Jarem Sawatsky – författare

Too often when people enter into conflict with an eye on how to resolve it, manage it or transform it, they lose sight of the people involved and the desired end. Too often justice and peace serve as an ideal or some distant shore. We have not yet learned enough about how these ends can also be the means of restorative justice and peacebuilding. Drawing on the imaginations of some leading peace and restorative justice practitioners, this book identifies components of a justpeace imagination. This imagination is the basis of justpeace ethics, where the end goal is touched with each step. This simple little book is designed to help those struggling with how to respond to conflict and violence in an ethical and transformative way. It offers practical examples of how analysis, intervention and evaluation of peacebuilding and restorative justice can be rooted in imagination of justpeace ethics.

People too often enter into conflict with an eye on how to resolve, manage, or transform it, thereby losing sight of the people involved and the end desired. Justice and peace too often serve as abstract ideals or distant shores. We have not yet learned enough about how these ends can also be the means of conflict resolution. Drawing on the imaginations of some leading peace and restorative justice practitioners, Justpeace Ethics identifies components of a justpeace imagination--the basis of an alternative ethics, where the end is touched with each step. In this simple companion to justpeace ethics, Jarem Sawatsky helps those struggling with how to respond to conflict and violence in both just and peaceful ways. He offers practical examples of how analysis, intervention, and evaluation can be rooted in a justpeace imagination.

Als bei Jarem Sawatsky die ersten Symptome einer unheilbaren Nervenerkrankung auftreten, die mit fortschreitenden Bewegungsstörungen, kognitivem und psychischem Abbau verbunden ist, muss er seine Arbeit aufgeben und sich damit abfinden, dass sich sein Gesundheitszustand stetig verschlechtern wird. Mithilfe von Achtsamkeit, Liebe und Mitgefühl gelingt es ihm, sich mit seinem Schicksal zu arrangieren: die Angst vor dem, was kommt, zu überwinden, immer wieder liebevoll loszulassen, was nicht mehr geht, und das zu schätzen und zu würdigen, was (noch) möglich ist. Seine berührende Geschichte zeigt, wie es möglich ist, mit den Elefanten zu tanzen – der Schwere, den Ängsten und dem Leiden mit Leichtigkeit zu begegnen, um auf positive Weise mit dem umzugehen, was wir am meisten fürchten.

Si te gustan las historias conmovedoras, la sabiduría consciente y un toque de humor irreverente, entonces te encantará este libro."Yo no sé nada acerca de elefantes, y tampoco sé sobre baile. Y a pesar de todo, este libro es un manual de entrenamiento y una carta de amor dirigida a los que, como tú, bailan con elefantes. Hacer frente a los elefantes es algo que generalmente evitamos. La mayoría de nosotros tenemos elefantes escondidos en nuestros armarios, ocultos a simple vista.Son nuestros grandes temores no reconocidos. ¿Cuáles son tus elefantes? ¿A qué tienes miedo? ¿Quién te dio esos elefantes? ¿Cómo puedes aprender a amar a tus elefantes y a bailar con ellos? En este libro, te guiaré en el arte de bailar con elefantes. Uno de mis grandes elefantes es la enfermedad de Huntington. Es una patología cerebral genética, incurable, progresiva, fatal. Una especie de combinación entre párkinson, alzhéimer y esquizofrenia. ¡Basta con que te imagines un elefante con esta combinación! Esa imagen hoy en día me hace reír. Pero no siempre ha sido así."Jarem Sawatsky, autor de Bailando con elefantes.