racisme et de discriminations sont bien réels, si le chemin paraît encore long et tortueux, les luttes individuelles ou collectives finissent par payer. Sans angélisme, mais sans défaitisme non plus, le message que ces femmes adressent, notamment aux jeunes générations, est celui des possibles.Jacinthe Mazzocchetti est professeur à l’Université catholique de Louvain, anthropologue et membre du Laboratoire de recherche en anthropologie prospective (LAAP). Elle est également écrivain et membre de la Table d’écriture littéraire de Marche-en-Famenne. Parmi ses dernières publications, la direction de l’ouvrage Migrations subsahariennes et condition noire en Belgique (Academia, 2014) et le recueil de nouvelles La vie par effraction (Quadrature, 2014).Marie-Pierre Nyatanyi Biyiha est experte et responsable de l’asbl Djaili Mbock. Belge d’origine rwandaise, titulaire d’une licence en sciences politiques et relations internationales ainsi que d’une licence spéciale en droit international obtenues à l’Université libre de Bruxelles, elle est engagée dans la lutte pour les droits de la femme depuis sa jeunesse, avec une attention particulière portée à la femme migrante, à son processus d’intégration socioprofessionnelle et à son apport dans la société d’accueil.Véronique Vercheval a commencé sa carrière de photojournaliste pour le magazine Voyelles. Elle a mené des enquêtes de type documentaire et sociologique, notamment pour les projets des « Archives de Wallonie ». Elle a photographié les sidérurgistes, les verriers, les mineurs, les agriculteurs, les transporteurs routiers, les infirmières, les médecins … On connaît également ses reportages en Palestine. Elle enseigne la photographie à l’Institut des Arts et Métiers de La Louvière.

Les régimes semi-autoritaires ont souvent été décrits sous l''angle de leur organisation, formelle et informelle; on sait qu''ils autorisent la liberté d''association, le pluralisme politique, que les médias libéralisés y façonnent un espace public et qu ''en même temps, des dispositifs non officiels rendent l''alternance pratiquement impossible. La démocratie et ses élections constituent une façade qui confère au régime sa légitimité sans l''exposer au risque de la compétition politique. Ce qu ''il importe de documenter plus précisément, aujourd''hui , c''est la manière dont ces transformations institutionnelles (nouveaux pouvoirs locaux , élections, liberté d''association et de la presse...) rendent possibles et façonnent un espace imaginaire et pratique au sein duquel s''élabore une critique du pouvoir établi.La question est donc de savoir comment s''opèrent les oppositions de consciences et de pratiques, les insubordinations et les révoltes vis-à-vi s du pouvoir dans un contexte où leur légitimité n ''est pas remise en cause mais où elles aboutissent rarement aux résultats espérés. Qu''advient-il des oppositions frustrées ? Comment les transformations institutionnelles, même neutralisées, insufflent-elles un dynamisme politique ? Et quel dynamisme ?L''objectif de cet ouvrage est d''apporter quelques éléments de réponses à ces questions en partant d ''études de cas menées au Burkina Faso. Outre une contribution à l''analyse des régimes semi-autoritaires, ce livre propose un aperçu à la fois synthétique et détaillé de la situation politique du pays.Mathieu Hilgers est chargé de cours à l''Université Libre de Bruxelles. Il a publié une quinzaine d''articles consacré à la ville et au politique au Burkina Faso et un livre intitulé Une ethnographie à l''échelle de la ville . Urbanité, histoire et reconnaissance à Koudougou, Paris, Karthala , 2009. Jacinthe Mazzocchetti est chargée de cours et de recherche à l’Université Catholique de Louvain (LAAPI Centre d''Anthropologie Prospective). Son ouvrage consacré à la jeunesse étudiante et à la réussite au Burkina Faso, Etre étudiant à Ouagadougou. Itinérances, imaginaires et précarité, est paru aux éditions Karthala en 2009. [jacinthe.mazzocchetti@uclouvain. be)Ensemble, ils ont coordonné un numéro de la revue Politique Africaine (101) consacré à l’évolution politique du Burkina Faso. Avec les contributions de : Beucher Benoît , Biehler Alexandra, Bieri Arnaud , Bouju Jacky , Fourchard Laurent, Frère Marie-Soleil , Froidevaux Sylvain , Hagberg Sten , Hilgers Mathieu , Laurent Pierre­ Joseph , Le Bris Emile, Loada Augusti n , Lu n ing Sabine, Saul Mahir, Mazzocchetti Jacinthe, Sanou Alain et Vaast Marion .

Reflecting on contemporary epistemologies of European Blackness   Long absent from research in the humanities and social sciences, Black people in continental Europe have become the focus of a growing body of literature in the past two decades that addresses their unique history and social positioning. Black Studies in Europe: An Anthology of Soil and Seeds brings together essays and case studies by a collective of scholars, writers, and activists to offer a critical overview of the emerging field of Black European studies and a vital reflection on contemporary epistemologies of European Blackness. This collection addresses key questions: What is Blackness from a European standpoint? Which epistemologies and theoretical tools have been used to offer a better understanding of Black experiences in Europe? How is this knowledge being produced and by whom? Can we define a common European conceptual framework for Black studies? Related to this work is an even more urgent enterprise: forging an epistemological distinction between the study of Black people and “Black studies” as an emancipatory project.

Cet ouvrage, qui mêle portraits littéraires et portraits photographiques, retrace les trajectoires de vingt femmes d’origine africaine établies en Belgique. Celles-ci témoignent des difficultés partagées, mais surtout de leurs parcours de réussite et de reconnaissance sociale. Brillantes et engagées dans les milieux culturel, politique et associatif, elles apportent un autre regard sur les questions migratoires et la situation des femmes en particulier. Si les problèmes de racisme et de discriminations sont bien réels, si le chemin paraît encore long et tortueux, les luttes individuelles ou collectives finissent par payer. Sans angélisme, mais sans défaitisme non plus, le message que ces femmes adressent, notamment aux jeunes générations, est celui des possibles.Jacinthe Mazzocchetti est professeur à l’Université catholique de Louvain, anthropologue et membre du Laboratoire de recherche en anthropologie prospective (LAAP). Elle est également écrivain et membre de la Table d’écriture littéraire de Marche-en-Famenne. Parmi ses dernières publications, la direction de l’ouvrage Migrations subsahariennes et condition noire en Belgique (Academia, 2014) et le recueil de nouvelles La vie par effraction (Quadrature, 2014).Marie-Pierre Nyatanyi Biyiha est experte et responsable de l’asbl Djaili Mbock. Belge d’origine rwandaise, titulaire d’une licence en sciences politiques et relations internationales ainsi que d’une licence spéciale en droit international obtenues à l’Université libre de Bruxelles, elle est engagée dans la lutte pour les droits de la femme depuis sa jeunesse, avec une attention particulière portée à la femme migrante, à son processus d’intégration socioprofessionnelle et à son apport dans la société d’accueil.Véronique Vercheval a commencé sa carrière de photojournaliste pour le magazine Voyelles. Elle a mené des enquêtes de type documentaire et sociologique, notamment pour les projets des « Archives de Wallonie ». Elle a photographié les sidérurgistes, les verriers, les mineurs, les agriculteurs, les transporteurs routiers, les infirmières, les médecins … On connaît également ses reportages en Palestine. Elle enseigne la photographie à l’Institut des Arts et Métiers de La Louvière.

Les régimes semi-autoritaires ont souvent été décrits sous l''angle de leur organisation, formelle et informelle; on sait qu''ils autorisent la liberté d''association, le pluralisme politique, que les médias libéralisés y façonnent un espace public et qu ''en même temps, des dispositifs non officiels rendent l''alternance pratiquement impossible. La démocratie et ses élections constituent une façade qui confère au régime sa légitimité sans l''exposer au risque de la compétition politique. Ce qu ''il importe de documenter plus précisément, aujourd''hui , c''est la manière dont ces transformations institutionnelles (nouveaux pouvoirs locaux , élections, liberté d''association et de la presse...) rendent possibles et façonnent un espace imaginaire et pratique au sein duquel s''élabore une critique du pouvoir établi.La question est donc de savoir comment s''opèrent les oppositions de consciences et de pratiques, les insubordinations et les révoltes vis-à-vi s du pouvoir dans un contexte où leur légitimité n ''est pas remise en cause mais où elles aboutissent rarement aux résultats espérés. Qu''advient-il des oppositions frustrées ? Comment les transformations institutionnelles, même neutralisées, insufflent-elles un dynamisme politique ? Et quel dynamisme ?L''objectif de cet ouvrage est d''apporter quelques éléments de réponses à ces questions en partant d ''études de cas menées au Burkina Faso. Outre une contribution à l''analyse des régimes semi-autoritaires, ce livre propose un aperçu à la fois synthétique et détaillé de la situation politique du pays.Mathieu Hilgers est chargé de cours à l''Université Libre de Bruxelles. Il a publié une quinzaine d''articles consacré à la ville et au politique au Burkina Faso et un livre intitulé Une ethnographie à l''échelle de la ville . Urbanité, histoire et reconnaissance à Koudougou, Paris, Karthala , 2009. Jacinthe Mazzocchetti est chargée de cours et de recherche à l’Université Catholique de Louvain (LAAPI Centre d''Anthropologie Prospective). Son ouvrage consacré à la jeunesse étudiante et à la réussite au Burkina Faso, Etre étudiant à Ouagadougou. Itinérances, imaginaires et précarité, est paru aux éditions Karthala en 2009. [jacinthe.mazzocchetti@uclouvain. be)Ensemble, ils ont coordonné un numéro de la revue Politique Africaine (101) consacré à l’évolution politique du Burkina Faso. Avec les contributions de : Beucher Benoît , Biehler Alexandra, Bieri Arnaud , Bouju Jacky , Fourchard Laurent, Frère Marie-Soleil , Froidevaux Sylvain , Hagberg Sten , Hilgers Mathieu , Laurent Pierre­ Joseph , Le Bris Emile, Loada Augusti n , Lu n ing Sabine, Saul Mahir, Mazzocchetti Jacinthe, Sanou Alain et Vaast Marion .