Joan Kelly Hall - Böcker

This volume is the first to explore links between the Russian linguist Mikhail Bakhtin's theoretical insights about language and practical concerns with second and foreign language learning and teaching. Situated within a strong conceptual framework and drawing from a rich empirical base, it reflects recent scholarship in applied linguistics that has begun to move away from formalist views of language as universal, autonomous linguistic systems, and toward an understanding of language as dynamic collections of cultural resources. According to Bakhtin, the study of language is concerned with the dialogue existing between linguistic elements and the uses to which they are put in response to the conditions of the moment. Such a view of language has significant implications for current understandings of second- and foreign-language learning.The contributors draw on some of Bakhtin's more significant concepts, such as dialogue, utterance, heteroglossia, voice, and addressivity to examine real world contexts of language learning. The chapters address a range of contexts including elementary- and university-level English as a second language and foreign language classrooms and adult learning situations outside the formal classroom. The text is arranged in two parts. Part I, "Contexts of Language Learning and Teaching," contains seven chapters that report on investigations into specific contexts of language learning and teaching. The chapters in Part II, "Implications for Theory and Practice," present broader discussions on second and foreign language learning using Bakhtin's ideas as a springboard for thinking.This is a groundbreaking volume for scholars in applied linguistics, language education, and language studies with an interest in second and foreign language learning; for teacher educators; and for teachers of languages from elementary to university levels. It is highly relevant as a text for graduate-level courses in applied linguistics and second- and foreign-language education.

This volume brings together the current theoretical interest in reconceptualizing second and foreign language learning from a sociocultural perspective on language and learning, with practical concerns about second and foreign language pedagogy. It presents a set of studies whose focus is on the empirical description of particular practices constructed in classroom interaction that promote the learning of a second or foreign language. The authors examine in detail the processes by which the learning of additional languages is accomplished in the interaction of a variety of classrooms and in a variety of languages. Not only will the findings from the studies reported in this volume help to lay a foundation for the development of a more expansive, sociocultural model of second and foreign language learning, but on a more practical level they will help language educators in creating a set of principles for identifying and sustaining classroom interactional practices that foster additional language development. The volume is distinguished in three ways: * Following a Vygotskyan perspective on development, the studies assume that language learning is a fundamentally pragmatic enterprise, intrinsically linked to language use. This breaks from a more traditional understanding of second and foreign language learning, which has viewed learning and use as two distinct phenomena. The importance of classroom interaction to additional language development is foregrounded. * The investigations reported in this book are distinguished by their methodological approach. Because language learning is assumed to be a situated, context-sensitive, and dynamic process, the studies do not rely on traditional experimental methods for collecting and analyzing data, but rather, they involve primarily the use of ethnographic and discourse analytic methods. * The studies focus on interactional practices that promote second and foreign language learning. Although a great deal of research has examined first language learning in classrooms from a sociocultural perspective, little has looked at second and foreign language classrooms from such a perspective. Thus there is a strong need for this volume of studies addressing this area of research. Researchers, teacher educators, and graduate students across the fields of second and foreign language learning, applied linguistics, and language education will find this book informative and relevant. Because of the programmatic implications arising from the studies, it will also appeal to teacher educators and teachers of second and foreign languages from the elementary to the university levels.

This volume brings together the current theoretical interest in reconceptualizing second and foreign language learning from a sociocultural perspective on language and learning, with practical concerns about second and foreign language pedagogy. It presents a set of studies whose focus is on the empirical description of particular practices constructed in classroom interaction that promote the learning of a second or foreign language. The authors examine in detail the processes by which the learning of additional languages is accomplished in the interaction of a variety of classrooms and in a variety of languages. Not only will the findings from the studies reported in this volume help to lay a foundation for the development of a more expansive, sociocultural model of second and foreign language learning, but on a more practical level they will help language educators in creating a set of principles for identifying and sustaining classroom interactional practices that foster additional language development. The volume is distinguished in three ways: * Following a Vygotskyan perspective on development, the studies assume that language learning is a fundamentally pragmatic enterprise, intrinsically linked to language use. This breaks from a more traditional understanding of second and foreign language learning, which has viewed learning and use as two distinct phenomena. The importance of classroom interaction to additional language development is foregrounded. * The investigations reported in this book are distinguished by their methodological approach. Because language learning is assumed to be a situated, context-sensitive, and dynamic process, the studies do not rely on traditional experimental methods for collecting and analyzing data, but rather, they involve primarily the use of ethnographic and discourse analytic methods. * The studies focus on interactional practices that promote second and foreign language learning. Although a great deal of research has examined first language learning in classrooms from a sociocultural perspective, little has looked at second and foreign language classrooms from such a perspective. Thus there is a strong need for this volume of studies addressing this area of research. Researchers, teacher educators, and graduate students across the fields of second and foreign language learning, applied linguistics, and language education will find this book informative and relevant. Because of the programmatic implications arising from the studies, it will also appeal to teacher educators and teachers of second and foreign languages from the elementary to the university levels.

This volume is the first to explore links between the Russian linguist Mikhail Bakhtin's theoretical insights about language and practical concerns with second and foreign language learning and teaching. Situated within a strong conceptual framework and drawing from a rich empirical base, it reflects recent scholarship in applied linguistics that has begun to move away from formalist views of language as universal, autonomous linguistic systems, and toward an understanding of language as dynamic collections of cultural resources. According to Bakhtin, the study of language is concerned with the dialogue existing between linguistic elements and the uses to which they are put in response to the conditions of the moment. Such a view of language has significant implications for current understandings of second- and foreign-language learning.The contributors draw on some of Bakhtin's more significant concepts, such as dialogue, utterance, heteroglossia, voice, and addressivity to examine real world contexts of language learning. The chapters address a range of contexts including elementary- and university-level English as a second language and foreign language classrooms and adult learning situations outside the formal classroom. The text is arranged in two parts. Part I, "Contexts of Language Learning and Teaching," contains seven chapters that report on investigations into specific contexts of language learning and teaching. The chapters in Part II, "Implications for Theory and Practice," present broader discussions on second and foreign language learning using Bakhtin's ideas as a springboard for thinking.This is a groundbreaking volume for scholars in applied linguistics, language education, and language studies with an interest in second and foreign language learning; for teacher educators; and for teachers of languages from elementary to university levels. It is highly relevant as a text for graduate-level courses in applied linguistics and second- and foreign-language education.

Drawing on video recordings and transcripts from a wide range of L2 teaching contexts, The Practical Nature of L2 Teaching presents a comprehensive examination of eight sets of specialized actions and action sequences involved in whole group instruction. Each of the chapters highlights in exquisite detail the sophisticated, real-world accomplishment of L2 teaching. The purpose is not to impose a vision of how L2 teaching should be done. Instead, it is to illuminate its complexities and, in so doing, reveal informative differences between idealized understandings of L2 teaching and its lived realities. The book is essential reading for advanced undergraduates, graduate students, and researchers studying and working in the areas of classroom interaction, L2 teaching, and L2 teacher education.

Drawing on video recordings and transcripts from a wide range of L2 teaching contexts, The Practical Nature of L2 Teaching presents a comprehensive examination of eight sets of specialized actions and action sequences involved in whole group instruction. Each of the chapters highlights in exquisite detail the sophisticated, real-world accomplishment of L2 teaching. The purpose is not to impose a vision of how L2 teaching should be done. Instead, it is to illuminate its complexities and, in so doing, reveal informative differences between idealized understandings of L2 teaching and its lived realities. The book is essential reading for advanced undergraduates, graduate students, and researchers studying and working in the areas of classroom interaction, L2 teaching, and L2 teacher education.

Language and culture are concepts increasingly found at the heart of developments in applied linguistics and related fields. Taken together, they can provide interesting and useful insights into the nature of language acquisition and expression. In this volume, Joan Kelly Hall gives a perspective on the nature of language and culture looking at how the use of language in real-world situations helps us understand how language is used to construct our social and cultural worlds.The conceptual maps on the nature of language, culture and learning provided in this text help orient readers to some current theoretical and practical activities taking place in applied linguistics. They also help them begin to chart their own explorations in the teaching and researching of language and culture.

Essentials of SLA for L2 Teachers: A Transdisciplinary Framework presents an accessible and comprehensive account of current understandings of second language acquisition (SLA) geared towards those studying to become L2 teachers. Grounded in the pragmatic and problem-oriented transdisciplinary framework of SLA, this textbook draws connections between SLA research and practices for L2 teaching. It aims to build L2 teacher expertise by strengthening teachers’ understandings of the many facets of L2 learning and their skills for designing transformative learning environments in their teaching contexts. The author includes pedagogical implications and inquiry-based activities in each chapter that engage readers in further explorations of the topics covered in the chapter. Short and straightforward, Essentials of SLA for L2 Teachers is the ideal main resource for SLA courses taught at undergraduate and graduate-level teaching programs.

Essentials of SLA for L2 Teachers: A Transdisciplinary Framework presents an accessible and comprehensive account of current understandings of second language acquisition (SLA) geared towards those studying to become L2 teachers. Grounded in the pragmatic and problem-oriented transdisciplinary framework of SLA, this textbook draws connections between SLA research and practices for L2 teaching. It aims to build L2 teacher expertise by strengthening teachers’ understandings of the many facets of L2 learning and their skills for designing transformative learning environments in their teaching contexts. The author includes pedagogical implications and inquiry-based activities in each chapter that engage readers in further explorations of the topics covered in the chapter. Short and straightforward, Essentials of SLA for L2 Teachers is the ideal main resource for SLA courses taught at undergraduate and graduate-level teaching programs.

Language and culture are concepts increasingly found at the heart of developments in applied linguistics and related fields. Taken together, they can provide interesting and useful insights into the nature of language acquisition and expression. In this volume, Joan Kelly Hall gives a perspective on the nature of language and culture looking at how the use of language in real-world situations helps us understand how language is used to construct our social and cultural worlds.The conceptual maps on the nature of language, culture and learning provided in this text help orient readers to some current theoretical and practical activities taking place in applied linguistics. They also help them begin to chart their own explorations in the teaching and researching of language and culture.

The chapters in this volume build on a growing body of ethnomethodological conversation analytic research on teaching in order to enhance our empirical understandings of teaching as embodied, contingent and jointly achieved with students in the complex management of various courses of action and larger instructional projects. Together, the chapters document the embodied accomplishment of teaching by identifying specific resources that teachers use to manage instructional projects; demonstrate that teaching entails both alignment and affiliation work; and show the significance of using high-quality audiovisual data to document the sophisticated work of teaching. By providing analytic insight into the highly-specialized work of teaching, the studies make a significant contribution to a practice-based understanding of how the life of the classroom, as lived by its members, is accomplished.

The chapters in this volume build on a growing body of ethnomethodological conversation analytic research on teaching in order to enhance our empirical understandings of teaching as embodied, contingent and jointly achieved with students in the complex management of various courses of action and larger instructional projects. Together, the chapters document the embodied accomplishment of teaching by identifying specific resources that teachers use to manage instructional projects; demonstrate that teaching entails both alignment and affiliation work; and show the significance of using high-quality audiovisual data to document the sophisticated work of teaching. By providing analytic insight into the highly-specialized work of teaching, the studies make a significant contribution to a practice-based understanding of how the life of the classroom, as lived by its members, is accomplished.

Drawing on data from a range of contexts, including classrooms, pharmacy consultations, tutoring sessions, and video-game playing, and a range of languages including English, German, French, Danish and Icelandic, the studies in this volume address challenges suggested by these questions: What kinds of interactional resources do L2 users draw on to participate competently and creatively in their L2 encounters? And how useful is conversation analysis in capturing the specific development of individuals’ interactional competencies in specific practices across time? Rather than treating participants in L2 interactions as deficient speakers, the book begins with the assumption that those who interact using a second language possess interactional competencies. The studies set out to identify what these competencies are and how they change across time. By doing so, they address some of the difficult and yet unresolved issues that arise when it comes to comparing actions or practices across different moments in time.

Drawing on data from a range of contexts, including classrooms, pharmacy consultations, tutoring sessions, and video-game playing, and a range of languages including English, German, French, Danish and Icelandic, the studies in this volume address challenges suggested by these questions: What kinds of interactional resources do L2 users draw on to participate competently and creatively in their L2 encounters? And how useful is conversation analysis in capturing the specific development of individuals’ interactional competencies in specific practices across time? Rather than treating participants in L2 interactions as deficient speakers, the book begins with the assumption that those who interact using a second language possess interactional competencies. The studies set out to identify what these competencies are and how they change across time. By doing so, they address some of the difficult and yet unresolved issues that arise when it comes to comparing actions or practices across different moments in time.