Karin Braun – författare

Nimm einen Greis, der sanft entschlief, ein junges Ding, das man vom Felsen stieß, einen Geiger, der den letzten Ton nicht traf und einen König, den man der Eisernen Jungfrau gab. Nimm sie und zähl'' die Jahre, die sie lebten. Zieh sie von heute ab. Und zähle weiter fort, damit die Geschichte beginnt.Aus "Anan und das Bild vom Seepferdchen" von Michael Habel

"So, und nun sollen wir dich in unsere Geheimnisse ein­weihen." Hetty lachte leise: "Einen Teil kennst du ja schon. Wir können dank der Tore sehr schnell reisen."Isa sah auf: "Der Tore? Es gibt mehr als eines?"Hetty schenkte Tee nach: "Oh ja, es gibt so einige. Das in Hamburg, das Hanna hütet, ist eine Art Knotenpunkt, von dem aus man zu den anderen Toren reist. Dieses Tor hier führt in die Welt, aus der ich stamme und in der auch du geboren bist."Isa schrie fast: "Die Welt aus der du ... es gibt mehrere Welten? Das glaube ich nicht!"Annik antwortete trocken: "Nun, du wirst es auch erst glauben, wenn du es erlebt hast und das wird bald der Fall sein."