”Det har sakta börjat skymma, den tunna linjen mellan hav och himmel suddas långsamt ut av det fallande mörkret. Hon vänder ryggen mot havet och går tillbaka upp mot hotellet. Hennes steg fördröjs av den tunga, blöta sanden. Hon sjunker längre och längre ned för varje steg hon tar. Framför henne flyter den vita byggnaden ut över stranden som en hägring.”

Torsdagen den 24 november 1892 tar en ung, vacker kvinna in på Hotel del Coronado i Kalifornien. Hon uppträder märkligt, verkar mycket sjuk och frågar upprepade gånger efter sin bror som aldrig kommer.Fem dagar senare hittas hon död i en stentrappa utanför hotellet. Bredvid sig har hon en revolver. Coroner Henry Stetson rubricerar snabbt dödsfallet som självmord, men i arbetet med att säkerställa kvinnans identitet börjar frågetecknen hopa sig. Har den döda skrivit in sig under falskt namn? Var finns brodern hon väntat på?Långsamt sugs han ner i en spiral av död, hämnd och åtrå. Samtidigt insjuknar hans hustru hastigt, och han slits mellan ett fall som påverkar honom mer än han önskar och sin hustru som snabbt tynar bort.

Nattfjäril är en fri fantasi om ett verkligt fall som utspelade sig på Hotel del Coronado, San Diego, Kalifornien. I några veckor i slutet av 1892 höll händelsen en hel nation trollbunden. Än i dag publiceras det böcker med teorier kring självmordet, och gäster på hotellet fascineras av den spöklegend som skapats kring den döda kvinnan. På en förtätad och tonsäker prosa, och med en sällsynt förmåga att skildra en svunnen tid, levandegör Jessica Kolterjahn den hemlighetsfulla berättelsen.

Ut ur skuggan är en berättelse om längtan. Längtan efter ett eget liv, efter att få göra något meningsfullt, efter att bli älskad. Agnes föds in i en rik överklassfamilj och växer upp under tjugo- och trettiotalen. Hemmet är kyligt och kärlekslöst och Agnes ende förtrogne är hennes morfar som är stum och delvis förlamad efter ett slaganfall. Det är han som ger henne en kamera och det är han som ser till att hon får möjlighet att gå som lärling hos en fotograf. Genom kameran upptäcker Agnes världen på ett nytt sätt och hon fascineras av vad hon kan skapa med den i sina händer. När hon sedan möter Claire, en gift kvinna, vänds hela hennes tillvaro upp och ner. Agnes blir häftigt förälskad och de inleder ett komplicerat förhållande som dock avbryts när Agnes far upptäcker vad som pågår dem emellan. Efter en olycka hamnar Agnes i en lång tids konvalescens. Hon förstår nu att hennes kärlek till Claire är förbjuden och känner skam och äckel inför sig själv. Genom sin bror Carl-Henrik möter Agnes den unge begåvade författaren Viktor. De gifter sig och äktenskapet är till en början mycket lyckligt, men när Agnes får missfall och hon inte lyckas bli gravid igen drar sig Viktor undan henne. Sorgen efter det förlorade barnet och förväntningarna på hans författarskap håller sakta på att bryta ner honom. Till slut kan Viktor inte se någon annan utväg än att lämna Agnes. Ut ur skuggan är Kolterjahns imponerande debutroman, skriven på en glasklar, sinnlig prosa som harmonierar med såväl bokens tidsanda som Agnes karaktär.

”Det har sakta börjat skymma, den tunna linjen mellan hav och himmel suddas långsamt ut av det fallande mörkret. Hon vänder ryggen mot havet och går tillbaka upp mot hotellet. Hennes steg fördröjs av den tunga, blöta sanden. Hon sjunker längre och längre ned för varje steg hon tar. Framför henne flyter den vita byggnaden ut över stranden som en hägring.”

Torsdagen den 24 november 1892 tar en ung, vacker kvinna in på Hotel del Coronado i Kalifornien. Hon uppträder märkligt, verkar mycket sjuk och frågar upprepade gånger efter sin bror som aldrig kommer.Fem dagar senare hittas hon död i en stentrappa utanför hotellet. Bredvid sig har hon en revolver. Coroner Henry Stetson rubricerar snabbt dödsfallet som självmord, men i arbetet med att säkerställa kvinnans identitet börjar frågetecknen hopa sig. Har den döda skrivit in sig under falskt namn? Var finns brodern hon väntat på?Långsamt sugs han ner i en spiral av död, hämnd och åtrå. Samtidigt insjuknar hans hustru hastigt, och han slits mellan ett fall som påverkar honom mer än han önskar och sin hustru som snabbt tynar bort.

Nattfjäril är en fri fantasi om ett verkligt fall som utspelade sig på Hotel del Coronado, San Diego, Kalifornien. I några veckor i slutet av 1892 höll händelsen en hel nation trollbunden. Än i dag publiceras det böcker med teorier kring självmordet, och gäster på hotellet fascineras av den spöklegend som skapats kring den döda kvinnan. På en förtätad och tonsäker prosa, och med en sällsynt förmåga att skildra en svunnen tid, levandegör Jessica Kolterjahn den hemlighetsfulla berättelsen.

Ut ur skuggan är en berättelse om längtan. Längtan efter ett eget liv, efter att få göra något meningsfullt, efter att bli älskad. Agnes föds in i en rik överklassfamilj och växer upp under tjugo- och trettiotalen. Hemmet är kyligt och kärlekslöst och Agnes ende förtrogne är hennes morfar som är stum och delvis förlamad efter ett slaganfall. Det är han som ger henne en kamera och det är han som ser till att hon får möjlighet att gå som lärling hos en fotograf. Genom kameran upptäcker Agnes världen på ett nytt sätt och hon fascineras av vad hon kan skapa med den i sina händer. När hon sedan möter Claire, en gift kvinna, vänds hela hennes tillvaro upp och ner. Agnes blir häftigt förälskad och de inleder ett komplicerat förhållande som dock avbryts när Agnes far upptäcker vad som pågår dem emellan. Efter en olycka hamnar Agnes i en lång tids konvalescens. Hon förstår nu att hennes kärlek till Claire är förbjuden och känner skam och äckel inför sig själv. Genom sin bror Carl-Henrik möter Agnes den unge begåvade författaren Viktor. De gifter sig och äktenskapet är till en början mycket lyckligt, men när Agnes får missfall och hon inte lyckas bli gravid igen drar sig Viktor undan henne. Sorgen efter det förlorade barnet och förväntningarna på hans författarskap håller sakta på att bryta ner honom. Till slut kan Viktor inte se någon annan utväg än att lämna Agnes. Ut ur skuggan är Kolterjahns imponerande debutroman, skriven på en glasklar, sinnlig prosa som harmonierar med såväl bokens tidsanda som Agnes karaktär.