Jean Rolin – författare

In this nominally true story of an epic, transcontinental road trip, Jean Rolin travels to Africa from darkest France, accompanying a battered Audi to its new life as a taxi to be operated by the family of a Congolese security guard. The ghost of Joseph Conrad haunts Rolin's journey, as do memories of his expatriate youth in Kinshasa in the early 1960s--but no less present are W. G. Sebald and Marcel Proust, who are the guiding lights for Rolin's sensual and digressive attack upon history: his own as well as the world's. By turns comic, lyrical, gruesome, and humane, "The Explosion of the Radiator Hose" is a one-of-a-kind travelogue, and no less an exploration of what it means to be human in a life of perpetual exile and migration.

In this nominally true story of an epic, transcontinental road trip, Jean Rolin travels to Africa from darkest France, accompanying a battered Audi to its new life as a taxi to be operated by the family of a Congolese security guard. The ghost of Joseph Conrad haunts Rolin''s journey, as do memories of his expatriate youth in Kinshasa in the early 1960s—but no less present are W. G. Sebald and Marcel Proust, who are the guiding lights for Rolin''s sensual and digressive attack upon history: his own as well as the world''s. By turns comic, lyrical, gruesome, and humane, The Explosion of the Radiator Hose is a one-of-a-kind travelogue, and no less an exploration of what it means to be human in a life of perpetual exile and migration.

Savannah is a starkly tender and intimate recollection by French writer and journalist Jean Rolin of his friendship with British Vogue photographer Kate Barry. Both humorous and insightful, it in many ways serves as the epitaph to her life, which ended in a fall from her fourth-floor apartment in France. Barry was a very close friend of Jean Rolin, and together the two of them made a trip to the United States to retrace the footsteps of Flannery O'Connor, a Southern writer for whom Kate was deeply impassioned. In 2014, after Barry's death, Jean Rolin wanted to revisit this trip and reconstruct the memory of their journey in her absence.As he recreates his roadtrip over the course of this book, which ends, fittingly, in Savannah, Rolin evokes landscapes, characters, and a uniquely Southern atmosphere that underscores the relentless passage of time. Juxtaposed against the themes of loss and mortality, Jean Rolin evokes with light touches the figure of Kate. His incredible descriptive talent shines through in vivid descriptions of the South; he approaches his travel memoir with the accuracy of a documentary and the vibrant writing of a poet, and his memories of Kate are preserved beneath the motif of sucking the marrow out of life and keeping death at bay.

Rolin hat einen Sinn für das Poetische im Alltäglichen, der ihn neben W. G. Sebald stellt. Für Monate hat sich der Journalist und Romancier Jean Rolin in den billigen Kreditkartenhotels einquartiert, die den Pariser Autobahnring Périphérique säumen. Er sondiert sein Terrain wie ein General das Gelände vor der Schlacht, steigt zu den Boulevards hinab und begegnet auf seinen Streifzügen zwischen Boulevard Ney und Périphérique den Menschen, die den nordöstlichen Stadtrand von Paris bevölkern und in diesem »Zwischenreich« zu Hause sind: Außenseiter, Clochards, Fixer, afrikanische und osteuropäische Prostituierte. Er hat dabei Bilder aus dem Leben Michel Neys im Kopf, jenes Marschalls deutscher Herkunft, dem der Boulevard seinen Namen verdankt und den Napoleon einst als den »Tapfersten der Tapferen« rühmte. Aber nicht weniger heldenhaft und tragisch sind die Geschichten von heute, die Rolin von seinen Streifzügen mitbringt - die des Rollstuhlfahrers Cerbère, der im Brückenpfeiler der Stadtautobahn haust, des Ex- Offiziers Lito, Wachmann bei McDonald''s, der aus Kabilas Truppen desertierte, oder der bulgarischen Prostituierten Ginka, die, von Messerstichen zerfetzt, auf der Böschung der Rue de la Clôture liegt. Voller Empathie, mit einem Hauch von Bitterkeit, aber ohne Zynismus erzählt, fügt sich das Kaleidoskop dieser unspektakulären Lebensgeschichten zu einem Roman des Lebens.