Karen Rice – författare

While investigating endangered languages, many researchers become interested in developing literacy for these languages. However, often their linguistic training has not provided practical guidance in this area. This book, with contributions by experienced practitioners, helps fill this gap. Both foundational theory and specific case studies are addressed in this work. Non-linguistic factors are described, particularly sociolinguistic issues that determine acceptability of orthographies. A principled approach to the level of phonological representation for orthographies is proposed, applying recent phonological theory. The thorny issues of how to determine word breaks and how to mark tone in an orthography are explored. "Overly hasty orthographies" and the benefits of allowing time for an orthography to settle are discussed. Principles of the foundational chapters are further exemplified by detailed case studies from Mexico, Peru, California, Nepal, and Southeast Asia, which vividly illustrate the variety of local conditions that must be taken into account. The combination of theoretical and practical makes this book unique. It will benefit those involved in helping establish orthographies for hitherto-unwritten languages, and provide concrete guidance through crucial issues. Michael Cahill (Ph.D. 1999, Ohio State University) developed the Konni orthography in Ghana. He was SIL''s International Linguistics Coordinator for eleven years, and is on the LSA''s Committee on Endangered Languages and their Preservation. Keren Rice (Ph.D. 1976, University of Toronto) helped standardize the orthography of Slavey, and has taught on orthography development at InField/CoLang. She was LSA President in 2012 and is currently University Professor at the University of Toronto.

Short-term study abroad experiences are on the rise across social work programs. This increase is fueled by the Educational Policy and Accreditation Standards of the Council on Social Work Education (CSWE) that social work programs graduate students who are ready to engage diversity and function ethically as global citizens who understand mechanisms of oppression. With the increasing number of short-term study abroad trips, this brief offers a framework that provides strategies for empowering the populations and communities in which these trips occur. Developing short-term study abroad trips from a human rights-based framework rather than a needs-based approach is urgent and necessary, as the community in which the visit will occur is placed at the center of planning efforts and its members become equal and active participants. The brief is accessible and relevant to both instructors and students, with thoughtful emphasis placed in each chapter to align with the needs of each group more distinctly. It is conceived with both travel-based (field education) and classroom learning (pre-trip preparation) in mind. Though developed with more depth, theory, and evidence than a "how-to manual," the brief serves as an exemplary "guide" that prepares those engaging in short-term study abroad trips with information and strategies that are derived from the key concepts of a rights-based approach to field education. Human Rights-Based Approach to Short-Term Study Abroad is essential reading that engages students and faculty with case examples to illuminate the complex concepts that are taught by faculty as well as specific exercises and assignments to guide both faculty and student through the process of developing and implementing short-term study abroad trips. This brief is of immediate relevance for undergraduate and graduate coursework in field education, international social work, human rights, global social work, and macro social work, as well as useful for any practitioner seeking CSWE accreditation.