Jon Clenton – författare

This collection brings together recent research on the influences between first and additional languages with a focus on the development of multilingual lexicons. Featuring work from an international group of scholars, the volume examines the complex dynamics underpinning vocabulary in second and third languages and the role first languages play within this process. The book is organized around three different facets of research in this area – lexical recognition, processing, and knowledge; the effects of first languages on second language reading and writing, collocations, and translation skills; and, vocabulary testing – drawing on examples from a variety of languages, including European languages, Arabic, and Japanese. Setting the stage for further research on the interplay between first languages and multilingual lexicons, this volume is key reading for students and researchers in applied linguistics, language learning and teaching, bilingualism, second language acquisition, and translation studies.

This collection brings together recent research on the influences between first and additional languages with a focus on the development of multilingual lexicons. Featuring work from an international group of scholars, the volume examines the complex dynamics underpinning vocabulary in second and third languages and the role first languages play within this process. The book is organized around three different facets of research in this area – lexical recognition, processing, and knowledge; the effects of first languages on second language reading and writing, collocations, and translation skills; and, vocabulary testing – drawing on examples from a variety of languages, including European languages, Arabic, and Japanese. Setting the stage for further research on the interplay between first languages and multilingual lexicons, this volume is key reading for students and researchers in applied linguistics, language learning and teaching, bilingualism, second language acquisition, and translation studies.

This edited volume provides a single coherent overview of vocabulary teaching and learning in relation to each of the four skills (reading, writing, listening, speaking).

Each of the four sections presents a skill area with two chapters presented by two leading experts in the field, relating recent advances in the field to the extent that each skill area relates differently to vocabulary and how this informs pedagogy and policy. The book opens with a summary of recent advances in the field of vocabulary, and closes by drawing conclusions from the skill areas covered.

The chapters respond to emerging vocabulary research trends that indicate that lexical acquisition needs to be treated differently according to the skill area. The editors have chosen chapters to respond to recent research advances and to highlight practical and pedagogical application in a single coherent volume.

This edited volume provides a single coherent overview of vocabulary teaching and learning in relation to each of the four skills (reading, writing, listening, speaking).

Each of the four sections presents a skill area with two chapters presented by two leading experts in the field, relating recent advances in the field to the extent that each skill area relates differently to vocabulary and how this informs pedagogy and policy. The book opens with a summary of recent advances in the field of vocabulary, and closes by drawing conclusions from the skill areas covered.

The chapters respond to emerging vocabulary research trends that indicate that lexical acquisition needs to be treated differently according to the skill area. The editors have chosen chapters to respond to recent research advances and to highlight practical and pedagogical application in a single coherent volume.

With an estimated 1.6 million English as an Additional Language (EAL) learners in the UK, and over 5 million in the USA, EAL research is urgently needed to inform practice. This edited volume investigates the multifaceted elements that shape EAL pedagogy and research in a variety of settings and research areas, including linguistic ability influences on subject-specific skills, integrating learners’ home languages into classroom environments, and the importance of supporting EAL teachers in the classroom. In doing so, the contributors provide an international perspective on the emerging field of EAL research. The research-based chapters detail fundamental concerns related to EAL learner education.

The text is composed of five parts: Part I explores the question of what is EAL and how a definition can shape policy construction; Part II examines the challenges EAL learners face in the classroom, including the use of first languages and the relative impact learner language proficiency has on subject-specific classes; Part III discusses the challenges involved with preparing learners to study in an EAL environment; Part IV investigates concerns relating to supporting EAL teachers in the classroom; and Part V brings together the insights from the previous chapters and provides a road map for future research in the field. The volume draws on researcher expertise from a variety of universities and institutions worldwide. It explores diverse language backgrounds in multilingual contexts. It covers empirical studies with pedagogical, policy, and further research implications.

The volume represents a single resource invaluable for EAL teachers, trainers, and trainees, as well as researchers in education, language learning and teaching, bilingualism and multilingualism, and second language acquisition.

With an estimated 1.6 million English as an Additional Language (EAL) learners in the UK, and over 5 million in the USA, EAL research is urgently needed to inform practice. This edited volume investigates the multifaceted elements that shape EAL pedagogy and research in a variety of settings and research areas, including linguistic ability influences on subject-specific skills, integrating learners’ home languages into classroom environments, and the importance of supporting EAL teachers in the classroom. In doing so, the contributors provide an international perspective on the emerging field of EAL research. The research-based chapters detail fundamental concerns related to EAL learner education.

The text is composed of five parts: Part I explores the question of what is EAL and how a definition can shape policy construction; Part II examines the challenges EAL learners face in the classroom, including the use of first languages and the relative impact learner language proficiency has on subject-specific classes; Part III discusses the challenges involved with preparing learners to study in an EAL environment; Part IV investigates concerns relating to supporting EAL teachers in the classroom; and Part V brings together the insights from the previous chapters and provides a road map for future research in the field. The volume draws on researcher expertise from a variety of universities and institutions worldwide. It explores diverse language backgrounds in multilingual contexts. It covers empirical studies with pedagogical, policy, and further research implications.

The volume represents a single resource invaluable for EAL teachers, trainers, and trainees, as well as researchers in education, language learning and teaching, bilingualism and multilingualism, and second language acquisition.