Juliana Lopoukhine – författare

Jean Rhys' position upon the literary map of the 20th century remains unstable, even after Wide Sargasso Sea (1966). She shunned public exposure and yet, desperately sought acknowledgement by her own peers; she stood away from the modernist circles of Montparnasse, in Paris, and yet, explored a radically avant-garde writing which retrospectively makes her rank among them, while her always problematic authority places her in the marginalized position of the postcolonial author.'Writing precariously', in the case of Jean Rhys, reaches far beyond a mere posture of submission or a necessity to cope with a lack of money or a 'room of one’s own'. Rather, it becomes an ethical and political stance that engages with forms of minimal resistance to forms of subjection just as the very precariousness of her writing thwarts any efforts to 'place' her or her work, to frame her characters or label her style. With Jean Rhys, precariousness is the site where voices silenced and bodies dismissed by a gendered or imperialistic power may be retrieved, until their vulnerability becomes a dislodging force that makes the power structures precarious in turn.This book reassesses the precariousness of Jean Rhys as a distinct positionality eliciting an isolated voice which insists and persists. It was originally published as a special issue of the journal, Women: A Cultural Review.

Jean Rhys' position upon the literary map of the 20th century remains unstable, even after Wide Sargasso Sea (1966). She shunned public exposure and yet, desperately sought acknowledgement by her own peers; she stood away from the modernist circles of Montparnasse, in Paris, and yet, explored a radically avant-garde writing which retrospectively makes her rank among them, while her always problematic authority places her in the marginalized position of the postcolonial author.'Writing precariously', in the case of Jean Rhys, reaches far beyond a mere posture of submission or a necessity to cope with a lack of money or a 'room of one’s own'. Rather, it becomes an ethical and political stance that engages with forms of minimal resistance to forms of subjection just as the very precariousness of her writing thwarts any efforts to 'place' her or her work, to frame her characters or label her style. With Jean Rhys, precariousness is the site where voices silenced and bodies dismissed by a gendered or imperialistic power may be retrieved, until their vulnerability becomes a dislodging force that makes the power structures precarious in turn.This book reassesses the precariousness of Jean Rhys as a distinct positionality eliciting an isolated voice which insists and persists. It was originally published as a special issue of the journal, Women: A Cultural Review.

This volume investigates the frameworks that can be applied to reading Caribbean author Jean Rhys. While Wide Sargasso Sea famously displays overt forms of literary influences, Jean Rhys’s entire oeuvre is so fraught with connections to other texts and textual practices across geographical boundaries that her classification as a cosmopolitan modernist writer is due for reassessment.Transnational Jean Rhys argues against the relative isolationism that is sometimes associated with Rhys's writing by demonstrating both how she was influenced by a wide range of foreign – especially French – authors and how her influence was in turn disseminated in myriad directions. Including an interview with Black Atlantic novelist Caryl Phillips, this collection charts new territories in the influences on/of an author known for her dislike of literary coteries, but whose literary communality has been underestimated.