June Bam - Böcker

Ausi Told Me: Why Cape Herstoriographies Matter provides fascinating insights into life at the Cape over several centuries, the indigenous inhabitants and their accumulated knowledge, and how attempts were made to systematically erase this knowledge during the colonial and apartheid eras. Yet the wisdom of the ages still resides with the Ausidi, the female, intergenerational knowledge-keepers who are revered for the central role they played in Rondevlei, Hardevlei and other communities on the Cape Flats before the forced removals from the 1960s onwards changed the landscape forever. The book delves into many of the untold stories of the Cape, challenging various scholarly assumptions about the origins and enduring influence of the Khoi and San in the languages and cultures of southern Africa. The meticulously well-researched text is also skilfully interwoven with stories from current and former residents of the Cape Flats who speak candidly about their childhood experiences, the vast expanses of plants and flowers that used to more than satisfy local communities’ food and medicinal requirements, and the Ausidi – the formidable yet selfless family matriarchs, many of whom refused to be cowed by the apartheid regime’s forced removal policy and fought to protect their cherished livestock and land. Ausi Told Me: Why Cape Herstoriographies Matter serves as a reminder that popular history is not unassailable; it should be regularly questioned and, where necessary, challenged. The book makes a powerful case for a decolonised approach to exploring and interpreting southern Africa’s neglected past – in which the stories, dreams, visions and rituals passed down through the generations are recognised once more as critical sources of scholarly knowledge and physical and emotional wellbeing.

This book critically opens new pathways for de-colonial scholarship and the reclamation of indigenous self-definition by women scholars. Indigenous peoples around the world are often socially egalitarian and gender equal, matricentric, matrifocal, matrilineal, less violent, beyond heteronormative, ecologically sensitive, and with feminine or two-gender deities or spirits, and more. Bernedette Muthien has contributed to several publications over the years, while June Bam has made numerous key contributions in the field of rethinking and rewriting the African past more generally. In this book, indigenous women write their own herstory, define their own contemporary cultural and socio-economic conditions, and ideate future visions based on their lived realities. All chapters herstoricise the accepted 'histories' and theories of how we have come to understand the African past, how to problematise and rethink that discourse, and provide new and different herstorical lenses, philosophies, epistemologies, methodologies and interpretations. In a first of its kind in Africa and the world, this collection of essays is written by, with and for indigenous southern African women from matricentric societies.